Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (549 of 549 strings)

Update translation files

Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (519 of 519 strings)

Co-authored-by: Fordas <fordas15@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-03-03 16:01:50 +01:00
parent ba03c19439
commit 08d4e80777
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -40,7 +40,6 @@
"hotkey_playbackPause": "pausa",
"replayGainFallback": "{{ReplayGain}} alternativa",
"sidebarCollapsedNavigation_description": "mostrar u ocultar la navegación en la barra lateral contraída",
"mpvExecutablePath_help": "uno por línea",
"hotkey_volumeUp": "subir volumen",
"skipDuration": "duración de salto",
"discordIdleStatus_description": "cuando se activa, actualiza el estado mientras el reproductor está inactivo",
@ -52,7 +51,7 @@
"skipDuration_description": "establece la duración a saltar cuando se usa los botones de saltar en la barra del reproductor",
"enableRemote_description": "activa el control remoto del servidor para permitir a otros dispositivos controlar la aplicación",
"fontType_optionSystem": "fuente del sistema",
"mpvExecutablePath_description": "establece la ruta del ejecutable mpv",
"mpvExecutablePath_description": "establece la ruta del ejecutable mpv. si se deja vacío, se usará la ruta predeterminada",
"replayGainClipping_description": "previene el recorte causado por {{ReplayGain}} bajando automáticamente la ganancia",
"replayGainPreamp": "preamplificador (dB) de {{ReplayGain}}",
"hotkey_favoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) favorita",
@ -60,7 +59,7 @@
"crossfadeStyle": "estilo de crossfade",
"sidePlayQueueStyle_optionAttached": "acoplada",
"sidebarConfiguration": "configuración de la barra lateral",
"sampleRate_description": "selecciona el ratio de muestreo de salida a ser usado si la frecuencia de muestreo seleccionada es diferente de la del medio actual",
"sampleRate_description": "selecciona el ratio de muestreo de salida a ser usado si la frecuencia de muestreo seleccionada es diferente de la del medio actual. un valor inferior a 8000 usará la frecuencia predeterminada",
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
"replayGainClipping": "recortar {{ReplayGain}}",
"hotkey_zoomIn": "ampliar",
@ -191,7 +190,13 @@
"accentColor_description": "establece el color de realce de la aplicación",
"skipPlaylistPage": "saltar página de lista de reproducción",
"hotkey_browserForward": "avance",
"hotkey_browserBack": "retroceso"
"hotkey_browserBack": "retroceso",
"clearCache": "limpiar la caché del navegador",
"clearQueryCache": "limpiar la caché de feishin",
"clearQueryCache_description": "una 'limpieza suave' de feishin. esto refrescará las listas de reproducción, metadatos de pistas y restablece las letras guardadas. se mantienen los ajustes, credenciales del servidor y las imágenes en caché",
"buttonSize": "tamaño del botón de la barra de reproducción",
"clearCache_description": "una 'limpieza fuerte' de feishin. para limpiar la caché de feishin, vacía la caché del navegador (imágenes guardadas y otros elementos). se mantienen las credenciales y ajustes del servidor",
"buttonSize_description": "el tamaño de los botones de la barra de reproducción"
},
"action": {
"editPlaylist": "editar $t(entity.playlist_one)",
@ -491,7 +496,7 @@
"error_savePassword": "un error ocurrió cuando se intentó guardar la contraseña"
},
"addToPlaylist": {
"success": "añadido {{message}} $t(entity.track_other) a {{numOfPlaylists}} $t(entity.playlist_other)",
"success": "añadido $t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) a $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })",
"title": "añadir a $t(entity.playlist_one)",
"input_skipDuplicates": "saltar duplicados",
"input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"