Translated using Weblate (German)
Currently translated at 98.5% (548 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (548 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.5% (548 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.3% (519 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 93.3% (519 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.2% (513 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 92.2% (513 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.5% (509 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.5% (509 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.1% (507 of 556 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 91.1% (507 of 556 strings) Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translated using Weblate (German) Currently translated at 89.9% (467 of 519 strings) Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Lokke <accounts.lokke@googlemail.com> Co-authored-by: Maik <maikguenes2003@gmail.com> Co-authored-by: Rudi Mentaire <stoertebecker@byom.de> Co-authored-by: full name <hosted-weblate.5w160@dralias.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/de/ Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate
parent
5601613c3d
commit
2247ba08ea
1 changed files with 65 additions and 9 deletions
|
|
@ -62,6 +62,7 @@
|
|||
"cancel": "Abbrechen",
|
||||
"forceRestartRequired": "Neustarten um die Änderungen zu übernehmen... Schließe die Benachrichtigung zum Neustarten",
|
||||
"setting": "Einstellungen",
|
||||
"setting_one": "",
|
||||
"setting_other": "Einstellungen",
|
||||
"version": "Version",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
|
|
@ -250,10 +251,41 @@
|
|||
"table": {
|
||||
"config": {
|
||||
"view": {
|
||||
"table": "Tabelle"
|
||||
"table": "Tabelle",
|
||||
"card": "Karte",
|
||||
"poster": "Poster"
|
||||
},
|
||||
"general": {
|
||||
"tableColumns": "Tabellenspalten"
|
||||
"tableColumns": "Tabellenspalten",
|
||||
"gap": "$t(common.gap)",
|
||||
"size": "$t(common.size)",
|
||||
"displayType": "Anzeigestil"
|
||||
},
|
||||
"label": {
|
||||
"dateAdded": "Hinzugefügt am",
|
||||
"lastPlayed": "zuletzt gespielt",
|
||||
"rowIndex": "Reihenindex",
|
||||
"trackNumber": "Tracknummer",
|
||||
"biography": "$t(common.biography)",
|
||||
"bitrate": "$t(common.bitrate)",
|
||||
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"favorite": "$t(common.favorite)",
|
||||
"actions": "$t(common.action_other)",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"album": "$t(entity.album_one)",
|
||||
"size": "$t(common.size)",
|
||||
"bpm": "$t(common.bpm)",
|
||||
"titleCombined": "$t(common.title) (kombiniert)",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"duration": "$t(common.duration)",
|
||||
"note": "$t(common.note)",
|
||||
"owner": "$t(common.owner)",
|
||||
"path": "$t(common.path)",
|
||||
"rating": "$t(common.rating)",
|
||||
"releaseDate": "Veröffentlichungsdatum",
|
||||
"title": "$t(common.title)",
|
||||
"year": "$t(common.year)"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"column": {
|
||||
|
|
@ -262,7 +294,23 @@
|
|||
"releaseDate": "Veröffentlichungsdatum",
|
||||
"bitrate": "Bitrate",
|
||||
"title": "Titel",
|
||||
"path": "Pfad"
|
||||
"path": "Pfad",
|
||||
"album": "Album",
|
||||
"albumArtist": "Albenkünstler",
|
||||
"bpm": "bpm",
|
||||
"favorite": "Favorit",
|
||||
"lastPlayed": "zuletzt gespielt",
|
||||
"rating": "Bewertung",
|
||||
"albumCount": "$t(entity.album_other)",
|
||||
"artist": "$t(entity.artist_one)",
|
||||
"channels": "$t(common.channel_other)",
|
||||
"comment": "Kommentar",
|
||||
"dateAdded": "hinzugefügt am",
|
||||
"playCount": "Abgespielt",
|
||||
"discNumber": "Disk",
|
||||
"genre": "$t(entity.genre_one)",
|
||||
"songCount": "$t(entity.track_other)",
|
||||
"trackNumber": "Nr."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"page": {
|
||||
|
|
@ -304,7 +352,7 @@
|
|||
"title": "$t(common.home)"
|
||||
},
|
||||
"albumDetail": {
|
||||
"moreFromArtist": "Mehr von diesem $t(entity.genre_one)",
|
||||
"moreFromArtist": "Mehr von diesem $t(entity.artist_one)",
|
||||
"moreFromGeneric": "Mehr von {{item}}"
|
||||
},
|
||||
"globalSearch": {
|
||||
|
|
@ -401,7 +449,7 @@
|
|||
},
|
||||
"setting": {
|
||||
"audioDevice_description": "Wählen Sie das Audiogerät aus, das für die Wiedergabe verwendet werden soll (nur Webplayer).",
|
||||
"audioExclusiveMode": "Audio Exklusiver Modus",
|
||||
"audioExclusiveMode": "Audio-Exklusivmodus",
|
||||
"audioDevice": "Audiogerät",
|
||||
"accentColor": "Akzentfarbe",
|
||||
"accentColor_description": "Legt die Akzentfarbe für die Anwendung fest",
|
||||
|
|
@ -430,7 +478,6 @@
|
|||
"theme_description": "Legt das für die Anwendung zu verwendende Thema fest",
|
||||
"hotkey_playbackPause": "Pause",
|
||||
"sidebarCollapsedNavigation_description": "Zeigt die Navigation in der minimierten Seitenleiste an oder verbirgt sie",
|
||||
"mpvExecutablePath_help": "eine pro Zeile",
|
||||
"hotkey_volumeUp": "Lauter",
|
||||
"skipDuration": "Sprungdauer",
|
||||
"showSkipButtons": "Schaltflächen zum Überspringen anzeigen",
|
||||
|
|
@ -439,14 +486,14 @@
|
|||
"lyricFetch": "Songtexte aus dem Internet abrufen",
|
||||
"scrobble": "Scrobbeln",
|
||||
"skipDuration_description": "Legt die zu überspringende Dauer fest, wenn die Überspringen-Schaltflächen in der Player-Leiste verwendet werden",
|
||||
"mpvExecutablePath_description": "Legt den Pfad zur ausführbaren MPV-Datei fest",
|
||||
"mpvExecutablePath_description": "Legt den Pfad zur ausführbaren MPV-Datei fest. Wenn leer gelassen, wird der Standard-Pfad verwendet",
|
||||
"replayGainClipping_description": "Verhindern Sie durch {{ReplayGain}} verursachtes Clipping, indem Sie die Verstärkung automatisch verringern",
|
||||
"replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} Vorverstärker (db)",
|
||||
"hotkey_favoriteCurrentSong": "Favorit $t(common.currentSong)",
|
||||
"sampleRate": "Abtastrate",
|
||||
"sidePlayQueueStyle_optionAttached": "angefügt",
|
||||
"sidebarConfiguration": "Seitenleistenkonfiguration",
|
||||
"sampleRate_description": "Wählen Sie die auszugebende Abtastrate aus, wenn sich die ausgewählte Abtastfrequenz von der des aktuellen Mediums unterscheidet",
|
||||
"sampleRate_description": "Wähle die auszugebende Abtastrate aus, wenn sich die ausgewählte Abtastfrequenz von der des aktuellen Mediums unterscheidet. Ein Wert unter 8000 wird die Standard-Frequenz verwenden",
|
||||
"replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
|
||||
"hotkey_zoomIn": "Hineinzoomen",
|
||||
"scrobble_description": "Scrobble wird auf Ihrem Medienserver abgespielt",
|
||||
|
|
@ -552,6 +599,15 @@
|
|||
"font_description": "Wähle die Schriftart für die Anwendung",
|
||||
"themeLight": "Thema (hell)",
|
||||
"sidePlayQueueStyle_optionDetached": "lösgelöst",
|
||||
"windowBarStyle_description": "Wähle den Stil der Windows-Leiste"
|
||||
"windowBarStyle_description": "Wähle den Stil der Windows-Leiste",
|
||||
"hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) zu Favoriten hinzufügen",
|
||||
"clearQueryCache_description": "\"Weiches\" Zurücksetzen. Dies wird Playlisten, Musik-Metadaten und gespeicherte Liedtexte zurücksetzen, Zugangsinformationen und zwischengespeicherte Bilder werden behalten",
|
||||
"discordRichPresence_description": "Zeige deinen Wiedergabe-Status in {{discord}} als rich presence an. Angezeigte Bilder sind: {{icon}}, {{playing}}, und {{paused}} ",
|
||||
"clearCache": "Browser-Zwischenspeicher löschen",
|
||||
"clearQueryCache": "feishins Zwischenspeicher leeren",
|
||||
"clearCache_description": "Hartes Zurücksetzen. Neben feishins Zwischenspeicher wird auch der des Browsers gelöscht (Bilder und andere Daten). Zugangsinformationen und Einstellungen werden behalten",
|
||||
"sidePlayQueueStyle": "Wiedergabelistenstil in der Seitenleiste",
|
||||
"zoom_description": "Setzt den Zoom (in %) für das Programm",
|
||||
"zoom": "Zoom"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Reference in a new issue