From 2c834cd3a8167279da906fe0d0d5dabb4448925a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 7 May 2024 04:22:27 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 89.7% (525 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (570 of 570 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.6% (576 of 584 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (565 of 566 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 89.7% (525 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (570 of 570 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.6% (576 of 584 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (565 of 566 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 89.7% (525 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (570 of 570 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.6% (576 of 584 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (565 of 566 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 89.7% (525 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (570 of 570 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.6% (576 of 584 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (565 of 566 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 89.7% (525 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (570 of 570 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.6% (576 of 584 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (565 of 566 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 89.7% (525 of 585 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (570 of 570 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (559 of 559 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 98.6% (576 of 584 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (565 of 566 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (585 of 585 strings) Co-authored-by: Fjuro Co-authored-by: Fordas Co-authored-by: HanaO00 Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: KosmoMoustache Co-authored-by: Leonardo Pizio Co-authored-by: Mistify Co-authored-by: gallegonovato Co-authored-by: 無情天 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/zh_Hans/ Translation: feishin/Translation --- src/i18n/locales/fr.json | 20 +++++++++++++------- 1 file changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/src/i18n/locales/fr.json b/src/i18n/locales/fr.json index 0d126815..af9627cb 100644 --- a/src/i18n/locales/fr.json +++ b/src/i18n/locales/fr.json @@ -253,7 +253,7 @@ "moreFromGeneric": "plus de {{item}}" }, "setting": { - "generalTab": "générale", + "generalTab": "général", "hotkeysTab": "raccourci", "windowTab": "fenêtre", "playbackTab": "lecteur" @@ -328,10 +328,10 @@ "scrobble": "scrobble", "enableRemote_description": "activer le serveur de contrôle à distance, qui permet à d'autres appareils de contrôler l'application", "fontType_optionSystem": "police système", - "mpvExecutablePath_description": "définit le chemin vers l'exécutable mpv", + "mpvExecutablePath_description": "définit le chemin vers l'exécutable mpv, si vide, le chemin par défaut sera utilisé", "hotkey_favoriteCurrentSong": "favori $t(common.currentSong)", "sampleRate": "taux d'échantillonnage", - "sampleRate_description": "sélectionnez le taux d'échantillonnage de sortie utilisé si la fréquence d'échantillonnage sélectionnée est différente de celle du média actuel", + "sampleRate_description": "sélectionner le taux d'échantillonnage de sortie utilisé si la fréquence d'échantillonnage sélectionnée est différente de celle du média actuel. une valeur en inférieur à 8000 utilisera la fréquence par défaut", "hotkey_zoomIn": "zoom avant", "scrobble_description": "scrobble les lectures à votre serveur multimédia", "hotkey_browserForward": "avancer", @@ -399,7 +399,7 @@ "lyricFetchProvider_description": "sélectionnez le fournisseur auprès desquels récupérer les paroles. l'ordre des fournisseurs et l'ordre dans lequel ils seront interrogés", "globalMediaHotkeys_description": "active ou désactive l'utilisation des raccourcis clavier multimédia système pour contrôler la lecture", "followLyric": "suivre les paroles actuelles", - "discordIdleStatus": "afficher l'état d'inactivité dans le status de l'activité", + "discordIdleStatus": "afficher l'état d'inactivité dans le statut de l'activité", "hotkey_zoomOut": "zoom arrière", "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "retirer des favoris la $t(common.currentSong)", "hotkey_rate0": "supprimer la note", @@ -437,7 +437,7 @@ "skipPlaylistPage_description": "lors de la navigation dans une playlist, aller directement vers le liste des morceaux, au lieu de la page par défaut", "volumeWheelStep": "valeur du pas de volume", "windowBarStyle": "style de la barre de la fenêtre", - "useSystemTheme_description": "suivre les préférence du système (sombre ou clair)", + "useSystemTheme_description": "suivre les préférences du système (sombre ou clair)", "skipPlaylistPage": "sauter la page de playlist", "themeDark": "thème (sombre)", "windowBarStyle_description": "sélectionner le style de la barre de la fenêtre", @@ -460,7 +460,13 @@ "replayGainClipping": "{{ReplayGain}} clipping", "replayGainMode": "mode de {{ReplayGain}}", "replayGainFallback_description": "gain en dB à appliquer si le fichier n'a pas de tag {{ReplayGain}}", - "replayGainPreamp_description": "ajuste le gain de préampli appliqué a la valeur de {{ReplayGain}}" + "replayGainPreamp_description": "ajuste le gain de préampli appliqué a la valeur de {{ReplayGain}}", + "clearQueryCache": "vide le cache de feishin", + "clearCache": "Vider le cache navigateur", + "buttonSize_description": "la taille des boutons de la barre de lecture", + "clearQueryCache_description": "un 'soft clear' de feishin. cela actualisera les playlists, les métadonnées des pistes, et réinitialisera les paroles enregistrées. les paramètres, identifiants serveurs et les images mises en cache sont conservés", + "clearCache_description": "un 'hard clear' de feishin. en plus de vider le cache de feishin, vide le cache du navigateur (images sauvegardées et autres ressources). les identifiants serveurs et paramètres sont conservés", + "buttonSize": "taille des boutons de la barre de lecture" }, "form": { "deletePlaylist": { @@ -482,7 +488,7 @@ "error_savePassword": "une erreur s’est produite lors de la tentative de sauvegarde du mot de passe" }, "addToPlaylist": { - "success": "{{message}} $t(entity.track_other) ajouté à {{numOfPlaylists}} $t(entity.playlist_other)", + "success": "$t(entity.trackWithCount, {\"count\": {{message}} }) ajouté à $t(entity.playlistWithCount, {\"count\": {{numOfPlaylists}} })", "title": "ajouter à $t(entity.playlist_one)", "input_skipDuplicates": "sauter les doublons", "input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"