Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 99.8% (507 of 508 strings)

Added translation using Weblate (Japanese)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: aorinngoDo <aorinngo@email.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/ja/
Translation: feishin/Translation

src/i18n/locales/ja.json

@@ -0,0 +1,585 @@
+{
+    "player": {
+        "repeat_all": "全曲リピート",
+        "stop": "停止",
+        "repeat": "リピート",
+        "queue_remove": "選択項目を削除",
+        "playRandom": "ランダム再生",
+        "skip": "スキップ",
+        "previous": "前へ",
+        "toggleFullscreenPlayer": "フルスクリーンプレーヤーの切り替え",
+        "skip_back": "前へスキップ",
+        "favorite": "お気に入り",
+        "next": "次へ",
+        "shuffle": "シャッフル",
+        "playbackFetchNoResults": "曲が見つかりません",
+        "playbackFetchInProgress": "曲を読み込み中…",
+        "addNext": "次へ追加",
+        "playbackSpeed": "再生速度",
+        "playbackFetchCancel": "処理に時間がかかります… 通知を閉じるとキャンセルします",
+        "play": "再生",
+        "repeat_off": "リピート無効",
+        "queue_clear": "キューをクリア",
+        "muted": "ミュート中",
+        "unfavorite": "お気に入り解除",
+        "queue_moveToTop": "選択項目を先末尾に移動",
+        "queue_moveToBottom": "選択項目を先頭に移動",
+        "shuffle_off": "シャッフル無効",
+        "addLast": "最後へ追加",
+        "mute": "ミュート",
+        "skip_forward": "次へスキップ"
+    },
+    "setting": {
+        "crossfadeStyle_description": "オーディオプレーヤーが使用するクロスフェードのスタイルを選択します",
+        "remotePort_description": "リモートコントロール サーバーのポートを設定します",
+        "hotkey_skipBackward": "前にスキップ",
+        "replayGainMode_description": "ファイルのメタデータに保存されている{{ReplayGain}}値に従って音量ゲインを調整します",
+        "volumeWheelStep_description": "音量スライダーでマウスホイールをスクロールしたときに変化する音量を設定します",
+        "audioDevice_description": "再生に使用するオーディオデバイスを選択します (Webプレーヤーのみ)",
+        "theme_description": "アプリケーションに使用するテーマを設定します",
+        "hotkey_playbackPause": "一時停止",
+        "replayGainFallback": "{{ReplayGain}} フォールバック",
+        "sidebarCollapsedNavigation_description": "折りたたみサイドバーのナビゲーションを表示/非表示にします",
+        "mpvExecutablePath_help": "1行ごとに1アイテム",
+        "hotkey_volumeUp": "音量を上げる",
+        "skipDuration": "スキップの長さ",
+        "discordIdleStatus_description": "プレイヤーがアイドル状態でもステータスを更新します",
+        "showSkipButtons": "スキップボタンを表示",
+        "playButtonBehavior_optionPlay": "$t(player.play)",
+        "minimumScrobblePercentage": "最小 Scrobble 時間 (%)",
+        "lyricFetch": "インターネットから歌詞を取得",
+        "scrobble": "Scrobble",
+        "skipDuration_description": "プレーヤーバーのスキップボタンでスキップする時間を設定します",
+        "enableRemote_description": "リモートコントロール サーバーを有効化し、他のデバイスからアプリケーションを制御できるようにします",
+        "fontType_optionSystem": "システムフォント",
+        "mpvExecutablePath_description": "mpvの実行ファイルが存在するパスを設定します",
+        "replayGainClipping_description": "自動的にゲインを下げて{{ReplayGain}}によるクリッピングを防ぎます",
+        "replayGainPreamp": "{{ReplayGain}} プリアンプ (dB)",
+        "hotkey_favoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) をお気に入り",
+        "sampleRate": "サンプルレート",
+        "crossfadeStyle": "クロスフェードスタイル",
+        "sidePlayQueueStyle_optionAttached": "結合",
+        "sidebarConfiguration": "サイドバー設定",
+        "sampleRate_description": "サンプル周波数がメディア、選択とで異なる場合に使用する出力サンプルレートを選択します",
+        "replayGainMode_optionNone": "$t(common.none)",
+        "replayGainClipping": "{{ReplayGain}} クリッピング",
+        "hotkey_zoomIn": "拡大",
+        "scrobble_description": "メデイアサーバーに再生をScrobbleさせます",
+        "hotkey_browserForward": "ブラウザ 進む",
+        "audioExclusiveMode_description": "専用の排他出力モードを有効にします。 このモードでは、システムの他の出力がロックされ、mpvだけがオーディオを出力できるようになります",
+        "discordUpdateInterval": "{{discord}} Rich Presenceアップデート間隔",
+        "themeLight": "テーマ (ライト)",
+        "fontType_optionBuiltIn": "組み込みフォント",
+        "hotkey_playbackPlayPause": "再生 / 一時停止",
+        "hotkey_rate1": "1つ星で評価",
+        "hotkey_skipForward": "次へスキップ",
+        "disableLibraryUpdateOnStartup": "起動時の新バージョンチェックを無効にします",
+        "discordApplicationId_description": "{{discord}} にRich Presenceステータスを表示するためのアプリケーションID (デフォルトは {{defaultId}} です)",
+        "sidePlayQueueStyle": "サイド再生キュースタイル",
+        "gaplessAudio": "ギャップレス再生",
+        "playButtonBehavior_optionAddLast": "$t(player.addLast)",
+        "zoom": "ズーム率",
+        "minimizeToTray_description": "最小化ボタンが押された際、システムトレイに格納します",
+        "hotkey_playbackPlay": "再生",
+        "hotkey_togglePreviousSongFavorite": "$t(common.previousSong) をお気に入り登録/解除",
+        "hotkey_volumeDown": "音量を下げる",
+        "hotkey_unfavoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) をお気に入り解除",
+        "audioPlayer_description": "再生に使用するオーディオプレーヤーを選択します",
+        "globalMediaHotkeys": "グローバルメディアホットキー",
+        "hotkey_globalSearch": "グローバル検索",
+        "gaplessAudio_description": "mpv用にギャップレス再生を設定します",
+        "remoteUsername_description": "リモートコントロール サーバーのユーザ名を設定します。 ユーザー名とパスワードの両方が空の場合、認証は無効になります",
+        "disableAutomaticUpdates": "自動更新を無効化",
+        "exitToTray_description": "アプリケーション終了ボタンが押された際、システムトレイに格納します",
+        "followLyric_description": "現在の再生位置に歌詞をスクロールします",
+        "hotkey_favoritePreviousSong": "$t(common.previousSong) をお気に入り",
+        "replayGainMode_optionAlbum": "$t(entity.album_one)",
+        "lyricOffset": "歌詞オフセット (ミリ秒)",
+        "discordUpdateInterval_description": "更新間隔 (秒単位, 最小15秒)",
+        "fontType_optionCustom": "カスタムフォント",
+        "themeDark_description": "アプリケーションに使用するダークテーマを設定します",
+        "audioExclusiveMode": "オーディオ排他モード",
+        "remotePassword": "リモートコントロール サーバー パスワード",
+        "lyricFetchProvider": "歌詞取得先",
+        "language_description": "アプリケーションの言語を設定します ($t(common.restartRequired))",
+        "playbackStyle_optionCrossFade": "クロスフェード",
+        "hotkey_rate3": "3つ星で評価",
+        "font": "フォント",
+        "mpvExtraParameters": "mpv パラメーター",
+        "replayGainMode_optionTrack": "$t(entity.track_one)",
+        "themeLight_description": "アプリケーションに使用するライトテーマを設定します",
+        "hotkey_toggleFullScreenPlayer": "フルスクリーンプレーヤーの切り替え",
+        "hotkey_localSearch": "ページ内検索",
+        "hotkey_toggleQueue": "キューの切り替え",
+        "zoom_description": "アプリケーションのズーム率を設定します",
+        "remotePassword_description": "リモートコントロール サーバーのパスワードを設定します。 ログイン情報はデフォルトでセキュアな通信がされないため、個人情報と関係ないランダムなパスワードを利用してください",
+        "hotkey_rate5": "5つ星で評価",
+        "hotkey_playbackPrevious": "前のトラック",
+        "showSkipButtons_description": "プレーヤーバーのスキップボタンを表示/非表示にします",
+        "crossfadeDuration_description": "クロスフェード効果の時間を設定します",
+        "language": "言語",
+        "playbackStyle": "再生スタイル",
+        "hotkey_toggleShuffle": "シャッフルの切り替え",
+        "theme": "テーマ",
+        "playbackStyle_description": "オーディオプレーヤーに使用する再生スタイルを選択します",
+        "discordRichPresence_description": "{{discord}} のRich Presenceに再生ステータスを表示するようにします。画像キー: {{icon}}, {{playing}}, {{paused}} ",
+        "mpvExecutablePath": "mpv 実行ファイルパス",
+        "audioDevice": "オーディオデバイス",
+        "hotkey_rate2": "2つ星で評価",
+        "playButtonBehavior_description": "キューに曲を追加するときの再生ボタンのデフォルトの動作を設定します",
+        "minimumScrobblePercentage_description": "Scrobbleされるために必要な最短の再生時間(%)",
+        "exitToTray": "終了時にシステムトレイに格納",
+        "hotkey_rate4": "4つ星で評価",
+        "enableRemote": "リモートコントロール サーバーを有効化",
+        "showSkipButton_description": "プレーヤーバーのスキップボタンを表示/非表示にします",
+        "savePlayQueue": "再生キューを保存",
+        "minimumScrobbleSeconds_description": "Scrobbleされるために必要な最短の再生時間(秒)",
+        "skipPlaylistPage_description": "プレイリストに移動するときに、デフォルトページではなくプレイリストの曲リストページに移動します",
+        "fontType_description": "組み込みフォントは、Feishin が提供するフォントから1つを選択します。 システムフォントは、OSにインストール済みの任意のフォントを選択できます。 カスタムフォントは,\nフォントファイルを自身で選択できます",
+        "playButtonBehavior": "再生ボタンの動作",
+        "volumeWheelStep": "音量ホイールステップ",
+        "sidebarPlaylistList_description": "サイドバーでプレイリストのリストを表示/非表示にします",
+        "accentColor": "アクセントカラー",
+        "sidePlayQueueStyle_description": "サイド再生キューのスタイルを設定します",
+        "accentColor_description": "アプリケーションが利用するアクセントカラーを設定します",
+        "replayGainMode": "{{ReplayGain}} モード",
+        "playbackStyle_optionNormal": "通常",
+        "windowBarStyle": "ウィンドウバースタイル",
+        "floatingQueueArea": "フローティング再生キューエリアの表示",
+        "replayGainFallback_description": "ファイルに{{ReplayGain}}タグがない場合に適用するゲイン (dB単位)",
+        "replayGainPreamp_description": "{{ReplayGain}}の値に適用されるプリアンプゲインを調整します",
+        "hotkey_toggleRepeat": "リピートの切り替え",
+        "lyricOffset_description": "歌詞のオフセットをミリ秒単位で指定します",
+        "sidebarConfiguration_description": "サイドバーに表示されるアイテムと並び順を選択します",
+        "fontType": "フォントタイプ",
+        "remotePort": "リモートコントロール サーバー ポート",
+        "applicationHotkeys": "アプリケーションホットキー",
+        "hotkey_playbackNext": "次のトラック",
+        "useSystemTheme_description": "システム設定のライト/ダークテーマに従います",
+        "playButtonBehavior_optionAddNext": "$t(player.addNext)",
+        "lyricFetch_description": "様々なインターネットソースから歌詞を取得します",
+        "lyricFetchProvider_description": "歌詞を取得するサービスを選択します。サービスの並び順に検索されます",
+        "globalMediaHotkeys_description": "システムのメディアホットキーでの再生コントロールを有効/無効化します",
+        "customFontPath": "カスタムフォントパス",
+        "followLyric": "歌詞を再生位置に追従",
+        "crossfadeDuration": "クロスフェードの長さ",
+        "discordIdleStatus": "アイドル状態でRich Presenceステータスを表示",
+        "sidePlayQueueStyle_optionDetached": "分離",
+        "audioPlayer": "オーディオプレーヤー",
+        "hotkey_zoomOut": "縮小",
+        "hotkey_unfavoriteCurrentSong": "$t(common.currentSong) をお気に入り解除",
+        "hotkey_rate0": "評価をクリア",
+        "discordApplicationId": "{{discord}} アプリケーション ID",
+        "applicationHotkeys_description": "アプリケーションのホットキーを設定します。 チェックボックスを切り替えて、グローバルホットキー(デスクトップのみ)として設定できます",
+        "floatingQueueArea_description": "画面右側に、再生キューをフローティング表示するためのホバーアイコンが表示されます",
+        "hotkey_volumeMute": "音量をミュート",
+        "hotkey_toggleCurrentSongFavorite": "$t(common.currentSong) をお気に入り登録/解除",
+        "remoteUsername": "リモートコントロール サーバー ユーザー名",
+        "hotkey_browserBack": "ブラウザ 戻る",
+        "showSkipButton": "スキップボタンを表示",
+        "sidebarPlaylistList": "サイドバー プレイリスト リスト",
+        "minimizeToTray": "最小化時にシステムトレイに格納",
+        "skipPlaylistPage": "プレイリストページをスキップ",
+        "themeDark": "テーマ (ダーク)",
+        "sidebarCollapsedNavigation": "サイドバー (折りたたみ) ナビゲーション",
+        "customFontPath_description": "アプリケーションが使用するカスタムフォントへのパスを設定します",
+        "gaplessAudio_optionWeak": "弱 (推奨)",
+        "minimumScrobbleSeconds": "最小 Scrobble 時間 (秒)",
+        "hotkey_playbackStop": "停止",
+        "windowBarStyle_description": "ウィンドウバーのスタイルを選択します",
+        "discordRichPresence": "{{discord}} Rich Presence ステータス表示",
+        "font_description": "アプリケーションに使用するフォントを設定します",
+        "savePlayQueue_description": "アプリケーション終了時に再生キューを保存し、アプリケーション開始時に復元します",
+        "useSystemTheme": "システムテーマを使用"
+    },
+    "action": {
+        "editPlaylist": "$t(entity.playlist_one) を編集",
+        "goToPage": "ページへ移動",
+        "moveToTop": "先頭に移動",
+        "clearQueue": "キューをクリア",
+        "addToFavorites": "$t(entity.favorite_other) に追加",
+        "addToPlaylist": "$t(entity.playlist_one) に追加",
+        "createPlaylist": "$t(entity.playlist_one) を作成",
+        "removeFromPlaylist": "$t(entity.playlist_one) から削除",
+        "viewPlaylists": "$t(entity.playlist_other) を表示",
+        "refresh": "$t(common.refresh)",
+        "deletePlaylist": "$t(entity.playlist_one) を削除",
+        "removeFromQueue": "キューから削除",
+        "deselectAll": "すべて選択解除",
+        "moveToBottom": "末尾に移動",
+        "setRating": "評価",
+        "toggleSmartPlaylistEditor": "$t(entity.smartPlaylist) エディタの切り替え",
+        "removeFromFavorites": "$t(entity.favorite_other) から削除"
+    },
+    "common": {
+        "backward": "戻る",
+        "increase": "増加",
+        "rating": "評価",
+        "bpm": "BPM",
+        "refresh": "再読み込み",
+        "unknown": "不明",
+        "areYouSure": "実行しますか?",
+        "edit": "編集",
+        "favorite": "お気に入り",
+        "left": "左側",
+        "save": "保存",
+        "right": "右側",
+        "currentSong": "現在の $t(entity.track_one)",
+        "collapse": "折りたたみ",
+        "trackNumber": "トラック",
+        "descending": "降順",
+        "add": "追加",
+        "gap": "ギャップ",
+        "ascending": "昇順",
+        "dismiss": "無視",
+        "year": "年",
+        "manage": "管理",
+        "limit": "制限",
+        "minimize": "最小化",
+        "modified": "変更済み",
+        "duration": "長さ",
+        "name": "名前",
+        "maximize": "最大化",
+        "decrease": "減少",
+        "ok": "OK",
+        "description": "説明",
+        "configure": "設定",
+        "path": "パス",
+        "center": "中央",
+        "no": "いいえ",
+        "owner": "所有者",
+        "enable": "有効",
+        "clear": "クリア",
+        "forward": "進む",
+        "delete": "削除",
+        "cancel": "キャンセル",
+        "forceRestartRequired": "変更を適用するために再起動が必要です… 通知を閉じると再起動します",
+        "setting": "設定",
+        "version": "バージョン",
+        "title": "タイトル",
+        "filter_other": "フィルタ",
+        "filters": "フィルタ",
+        "create": "作成",
+        "bitrate": "ビットレート",
+        "saveAndReplace": "保存して変更",
+        "action_other": "アクション",
+        "playerMustBePaused": "プレイヤーを一時停止する必要があります",
+        "confirm": "確認",
+        "resetToDefault": "デフォルトにリセット",
+        "home": "ホーム",
+        "comingSoon": "近日利用可能になる予定です…",
+        "reset": "リセット",
+        "channel_other": "チャンネル",
+        "disable": "無効",
+        "sortOrder": "順序",
+        "none": "なし",
+        "menu": "メニュー",
+        "restartRequired": "再起動が必要です",
+        "previousSong": "前の $t(entity.track_one)",
+        "noResultsFromQuery": "条件にマッチするものがありません",
+        "quit": "終了",
+        "expand": "展開",
+        "search": "検索",
+        "saveAs": "名前を付けて保存",
+        "disc": "ディスク",
+        "yes": "はい",
+        "random": "ランダム",
+        "size": "サイズ",
+        "biography": "バイオグラフィー",
+        "note": "ノート"
+    },
+    "table": {
+        "config": {
+            "view": {
+                "card": "カード",
+                "table": "テーブル",
+                "poster": "ポスター"
+            },
+            "general": {
+                "displayType": "表示タイプ",
+                "gap": "$t(common.gap)",
+                "tableColumns": "テーブル カラム",
+                "autoFitColumns": "カラム長を自動調整",
+                "size": "$t(common.size)"
+            },
+            "label": {
+                "releaseDate": "リリース日時",
+                "title": "$t(common.title)",
+                "duration": "$t(common.duration)",
+                "titleCombined": "$t(common.title) (結合)",
+                "dateAdded": "追加された日時",
+                "size": "$t(common.size)",
+                "bpm": "$t(common.bpm)",
+                "lastPlayed": "最後に再生",
+                "trackNumber": "トラック番号",
+                "rowIndex": "行インデックス",
+                "rating": "$t(common.rating)",
+                "artist": "$t(entity.artist_one)",
+                "album": "$t(entity.album_one)",
+                "note": "$t(common.note)",
+                "biography": "$t(common.biography)",
+                "owner": "$t(common.owner)",
+                "path": "$t(common.path)",
+                "channels": "$t(common.channel_other)",
+                "playCount": "再生回数",
+                "bitrate": "$t(common.bitrate)",
+                "actions": "$t(common.action_other)",
+                "genre": "$t(entity.genre_one)",
+                "discNumber": "ディスク番号",
+                "favorite": "$t(common.favorite)",
+                "year": "$t(common.year)",
+                "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)"
+            }
+        },
+        "column": {
+            "comment": "コメント",
+            "album": "アルバム",
+            "rating": "評価",
+            "favorite": "お気に入り",
+            "playCount": "再生回数",
+            "albumCount": "$t(entity.album_other)",
+            "releaseYear": "年",
+            "lastPlayed": "最後に再生",
+            "biography": "バイオグラフィー",
+            "releaseDate": "リリース日時",
+            "bitrate": "ビットレート",
+            "title": "タイトル",
+            "bpm": "BPM",
+            "dateAdded": "追加された日時",
+            "artist": "$t(entity.artist_one)",
+            "songCount": "$t(entity.track_other)",
+            "trackNumber": "トラック",
+            "genre": "$t(entity.genre_one)",
+            "albumArtist": "アルバムアーティスト",
+            "path": "パス",
+            "discNumber": "ディスク",
+            "channels": "$t(common.channel_other)"
+        }
+    },
+    "error": {
+        "remotePortWarning": "新たなポート設定を適用するためサーバーを再起動してください",
+        "systemFontError": "システムフォントを取得する際にエラーが発生しました",
+        "playbackError": "メディアの再生開始時にエラーが発生しました",
+        "remotePortError": "リモートサーバーのポート設定時にエラーが発生しました",
+        "serverRequired": "サーバーが必要です",
+        "authenticationFailed": "認証に失敗しました",
+        "apiRouteError": "リクエストをルーティングできません",
+        "genericError": "エラーが発生しました",
+        "credentialsRequired": "ログイン情報が必要です",
+        "sessionExpiredError": "セッションの有効期限が切れました",
+        "remoteEnableError": "リモートサーバーを $t(common.enable) にする際にエラーが発生しました",
+        "localFontAccessDenied": "ローカルフォントへのアクセスが拒否されました",
+        "serverNotSelectedError": "サーバーが選択されていません",
+        "remoteDisableError": "リモートサーバーを $t(common.disable) にする際にエラーが発生しました",
+        "mpvRequired": "MPVが必要です",
+        "audioDeviceFetchError": "オーディオデバイスの取得時にエラーが発生しました",
+        "invalidServer": "無効なサーバー",
+        "loginRateError": "ログイン試行回数が多すぎます、数秒後に再試行してください"
+    },
+    "filter": {
+        "mostPlayed": "最も多く再生",
+        "playCount": "再生回数",
+        "isCompilation": "コンピレーションアルバム",
+        "recentlyPlayed": "最近の再生",
+        "isRated": "評価済み",
+        "title": "タイトル",
+        "rating": "評価",
+        "search": "検索",
+        "bitrate": "ビットレート",
+        "recentlyAdded": "最近の追加",
+        "note": "ノート",
+        "name": "名前",
+        "dateAdded": "追加された日時",
+        "releaseDate": "リリース日時",
+        "communityRating": "コミュニティの評価",
+        "path": "パス",
+        "favorited": "お気に入り",
+        "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
+        "isRecentlyPlayed": "最近再生済み",
+        "isFavorited": "お気に入り済み",
+        "bpm": "BPM",
+        "releaseYear": "リリース年",
+        "disc": "ディスク",
+        "biography": "バイオグラフィー",
+        "songCount": "曲数",
+        "artist": "$t(entity.artist_one)",
+        "duration": "長さ",
+        "random": "ランダム",
+        "lastPlayed": "最後に再生",
+        "toYear": "年まで",
+        "fromYear": "年から",
+        "criticRating": "批評家の評価",
+        "trackNumber": "トラック"
+    },
+    "page": {
+        "sidebar": {
+            "nowPlaying": "再生中",
+            "playlists": "$t(entity.playlist_other)",
+            "search": "$t(common.search)",
+            "tracks": "$t(entity.track_other)",
+            "albums": "$t(entity.album_other)",
+            "genres": "$t(entity.genre_other)",
+            "folders": "$t(entity.folder_other)",
+            "settings": "$t(entity.setting_other)",
+            "home": "$t(common.home)",
+            "artists": "$t(entity.artist_other)",
+            "albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)"
+        },
+        "fullscreenPlayer": {
+            "config": {
+                "showLyricMatch": "歌詞のマッチを表示",
+                "dynamicBackground": "ダイナミック背景",
+                "synchronized": "同期",
+                "followCurrentLyric": "歌詞を再生位置に追従",
+                "opacity": "非透過率",
+                "lyricSize": "歌詞のサイズ",
+                "showLyricProvider": "歌詞の提供元を表示",
+                "unsynchronized": "非同期",
+                "lyricAlignment": "歌詞の位置",
+                "useImageAspectRatio": "画像のアスペクト比を使用する",
+                "lyricGap": "歌詞の間隔"
+            },
+            "upNext": "次へ",
+            "lyrics": "歌詞",
+            "related": "関連"
+        },
+        "appMenu": {
+            "selectServer": "サーバを選択",
+            "version": "バージョン {{version}}",
+            "settings": "$t(common.setting_other)",
+            "manageServers": "サーバーの管理",
+            "expandSidebar": "サイドバーを展開",
+            "collapseSidebar": "サイドバーを折りたたむ",
+            "openBrowserDevtools": "ブラウザの開発者ツールを開く",
+            "quit": "$t(common.quit)",
+            "goBack": "戻る",
+            "goForward": "進む"
+        },
+        "contextMenu": {
+            "addToPlaylist": "$t(action.addToPlaylist)",
+            "addToFavorites": "$t(action.addToFavorites)",
+            "setRating": "$t(action.setRating)",
+            "moveToTop": "$t(action.moveToTop)",
+            "deletePlaylist": "$t(action.deletePlaylist)",
+            "moveToBottom": "$t(action.moveToBottom)",
+            "createPlaylist": "$t(action.createPlaylist)",
+            "removeFromPlaylist": "$t(action.removeFromPlaylist)",
+            "removeFromFavorites": "$t(action.removeFromFavorites)",
+            "addNext": "$t(player.addNext)",
+            "deselectAll": "$t(action.deselectAll)",
+            "addLast": "$t(player.addLast)",
+            "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)",
+            "play": "$t(player.play)",
+            "numberSelected": "{{count}} 個 選択",
+            "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)"
+        },
+        "home": {
+            "mostPlayed": "最も多く再生",
+            "newlyAdded": "新規追加リリース",
+            "title": "$t(common.home)",
+            "explore": "ライブラリから検索",
+            "recentlyPlayed": "最近の再生"
+        },
+        "albumDetail": {
+            "moreFromArtist": "$t(entity.genre_one) の他の項目",
+            "moreFromGeneric": "{{item}} の他の項目"
+        },
+        "setting": {
+            "playbackTab": "再生",
+            "generalTab": "一般",
+            "hotkeysTab": "ホットキー",
+            "windowTab": "ウィンドウ"
+        },
+        "albumArtistList": {
+            "title": "$t(entity.albumArtist_other)"
+        },
+        "genreList": {
+            "title": "$t(entity.genre_other)"
+        },
+        "trackList": {
+            "title": "$t(entity.track_other)"
+        },
+        "globalSearch": {
+            "commands": {
+                "serverCommands": "サーバーコマンド",
+                "goToPage": "ページへ移動",
+                "searchFor": "{{query}} を検索"
+            },
+            "title": "コマンド"
+        },
+        "playlistList": {
+            "title": "$t(entity.playlist_other)"
+        },
+        "albumList": {
+            "title": "$t(entity.album_other)"
+        }
+    },
+    "form": {
+        "deletePlaylist": {
+            "title": "$t(entity.playlist_one) を削除",
+            "success": "$t(entity.playlist_one) が削除されました",
+            "input_confirm": "確認のため $t(entity.playlist_one) の名前を入力してください"
+        },
+        "createPlaylist": {
+            "input_description": "$t(common.description)",
+            "title": "$t(entity.playlist_one) を作成",
+            "input_public": "公開",
+            "input_name": "$t(common.name)",
+            "success": "$t(entity.playlist_one) を作成しました",
+            "input_owner": "$t(common.owner)"
+        },
+        "addServer": {
+            "title": "サーバーを追加",
+            "input_username": "ユーザー名",
+            "input_url": "URL",
+            "input_password": "パスワード",
+            "input_legacyAuthentication": "レガシー認証を有効化",
+            "input_name": "サーバー名",
+            "success": "サーバーが追加されました",
+            "input_savePassword": "パスワードを保存",
+            "ignoreSsl": "SSLを無視 ($t(common.restartRequired))",
+            "ignoreCors": "CORSを無視 ($t(common.restartRequired))",
+            "error_savePassword": "パスワードを保存する際にエラーが発生しました"
+        },
+        "addToPlaylist": {
+            "success": "{{message}} $t(entity.song_other) を {{numOfPlaylists}} $t(entity.playlist_other) に追加しました",
+            "title": "$t(entity.playlist_one) に追加",
+            "input_skipDuplicates": "重複をスキップ",
+            "input_playlists": "$t(entity.playlist_other)"
+        },
+        "updateServer": {
+            "title": "サーバーをアップデート",
+            "success": "サーバーがアップデートされました"
+        },
+        "queryEditor": {
+            "input_optionMatchAll": "すべて一致",
+            "input_optionMatchAny": "一部一致"
+        },
+        "lyricSearch": {
+            "input_name": "$t(common.name)",
+            "input_artist": "$t(entity.artist_one)",
+            "title": "歌詞検索"
+        },
+        "editPlaylist": {
+            "title": "$t(entity.playlist_one) を編集"
+        }
+    },
+    "entity": {
+        "genre_other": "ジャンル",
+        "playlistWithCount_other": "{{count}} プレイリスト",
+        "playlist_other": "プレイリスト",
+        "artist_other": "アーティスト",
+        "folderWithCount_other": "{{count}} フォルダ",
+        "albumArtist_other": "アルバムアーティスト",
+        "track_other": "トラック",
+        "albumArtistCount_other": "{{count}} アルバムアーティスト",
+        "albumWithCount_other": "{{count}} アルバム",
+        "favorite_other": "お気に入り",
+        "artistWithCount_other": "{{count}} アーティスト",
+        "folder_other": "フォルダ",
+        "smartPlaylist": "スマート $t(entity.playlist_one)",
+        "album_other": "アルバム",
+        "genreWithCount_other": "{{count}} ジャンル",
+        "trackWithCount_other": "{{count}} トラック"
+    }
+}