Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 35.8% (186 of 519 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 32.3% (168 of 519 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 15.2% (79 of 519 strings)

Added translation using Weblate (Dutch)

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Idris Saklou <idrissaklou@hotmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/feishin/translation/nl/
Translation: feishin/Translation
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2023-12-13 02:18:08 +01:00
parent dccd6afc3d
commit c26820ee82
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

232
src/i18n/locales/nl.json Normal file
View file

@ -0,0 +1,232 @@
{
"action": {
"editPlaylist": "pas $t(entity.playlist_one) aan",
"goToPage": "ga naar pagina",
"moveToTop": "verplaats naar top",
"addToFavorites": "toevoegen aan $t(entity.favorite_other)",
"addToPlaylist": "toevoegen aan $t(entity.playlist_one)",
"createPlaylist": "maak $t(entity.playlist_one)",
"removeFromPlaylist": "verwijder van $t(entity.playlist_one)",
"viewPlaylists": "bekijk $t(entity.playlist_other)",
"refresh": "$t(common.refresh)",
"deletePlaylist": "verwijder $t(entity.playlist_one)",
"removeFromQueue": "verwijder van lijst",
"deselectAll": "deselecteer alles",
"moveToBottom": "verplaats naar bodem",
"setRating": "selecteer rating",
"toggleSmartPlaylistEditor": "editor $t(entity.smartPlaylist) schakelen",
"removeFromFavorites": "verwijder van $t(entity.favorite_other)",
"clearQueue": "lijst leegmaken"
},
"common": {
"backward": "achteruit",
"increase": "verhogen",
"rating": "rating",
"bpm": "bpm",
"areYouSure": "weet je het zeker?",
"edit": "aanpassen",
"favorite": "favoriet",
"left": "links",
"currentSong": "huidig $t(entity.track_one)",
"collapse": "samenvouwen",
"descending": "aflopend",
"add": "toevoegen",
"gap": "gat",
"ascending": "oplopend",
"dismiss": "negeren",
"manage": "beheren",
"limit": "limiet",
"minimize": "minimaliseren",
"modified": "aangepast",
"duration": "duur",
"name": "naam",
"maximize": "maximaliseren",
"decrease": "verminder",
"ok": "ok",
"description": "beschrijving",
"configure": "configureren",
"path": "pad",
"center": "centreren",
"no": "nee",
"owner": "eigenaar",
"enable": "activeren",
"clear": "opschonen",
"forward": "vooruit",
"delete": "verwijder",
"cancel": "annuleer",
"forceRestartRequired": "herstart om aanpassingen toe te passen... wanneer de notificatie gesloten wordt zal de applicatie herstarten",
"filter_one": "filter",
"filter_other": "filters",
"filters": "filters",
"create": "aanmaken",
"bitrate": "bitrate",
"action_one": "actie",
"action_other": "acties",
"playerMustBePaused": "player moet gepauzeerd zijn",
"confirm": "bevestig",
"home": "home",
"comingSoon": "komt binnenkort…",
"channel_one": "kanaal",
"channel_other": "kanalen",
"disable": "deactiveren",
"none": "geen",
"menu": "menu",
"previousSong": "vorige $t(entity.track_one)",
"noResultsFromQuery": "de zoekopdracht leverde geen resultaten op",
"quit": "sluiten",
"expand": "vergroten",
"disc": "disk",
"random": "willekeurig",
"biography": "biografie",
"note": "Opmerking",
"refresh": "verversen",
"unknown": "onbekend",
"save": "opslaan",
"right": "rechts",
"trackNumber": "track",
"year": "jaar",
"version": "versie",
"title": "titel",
"saveAndReplace": "opslaan en vervangen",
"resetToDefault": "herstellen naar standaard",
"reset": "terugzetten",
"sortOrder": "volgorde",
"restartRequired": "herstart is nodig",
"search": "zoeken",
"saveAs": "opslaan als",
"yes": "ja",
"size": "grootte"
},
"filter": {
"rating": "rating",
"communityRating": "community rating",
"criticRating": "criticus rating",
"mostPlayed": "meest gespeeld",
"comment": "commentaar",
"playCount": "aantal keer afgespeeld",
"recentlyUpdated": "recentelijk geüpdate",
"channels": "$t(common.channel_other)",
"isCompilation": "is compilatie",
"recentlyPlayed": "recentelijk afgespeeld",
"isRated": "is rated",
"owner": "$t(common.owner)",
"bitrate": "bitrate",
"genre": "$t(entity.genre_one)",
"recentlyAdded": "recentelijk toegevoegd",
"note": "notitie",
"name": "naam",
"dateAdded": "datum toegevoegd",
"albumCount": "$t(entity.album_other) totaal",
"path": "pad",
"favorited": "favoriet",
"albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)",
"isRecentlyPlayed": "is recentelijk afgespeeld",
"isFavorited": "is favoriet",
"bpm": "bpm",
"id": "id",
"disc": "disk",
"biography": "biografie",
"artist": "$t(entity.artist_one)",
"duration": "duratie",
"isPublic": "is publiek",
"random": "willekeurig",
"lastPlayed": "laatst gespeeld",
"fromYear": "van jaar",
"album": "$t(entity.album_one)",
"title": "titel",
"search": "zoeken",
"releaseDate": "releasedatum",
"releaseYear": "release jaar",
"songCount": "aantal nummers",
"toYear": "tot jaar",
"trackNumber": "track"
},
"page": {
"contextMenu": {
"setRating": "$t(action.setRating)"
}
},
"error": {
"remotePortWarning": "herstart de server om de nieuwe poort in te stellen",
"systemFontError": "er is iets fout gegaan tijdens het verkrijgen van systeem fonts",
"playbackError": "er is iets fout gegaan bij het afspelen van de media",
"endpointNotImplementedError": "endpoint {{endpoint}} is niet geïmplementeerd voor {{serverType}}",
"remotePortError": "er is iets fout gegaan tijdens het selecteren van de remote server",
"serverRequired": "server vereist",
"authenticationFailed": "authenticatie mislukt",
"apiRouteError": "verzoek kan niet doorgestuurd worden",
"genericError": "er is iets fout gegaan",
"credentialsRequired": "inloggegevens vereist",
"sessionExpiredError": "jouw sessie is verlopen",
"remoteEnableError": "er is iets fout gegaan tijdens het $t(common.enable) van de remote server",
"localFontAccessDenied": "toegang geweigerd tot lokale fonts",
"serverNotSelectedError": "geen server geselecteerd",
"remoteDisableError": "er is iets fout gegaan tijdens het $t(common.disable) van de remote server",
"mpvRequired": "MPV vereist",
"audioDeviceFetchError": "er is iets mis gegaan met het ophalen van de audioapparaten",
"invalidServer": "ongeldige server",
"loginRateError": "te veel login pogingen, probeer het opnieuw in een paar seconde"
},
"entity": {
"genre_one": "genre",
"genre_other": "genres",
"playlistWithCount_one": "{{count}} afspeellijst",
"playlistWithCount_other": "{{count}} afspeellijsten",
"playlist_one": "afspeellijst",
"playlist_other": "afspeellijsten",
"artist_one": "artiest",
"artist_other": "artiesten",
"folderWithCount_one": "{{count}} folder",
"folderWithCount_other": "{{count}} folders",
"albumArtist_one": "album artiest",
"albumArtist_other": "album artiesten",
"track_one": "track",
"track_other": "tracks",
"albumArtistCount_one": "{{count}} album artiest",
"albumArtistCount_other": "{{count}} album artiesten",
"albumWithCount_one": "{{count}} album",
"albumWithCount_other": "{{count}} albums",
"favorite_one": "favoriet",
"favorite_other": "favorieten",
"artistWithCount_one": "{{count}} artiest",
"artistWithCount_other": "{{count}} artiesten",
"folder_one": "folder",
"folder_other": "folders",
"smartPlaylist": "smart $t(entity.playlist_one)",
"album_one": "album",
"album_other": "albums",
"genreWithCount_one": "{{count}} genre",
"genreWithCount_other": "{{count}} genres",
"trackWithCount_one": "{{count}} track",
"trackWithCount_other": "{{count}} tracks"
},
"table": {
"column": {
"rating": "rating"
},
"config": {
"label": {
"rating": "$t(common.rating)"
}
}
},
"setting": {
"hotkey_rate5": "rating 5 sterren",
"hotkey_rate4": "rating 4 sterren"
},
"form": {
"addServer": {
"title": "server toevoegen",
"input_username": "gebruikersnaam",
"input_url": "url",
"input_password": "wachtwoord",
"input_legacyAuthentication": "activeer legacy authenticatie",
"input_name": "server naam",
"success": "server met succes toegevoegd",
"input_savePassword": "wachtwoord opslaan",
"ignoreSsl": "negeer ssl $t(common.restartRequired)",
"ignoreCors": "negeer cors $t(common.restartRequired)",
"error_savePassword": "er is iets mis gegaan met het opslaan van het wachtwoord"
}
}
}