diff --git a/src/i18n/locales/cs.json b/src/i18n/locales/cs.json index 0afd5ae5..fcd7f16c 100644 --- a/src/i18n/locales/cs.json +++ b/src/i18n/locales/cs.json @@ -196,7 +196,21 @@ "clearCache": "vymazat mezipaměť prohlížeče", "clearCache_description": "„tvrdé pročištění“ aplikace feishin. kromě mezipaměti aplikace feishin vymaže i mezipaměť prohlížeče (uložené obrázky a další zdroje). přihlašovací údaje k serveru a nastavení nebudou ovlivněny", "clearQueryCache": "vymazat mezipaměť aplikace feishin", - "clearQueryCache_description": "„lehké pročištění“ aplikace feishin. tímto obnovíte seznamy skladeb, metadata skladeb a resetujete uložené texty. nastavení, přihlašovací údaje k serveru a obrázky v mezipaměti nebudou ovlivněny" + "clearQueryCache_description": "„lehké pročištění“ aplikace feishin. tímto obnovíte seznamy skladeb, metadata skladeb a resetujete uložené texty. nastavení, přihlašovací údaje k serveru a obrázky v mezipaměti nebudou ovlivněny", + "startMinimized": "spustit minimalizované", + "homeConfiguration_description": "nastavte, které položky a v jakém pořadí mají být zobrazeny na domovské stránce", + "passwordStore": "ukládání hesel / tajných klíčů", + "mpvExtraParameters_help": "jeden na řádek", + "homeConfiguration": "nastavení domovské stránky", + "playerAlbumArtResolution_description": "rozlišení náhledu obalu alba ve velkém přehrávači. větší hodnota znamená kvalitnější obrázek, ale může se déle načítat. výchozí hodnota je 0, což znamená automatické rozlišení", + "playerAlbumArtResolution": "rozlišení obalu alba v přehrávači", + "genreBehavior": "výchozí chování stránky žánrů", + "externalLinks_description": "zapne zobrazování externích odkazů (Last.fm, MusicBrainz) na stránce umělce/alba", + "genreBehavior_description": "určuje, zda kliknutí na žánr otevře seznam skladeb nebo alb", + "clearCacheSuccess": "mezipaměť úspěšně vymazána", + "externalLinks": "zobrazit externí odkazy", + "startMinimized_description": "spustit aplikaci do systémové lišty", + "passwordStore_description": "který způsob ukládání hesel / tajných klíčů použít. změňte tuto možnost, pokud máte problémy s ukládáním hesel." }, "action": { "editPlaylist": "upravit $t(entity.playlist_one)", @@ -215,7 +229,11 @@ "moveToBottom": "přesunout dolů", "setRating": "nastavit hodnocení", "toggleSmartPlaylistEditor": "přepnout editor $t(entity.smartPlaylist)", - "removeFromFavorites": "odebrat z $t(entity.favorite_other)" + "removeFromFavorites": "odebrat z $t(entity.favorite_other)", + "openIn": { + "lastfm": "Otevřít v Last.fm", + "musicbrainz": "Otevřít v MusicBrainz" + } }, "common": { "backward": "zpátky", @@ -298,7 +316,17 @@ "random": "náhodně", "size": "velikost", "biography": "biografie", - "note": "poznámka" + "note": "poznámka", + "albumGain": "zisk (gain) alba", + "albumPeak": "vrchol alba", + "close": "zavřít", + "mbid": "ID MusicBrainz", + "trackGain": "zisk (gain) skladby", + "reload": "znovu načíst", + "share": "sdílet", + "codec": "kodek", + "trackPeak": "vrchol skladby", + "preview": "náhled" }, "table": { "config": { @@ -312,7 +340,9 @@ "gap": "$t(common.gap)", "tableColumns": "sloupce tabulky", "autoFitColumns": "automaticky přizpůsobit sloupce", - "size": "$t(common.size)" + "size": "$t(common.size)", + "itemGap": "mezera mezi položkami (px)", + "itemSize": "velikost položek (px)" }, "label": { "releaseDate": "datum vydání", @@ -340,7 +370,8 @@ "discNumber": "číslo disku", "favorite": "$t(common.favorite)", "year": "$t(common.year)", - "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)" + "albumArtist": "$t(entity.albumArtist_one)", + "codec": "$t(common.codec)" } }, "column": { @@ -366,7 +397,8 @@ "path": "cesta", "discNumber": "disk", "channels": "$t(common.channel_other)", - "size": "$t(common.size)" + "size": "$t(common.size)", + "codec": "$t(common.codec)" } }, "error": { @@ -388,7 +420,10 @@ "mpvRequired": "vyžadován přehrávač MPV", "audioDeviceFetchError": "při pokusu o přístup ke zvukovým zařízením se vyskytla chyba", "invalidServer": "neplatný server", - "loginRateError": "příliš mnoho pokusů o přihlášení, zkuste to znovu za pár vteřin" + "loginRateError": "příliš mnoho pokusů o přihlášení, zkuste to znovu za pár vteřin", + "badAlbum": "tuto stránku vidíte, protože tato skladba není součástí alba. tento problém může nastat, pokud máte skladbu na nejvyšší úrovni vaší složky s hudbou. jellyfin seskupuje skladby pouze, pokud se nacházejí ve složce.", + "networkError": "vyskytla se chyba sítě", + "openError": "nepodařilo se otevřít soubor" }, "filter": { "mostPlayed": "nejvíce přehráváno", @@ -446,7 +481,8 @@ "settings": "$t(common.setting_other)", "home": "$t(common.home)", "artists": "$t(entity.artist_other)", - "albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)" + "albumArtists": "$t(entity.albumArtist_other)", + "shared": "$t(entity.playlist_other) sdíleny" }, "fullscreenPlayer": { "config": { @@ -460,7 +496,9 @@ "unsynchronized": "nesynchronizováno", "lyricAlignment": "zarovnání textů", "useImageAspectRatio": "použít poměr stran obrázku", - "lyricGap": "mezera textů" + "lyricGap": "mezera textů", + "dynamicImageBlur": "velikost rozostření obrázku", + "dynamicIsImage": "povolit obrázek na pozadí" }, "upNext": "další", "lyrics": "texty", @@ -494,7 +532,9 @@ "addFavorite": "$t(action.addToFavorites)", "play": "$t(player.play)", "numberSelected": "vybráno {{count}}", - "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)" + "removeFromQueue": "$t(action.removeFromQueue)", + "showDetails": "získat informace", + "shareItem": "sdílet položku" }, "home": { "mostPlayed": "nejpřehrávanější", @@ -517,10 +557,14 @@ "title": "$t(entity.albumArtist_other)" }, "genreList": { - "title": "$t(entity.genre_other)" + "title": "$t(entity.genre_other)", + "showTracks": "zobrazit $t(entity.track_other) s žánrem", + "showAlbums": "zobrazit $t(entity.album_other) s žánrem" }, "trackList": { - "title": "$t(entity.track_other)" + "title": "$t(entity.track_other)", + "artistTracks": "Skladby od umělce {{artist}}", + "genreTracks": "$t(entity.track_other) s žánrem „{{genre}}“" }, "globalSearch": { "commands": { @@ -534,7 +578,25 @@ "title": "$t(entity.playlist_other)" }, "albumList": { - "title": "$t(entity.album_other)" + "title": "$t(entity.album_other)", + "artistAlbums": "Alba od umělce {{artist}}", + "genreAlbums": "$t(entity.album_other) s žánrem „{{genre}}“" + }, + "albumArtistDetail": { + "recentReleases": "nedávno vydáno", + "viewDiscography": "zobrazit diskografii", + "about": "O umělci {{artist}}", + "appearsOn": "také v", + "topSongs": "nejlepší skladby", + "topSongsFrom": "Nejlepší skladby od umělce {{title}}", + "relatedArtists": "podobní $t(entity.artist_other)", + "viewAllTracks": "zobrazit všechny $t(entity.track_other)", + "viewAll": "zobrazit vše" + }, + "itemDetail": { + "copiedPath": "cesta úspěšně zkopírována", + "copyPath": "kopírovat cestu do schránky", + "openFile": "zobrazit skladbu ve správci souborů" } }, "form": { @@ -585,6 +647,14 @@ }, "editPlaylist": { "title": "upravit $t(entity.playlist_one)" + }, + "shareItem": { + "allowDownloading": "umožnit stahování", + "success": "odkaz ke sdílení zkopírován do schránky (klikněte sem pro otevření)", + "description": "popis", + "expireInvalid": "čas vypršení musí být v budoucnosti", + "setExpiration": "nastavit vypršení", + "createFailed": "nepodařilo se vytvořit sdílení (je sdílení povoleno?)" } }, "entity": {