pogmommy/rssguard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Forgotten tweak + update ts files.

Browse source
This commit is contained in:
Martin Rotter 2014-02-09 15:13:07 +01:00
parent fb90fc91da
commit 0c45086a8a
4 changed files with 804 additions and 53 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

288
localization/rssguard_cs.ts
View file

@ -22,6 +22,30 @@
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<translation>Aktualizován kanál &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot defragment database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database cannot be defragmented because feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database defragmented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was successfully defragmented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was not defragmented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was not defragmented. This database backend does not support it or it cannot be defragmented now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsModel</name>
@ -96,6 +120,22 @@
<source>You cannot update selected items because another feed update is ongoing.</source>
<translation>Právě nyní nemůžete aktualizovat vybrané položky, protože nejspíše probíhá jiná aktualizace.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot update scheduled items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You cannot update scheduled items because another feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scheduled update started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS Guard is performing scheduled update of some feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAbout</name>
@ -418,17 +458,41 @@
<source>&amp;Delete selected item</source>
<translation>&amp;Smazat vybranou položku</translation>
</message>
<message>
<source>Standard &amp;feed</source>
<translation>Standa&amp;rdní kanál</translation>
</message>
<message>
<source>Add new standard feed.</source>
<translation>Přidat nový standardní kanál.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard &amp;category</source>
<translation>Standar&amp;dní kategorie</translation>
<source>New standard &amp;feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New standard &amp;category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch visibility of main window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Defragment database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Defragment database file so that its size decreases.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch feeds list visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -581,10 +645,6 @@
<source>Close tabs with</source>
<translation>Zavírat panely pomocí</translation>
</message>
<message>
<source>Left mouse button double-click</source>
<translation>Levého tlačítka myši</translation>
</message>
<message>
<source>Middle mouse button single-click</source>
<translation>Prostředního tlačítka myši</translation>
@ -805,6 +865,110 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Remove all read messages from all standard feeds on application exit</source>
<translation>Smazat všechny přečtené zprávy ze všech kanálů při vypnutí aplikace</translation>
</message>
<message>
<source>WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database driver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Test setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No test run so far.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right mouse button double-click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update all feeds every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed connection timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update all feed on application startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Data storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SQLite (embedded database)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>MySQL/MariaDB (dedicated database)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname of your MySQL server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username to login with</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password for your username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>data storage backend changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username is empty.</source>
<translation type="unfinished">Uživatelské jméno je prázdné.</translation>
</message>
<message>
<source>Username looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password is empty.</source>
<translation type="unfinished">Heslo je prázdné.</translation>
</message>
<message>
<source>Password looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -916,6 +1080,22 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Use default icon</source>
<translation>Použít výchozí ikonu</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot add category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Category was not added due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot edit category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Category was not edited due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardFeedDetails</name>
@ -1079,10 +1259,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Icon type:</source>
<translation>Typ ikony:</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch feed metadata</source>
<translation>Načíst metadata z internetu</translation>
</message>
<message>
<source>Full feed url including scheme</source>
<translation>Plné url kanálu včetně schématu</translation>
@ -1111,6 +1287,50 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Use default icon</source>
<translation>Použít výchozí ikonu</translation>
</message>
<message>
<source>Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed was not added due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot edit feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed was not edited due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch feed metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not auto-update at all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update using global interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormWelcome</name>
@ -1313,15 +1533,45 @@ Tato kategorie neobsahuje žádné podřízené položky.</translation>
<translation>%1 (standardní kategorie)
%2%3</translation>
</message>
<message>
<source>Operation successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No MySQL server is running in the target destination.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Access denied. Invalid username or password used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>does not use auto-update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>uses global settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2)
%3
Encoding: %4</source>
<translation>%1 (%2)
%3
Kódování: %4</translation>
Encoding: %4
Auto-update status: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>

280
localization/rssguard_en.ts
View file

@ -22,6 +22,30 @@
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot defragment database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database cannot be defragmented because feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database defragmented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was successfully defragmented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was not defragmented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was not defragmented. This database backend does not support it or it cannot be defragmented now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsModel</name>
@ -96,6 +120,22 @@
<source>You cannot update selected items because another feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot update scheduled items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You cannot update scheduled items because another feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scheduled update started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS Guard is performing scheduled update of some feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAbout</name>
@ -418,16 +458,40 @@
<source>&amp;Delete selected item</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Standard &amp;feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Add new standard feed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Standard &amp;category</source>
<source>New standard &amp;feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New standard &amp;category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch visibility of main window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Defragment database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Defragment database file so that its size decreases.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch feeds list visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -581,10 +645,6 @@
<source>Close tabs with</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Left mouse button double-click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Middle mouse button single-click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -787,6 +847,110 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Remove all read messages from all standard feeds on application exit</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database driver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Test setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No test run so far.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right mouse button double-click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update all feeds every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed connection timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update all feed on application startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Data storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SQLite (embedded database)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>MySQL/MariaDB (dedicated database)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname of your MySQL server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username to login with</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password for your username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>data storage backend changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -898,6 +1062,22 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Use default icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot add category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Category was not added due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot edit category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Category was not edited due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardFeedDetails</name>
@ -1061,10 +1241,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Icon type:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch feed metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Full feed url including scheme</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1093,6 +1269,50 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Use default icon</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed was not added due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot edit feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed was not edited due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch feed metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not auto-update at all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update using global interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormWelcome</name>
@ -1291,11 +1511,43 @@ This category does not contain any nested items.</source>
%2%3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Operation successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No MySQL server is running in the target destination.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Access denied. Invalid username or password used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>does not use auto-update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>uses global settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2)
%3
Encoding: %4</source>
Encoding: %4
Auto-update status: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>

287
localization/rssguard_nl.ts
View file

@ -22,6 +22,30 @@
<source>Updated feed &apos;%1&apos;</source>
<translation>Update feed &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot defragment database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database cannot be defragmented because feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database defragmented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was successfully defragmented.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was not defragmented</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database was not defragmented. This database backend does not support it or it cannot be defragmented now.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsModel</name>
@ -96,6 +120,22 @@
<source>You cannot update selected items because another feed update is ongoing.</source>
<translation>Je kan gekozen items niet updaten omdat feeds aan het updaten zijn.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot update scheduled items</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You cannot update scheduled items because another feed update is ongoing.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Scheduled update started</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>RSS Guard is performing scheduled update of some feeds.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAbout</name>
@ -418,17 +458,41 @@
<source>&amp;Delete selected item</source>
<translation>&amp;Verwijder geselecteerde items</translation>
</message>
<message>
<source>Standard &amp;feed</source>
<translation>Standaard &amp;feed</translation>
</message>
<message>
<source>Add new standard feed.</source>
<translation>Voeg nieuw standaard feed toe.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard &amp;category</source>
<translation>Standaard &amp;categorie</translation>
<source>New standard &amp;feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>New standard &amp;category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch visibility of main window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Defragment database</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Defragment database file so that its size decreases.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch feeds list visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
@ -581,10 +645,6 @@
<source>Close tabs with</source>
<translation>Sluit tabblad met</translation>
</message>
<message>
<source>Left mouse button double-click</source>
<translation>Linker muisknop dubbele-klik</translation>
</message>
<message>
<source>Middle mouse button single-click</source>
<translation>Middelste muisknop enkele-klik</translation>
@ -805,6 +865,110 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
<source>Remove all read messages from all standard feeds on application exit</source>
<translation>Verwijder de gelezen berichten van alle standaard feeds als rssguard sluit</translation>
</message>
<message>
<source>WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database driver</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Test setup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No test run so far.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Right mouse button double-click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update all feeds every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed connection timeout</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Update all feed on application startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Data storage</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>SQLite (embedded database)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>MySQL/MariaDB (dedicated database)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname of your MySQL server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username to login with</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password for your username</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>data storage backend changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname is empty.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Hostname looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Username is empty.</source>
<translation type="unfinished">Gebruikersnaam is leeg.</translation>
</message>
<message>
<source>Username looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Password is empty.</source>
<translation type="unfinished">Paswoord is leeg.</translation>
</message>
<message>
<source>Password looks ok.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardCategoryDetails</name>
@ -916,6 +1080,22 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
<source>Use default icon</source>
<translation>Gebruik standaard pictogram</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot add category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Category was not added due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot edit category</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Category was not edited due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormStandardFeedDetails</name>
@ -1079,10 +1259,6 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
<source>Icon type:</source>
<translation>Type pictogram:</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch feed metadata</source>
<translation>Automatisch de feed metadata ophalen</translation>
</message>
<message>
<source>Full feed url including scheme</source>
<translation>Volledige feed url inclusief schema</translation>
@ -1111,6 +1287,50 @@ Auteurs van Rssguard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tran
<source>Use default icon</source>
<translation>Gebruik standaard pictogram</translation>
</message>
<message>
<source>Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source> minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed was not added due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot edit feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed was not edited due to error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch feed metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do not auto-update at all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update using global interval</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-update every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormWelcome</name>
@ -1312,15 +1532,44 @@ Deze categorie bevat geen nested items.</translation>
<translation>%1 (standaard categorie)
%2%3</translation>
</message>
<message>
<source>Operation successful.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No MySQL server is running in the target destination.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Access denied. Invalid username or password used.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unknown error.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>does not use auto-update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>uses global settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<source>%1 (%2)
%3
Encoding: %4</source>
<translation>%1 (%2)
%3
Codering: %4</translation>
Encoding: %4
Auto-update status: %5</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>

2
src/gui/formstandardfeeddetails.cpp
View file

@ -310,7 +310,7 @@ void FormStandardFeedDetails::initialize() {
m_ui->setupUi(this);
// Add button for fetching feed data from internet.
m_btnLoadDataFromInternet = m_ui->m_buttonBox->addButton(tr("Auto-fetch feed metadata"),
m_btnLoadDataFromInternet = m_ui->m_buttonBox->addButton(tr("Fetch feed metadata"),
QDialogButtonBox::HelpRole);
// Set flags and attributes.