New Crowdin updates (#1448)

This commit is contained in:
martinrotter 2024-07-04 08:15:31 +02:00 committed by GitHub
parent f294cb0ed5
commit 137d5dea6e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
32 changed files with 7008 additions and 704 deletions

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Chyba: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Aplikace již běží</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Nelze psát do cílové složky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Soubor nastavení nebyl zkopírován do cílového adresáře.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Obnovení databáze nebylo spuštěno. Ujistěte se, že cílový adresář je zapisovatelný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Obnovení nastavení nebylo spuštěno. Ujistěte se, že cílový adresář je zapisovatelný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Nelze přidat kanál</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Kanál nemůže být přidán, protože nemáte aktivovaný žádný účet který umí přidávat kanály.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Staženy nepřečtené zprávy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Zobrazit seznam změn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>Je třeba nastavit AdBlock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Vítejte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Prosím, zkontrolujte novinky kliknutím
na tuto bublinu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock není korektně nakonfigurován. Běžte do &quot;Nastavení&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; a zkontrolujte nastavení.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Již běží</translation>
</message>
@ -1237,12 +1237,12 @@ ID položky: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Drag &amp; drop operaci nelze provést</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Tažená položka nemůže přesunuta mezi různými účty, toto není podporováno.</translation>
</message>
@ -2157,6 +2157,14 @@ Složka cache pro QtWebEngine -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Nastavení serveru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Nastavení serveru</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6136,7 +6144,7 @@ Podporované čtečky:</translation>
<translation>uzavírací &apos; chybí</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6144,7 +6152,7 @@ Podporované čtečky:</translation>
<translation>XML nemá správný tvar, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>není ATOM feed</translation>
</message>
@ -6224,6 +6232,16 @@ Podporované čtečky:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6400,6 +6418,185 @@ Podporované čtečky:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Nastaveni OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Klientské ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Klientský klíč</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Přesměrovací URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Získat přihlašovací údaje</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Stáhnout pouze X nejnovějších zpráv pro každý kanál</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Přihlásit se</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Stahovat pouze nepřečtené zprávy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Je třeba zadat vaše přihlašovací tokeny a správnou přesměrovací URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Neotestováno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Uživatelské jméno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nezadáno uživ. jméno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Nějaké uživ. jméno zadáno.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Přístup NEpovolen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Byla chyba během testování.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Máme chybu: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Otestováno úspěšně.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Přístup byl povolen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Budou použity předkonfigurované tokeny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Zadána prázdná hodnota.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Zadána nějaká hodnota.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>nejste přihlášen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Pro opětovné přihlášení klikněte zde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Přihlášení</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klikně sem pro opětovné přihlášení.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status autentizace: %1
Tokeny vyprší: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>přihlášen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NEpřihlášen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Fejl: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Programmet kører allerede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Målbiblioteket er ikke skrivbart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Indstillinger kunne ikke kopieres til uddatabibliotek.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Gendannelse af database ikke påbegyndt. Sørg for at målbiblioteket er skrivbart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Gendannelse af indstillinger ikke påbegyndt. Sørg for at målbiblioteket er skrivbart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Kan ikke tilføje nyhedskilde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Nyhedskilde kan ikke tilføjes, da der ikke er nogen aktiv konto at tilføje den til.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Ulæste artikler hentet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation> til ændringslog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock skal indstilles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Velkommen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -257,12 +257,12 @@ version ved at klikke på denne pop up
påmindelse.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock er ikke indstillet rigtigt. til &quot;Indstillinger&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; og tjek om node.js er indstillet rigtigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Kører allerede</translation>
</message>
@ -1222,12 +1222,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Kan ikke udføre træk &amp; slip operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2133,6 +2133,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Serverindstillinger</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Serverindstillinger</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6094,7 +6102,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6102,7 +6110,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6182,6 +6190,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6356,6 +6374,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Brugernavn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 indstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Klient-ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Omdiriger webadresse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation> mine legitimationsoplysninger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>hent de nyeste X artikler per nyhedskilde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>Log </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Hent kun ulæste artikler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Endnu ikke testet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Brugersynligt brugernavn </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Intet brugernavn indtastet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Et brugernavn er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Du har ikke givet adgang.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Der opstod en fejl under test.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Der er fejl: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testet med succes. Du bliver muligvis bedt om at logge ind igen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Du har fået adgang.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>En tom værdi er indtastet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>En værdi er indtastet.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>du er ikke logget ind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klik her for at logge igen. Fejlen er: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Log </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik her for at logge igen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>logget ind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>IKKE logget ind</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Die Anwendung läuft bereits.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Das Ausgabeverzeichnis ist nicht beschreibbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Einstellungsdatei konnte nicht in das Ausgabeverzeichnis geschrieben werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Wiederherstellung der Datenbank wurde nicht initiiert. Stellen Sie sicher, dass das Ausgabeverzeichnis beschrieben werden kann.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Wiederherstellung der Einstellungen wurde nicht initiiert. Stellen Sie sicher, dass das Ausgabeverzeichnis beschrieben werden kann.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Kann Feed nicht hinzufügen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Feed konnte nicht hinzugefügt werden, weil kein aktiver Zugang existiert, der Feeds hinzufügen kann.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>Pakete wurden aufgrund eines Fehlers NICHT aktualisiert: %2. Betroffene Pakete:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>Diese Pakete wurden installiert/aktualisiert:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Ungelesene Artikel aktualisiert</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Geh zum Changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock muss noch konfiguriert werden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Willkommen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Bitte überprüfen Sie die in dieser Version enthaltene Neuerungen
durch Klicken auf diese Benachrichtigung.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock ist nicht richtig konfiguriert. Gehe zu &quot;Einstellungen&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; und stelle sicher, dass Node.js korrekt eingerichtet ist.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Bereits aktiv</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Kann Ziehen und Ablegen nicht durchführen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Ziehen und Ablegen in ein anderes Konto wird nicht unterstützt.</translation>
</message>
@ -2131,6 +2131,14 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Server Konfiguration</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Server Konfiguration</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6090,7 +6098,7 @@ Liste aller unterstützten Leser:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6098,7 +6106,7 @@ Liste aller unterstützten Leser:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>kein ATOM-Feed</translation>
</message>
@ -6178,6 +6186,16 @@ Liste aller unterstützten Leser:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6352,6 +6370,185 @@ Liste aller unterstützten Leser:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Benutzername</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Client Secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL umleiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Hole meine Zugangsdaten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Lade nur die neusten X Artikel je Feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Nur ungelesene Artikel herunterladen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Du musst deine Client ID / Secret angeben und die korrekte Weiterleitungs-URL ausfüllen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Noch nicht getestet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nutzer sichtbarer Benutzername</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Keinen Benutzernamen eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Ein Benutzername wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Sie haben keinen Zugang gewährt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ein Fehler ist während des Tests aufgetreten.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Fehler: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Test erfolgreich. Sie könnten zu einem erneuten Einloggen aufgefordert werden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Ihr Zugang wurde genehmigt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Vorkonfigurierte Client ID / Secret wird benutzt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Leerer Wert wurde eingegeben.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Ein Wert wurde eingegeben.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>Sie sind nicht eingeloggt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klicken Sie hier um sich wieder anzumelden. Der Fehler ist: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Drücken Sie hier um sich neu anzumelden.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Authentifikationsstatus: %1
Ablauf des Login tokens: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>angemeldet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NICHT angemeldet</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Application is already running</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Failed to copy settings file to output directory.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Database restoration was not initiated. Make sure that the output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Settings restoration was not initiated. Make sure that the output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Can&apos;t add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Feed cannot be added because there are no active accounts that can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>You can&apos;t transfer the dragged item into a different account, this isn&apos;t supported.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation>closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation>XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation>Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation>Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>You have to fill in your client ID/secret and also fill in the correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>There was an error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>There is an error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Tested successfully. You may be prompted to login again.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation>Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation>Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation>Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>La aplicación ya está en ejecución.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>La carpeta de salida carece de permisos de escritura.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>El archivo de configuración no se ha copiado correctamente en el directorio de salida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Restauración de la base de datos sin iniciar. Asegúrese de que el directorio de salida tiene permisos de escritura.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Fue imposible iniciar la restauración de la configuración. Verifique que la carpeta de salida tiene permisos de escritura.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Imposible añadir la fuente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Imposible agregar la fuente porque se carece de una cuenta activa que pueda agregar fuentes.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>Los paquetes SIN actualizar debido al error: %2. Paquetes afectados:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>Éstos paquetes fueron instalados/actualizados:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Artículos sin leer obtenidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Ir al registro de cambios</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>Es necesario configurar AdBlock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Bienvenido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Por favor, consulte las NUEVAS funciones incluidas en esta
versión pulsando en esta notificación emergente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock está configurado incorrectamente. Vaya a &quot;Configuración&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; y verifique si Node.js esté configurado correctamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Ya está ejecutándose</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ ID artículo: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Imposible realizar la operación de arrastrar y soltar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Imposible soltar el elemento arrastrado en otra cuenta distinta, ésto está sin implementar.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Configuración del servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Configuración del servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6094,7 +6102,7 @@ Lista de lectores compatibles:</translation>
<translation>falta cerrar &apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6102,7 +6110,7 @@ Lista de lectores compatibles:</translation>
<translation>XML está mal formado, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>no es un canal ATOM</translation>
</message>
@ -6182,6 +6190,16 @@ Lista de lectores compatibles:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation>Este servicio ofrece integración con fuentes y podcasts RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar estándar en línea.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6356,6 +6374,185 @@ Lista de lectores compatibles:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Nombre de usuario</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Ajustes de OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>ID de cliente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Secreto de cliente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Redirigir URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Obtener mis credenciales</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Sólo descargue X artículos más nuevos por fuente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Acceder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Descargar sólo artículos sin leer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Debe completar su ID/secreto de cliente y también completar la URL de redirección correcta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Aún sin probar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nombre de usuario visible</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Omitió introducir un nombre de usuario.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Algún nombre de usuario introducido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Usted omitió conceder el acceso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Hubo un error durante la prueba.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Hay un error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Probado con éxito. Puede que se le pida que se registre una vez más.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Su acceso fue aprobado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Se utilizará el ID/secreto de cliente preconfigurado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Se ha introducido un valor vacío.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algún valor ha sido introducido.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>Sin iniciar sesión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. El error es: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Iniciar sesión</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Estado de autenticación: %1
Expiración de identificadores de acceso: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>sesión iniciada</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>SIN iniciar sesión</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Virhe: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Sovellus on jo käynnissä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Kohdekansioon ei voi kirjoittaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Asetustiedoston kopiointi kohdekansioon epäonnistui.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Tietokannan palautusta ei aloitettu. Varmista, että kohdekansioon voi kirjoittaa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Syötettä ei voi lisätä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Siirry muutoslokiin</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlockin asetukset tulee määrittää</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Tervetuloa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Raahaa ja pudota -toimintoa ei voi suorittaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Käyttäjätunnus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 -asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Uudelleenohjauksen URL-osoite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Lataa vain X artikkelia per syöte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Kirjaudu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Lataa vain lukemattomat artikkelit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ei vielä testattu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Käyttäjälle näkyvä käyttäjätunnus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Testauksen aikana tapahtui virhe.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Virhe: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>et ole sisäänkirjautuneena</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Napsauta kirjautuaksesi uudelleen. Virhe on: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Erreur : %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>L&apos;application est déjà lancée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Le répertoire de destination n&apos;est pas accessible en écriture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Le fichier de réglages n&apos;a pas é copié correctement dans le répertoire de destination.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>La restauration de la base de données n&apos;a pas é initiée. Vérifier que le répertoire de destination est accessible en écriture.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>La restauration des paramètres n&apos;a pas é initiée. Vérifier que le répertoire de destination est accessible en écriture.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Impossible d&apos;ajouter le flux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Le flux ne peut pas être ajouté car il n&apos;y a aucun compte actif autorisant l&apos;ajout de flux.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>Les paquets n'ont PAS été mis à jour à cause d'une erreur: %2. Paquets affectés:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>Ces paquets ont é installés/mis à jour:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Articles non lus obtenus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Consulter le journal des modifications</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock doit être configuré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Bienvenue</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Découvrez les nouveautés de cette
version en cliquant sur cette notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock n&apos;a pas é configuré correctement. Allez dans &quot;Paramètres&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; et vérifiez que Node.js ait é correctement configuré.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Déjà en fonctionnement</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Identifiant d&apos;élément: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Impossible de réaliser l&apos;opération de glisser-déposer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Vous ne pouvez pas transférer par glisser-déposer des éléments dans différents comptes, ce n&apos;est pas supporté.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Paramètres du serveur</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Paramètres du serveur</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6117,7 +6125,7 @@ Liste d&apos;agrégateurs compatibles:</translation>
<translation>apostrophe fermante manquante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6125,7 +6133,7 @@ Liste d&apos;agrégateurs compatibles:</translation>
<translation>L'XML n'est pas formatté correctement, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>n'est pas un flux ATOM</translation>
</message>
@ -6205,6 +6213,16 @@ Liste d&apos;agrégateurs compatibles:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation>Ce service offre une integration de flux &amp; podcasts RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendrier standards.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation>Reddit (WIP, pas encore de véritable fonctionnalité)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation>Client Reddit simpliste.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6379,6 +6397,185 @@ Liste d&apos;agrégateurs compatibles:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Paramètres OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>ID Client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Secret client</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL de redirection</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Obtenir mes identifiants</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Télécharger uniquement les X articles les plus récents de chaque flux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Se connecter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Télécharger que les articles non-lus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Vous devez entrer votre identifiant client/secret et aussi entrer le lien de redirection approprié.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Pas encore testé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur visible à l&apos;utilisateur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Aucun nom d&apos;utilisateur entré</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Un nom d&apos;utilisateur entré.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Vous n&apos;avez pas autorisé l&apos;accès.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Une erreur s&apos;est produite durant le test.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Il y a une erreur: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Test réussi. Vous devrez peut-être vous reconnecter une fois de plus.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Votre accès a é validé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>L&apos;identifiant/secret pré-configuré du client sera utilisé.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Une valeur vide est entrée.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Une valeur est entrée.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation>Abonnements</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>vous n&apos;êtes pas connecté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation>Reddit: erreur d&apos;authentification</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification. L&apos;erreur est : &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Se connecter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation>Reddit: autorisation refusée</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Statut d&apos;authentification: %1
Expiration de jetons d&apos;authentification: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>connecté</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NON connecté</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>O aplicativo xa está a funcionar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Non pode escribir no directorio de saída</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Non se puido copiar o ficheiro de axustes ao directorio de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Non se iniciou o restablecemento da base de datos. Asegúrese de que o directorio de saída é accesible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Non se iniciou o restablecemento dos axustes. Asegúrese de que o directorio de saída é accesible.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Non se engadeu a fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Non pode executar a operación de arrastrar &amp; soltar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Non pode arrastrar un elemento ate outra conta, esto non está permitido.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1237,12 +1237,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2156,6 +2156,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6137,7 +6145,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6145,7 +6153,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6225,6 +6233,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6401,6 +6419,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -168,82 +168,82 @@ Error: %1</source>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Az alkalmazás már fut.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>A kimeneti könyvtár nem írható.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>A beállításokat tartalmazó fájl kimeneti könyvtárba történő másolása sikertelen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Az adatbázis helyreállítása nem indult el. Győződjön meg arról, hogy a kimeneti könyvtár írható.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>A beállítások helyreállítása nem indult el. Győződjön meg arról, hogy a kimeneti könyvtár írható.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Hírforrás hozzáadása sikertelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>A hírforrás nem adható hozzá, mivel nincs aktív felhasználói fiók aminek engedélyezett a hírforrások felvétele.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Az olvasatlan cikkek sikeresen lekérve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Változási napló megtekintése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>Az AdBlock konfigurációja szükséges</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Üdvözöljük</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -255,12 +255,12 @@ található új funkciókat erre a popup ablakra
való kattintással.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>Az AdBlock nem megfelelően van konfigurálva. Menj a &quot;Beállítások&quot;-&quot;Node.js&quot; menüpontba, és ellenőrizd, hogy a Node.js megfelelően van konfigurálva.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Már fut</translation>
</message>
@ -1220,12 +1220,12 @@ Elem ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>A "fogd és vidd" művelet itt nem elérhető</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>A fogd és vidd módszerrel nem lehet áthúzni elemet egy másik fiókba, ez a funkció nem támogatott.</translation>
</message>
@ -2131,6 +2131,14 @@ QtWebEngine gyorsítótár mappája -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Szerver beállítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Szerver beállítása</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6092,7 +6100,7 @@ A támogatott olvasók listája:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6100,7 +6108,7 @@ A támogatott olvasók listája:</translation>
<translation>Az XML formázása nem megfelelő, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>nem ATOM hírforrás</translation>
</message>
@ -6180,6 +6188,16 @@ A támogatott olvasók listája:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6354,6 +6372,185 @@ A támogatott olvasók listája:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Felhasználónév</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Kliens azonosító</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Kliens kulcs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Átirányítási URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Hitelesítési adatok lekérése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Csak a legújabb X darab cikk letöltése hírforrásonként</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Belépés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Csak az olvasatlan cikkek letöltése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Még nem került tesztelésre.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Hiányzó felhasználónév.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Hozzáférés sikertelen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Hiba merült fel a tesztelés során.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Hiba lépett fel: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Sikeres tesztelés. Előfordulhat, hogy ismételten be kell jelentkeznie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>A hozzéférését jóváhagyták.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Az előre konfigurált kliensazonosító / kulcs kerül használatra.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>nem lépett be</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Kattintson ide az ismételt bejelentkezéshez. Hiba: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Belépés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Kattintson ide az ismételt belépéshez.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Hitelesítés státusza: %1
Belépési token lejárata: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>bejelentkezve</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NINCS bejelentkezve</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Aplikasi sedang berjalan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Direktori keluaran tidak dapat ditulisi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Berkas pengaturan tidak berhasil disalin ke direktori keluaran.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Pemulihan database tidak dapat dimulai. Pastikan direktori keluaran dapat ditulisi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Pemulihan pengaturan tidak dapat dimulai. Pastikan direktori keluaran dapat ditulisi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Tidak dapat menambah feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Silahkan, memeriksa hal BARU yang termasuk
di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1213,12 +1213,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Tidak dapat melakukan operasi tarik &amp; jatuh</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Anda tidak dapat memindahkan item tertarik ke akun berbeda, ini tidak didukung.</translation>
</message>
@ -2120,6 +2120,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6072,7 +6080,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6080,7 +6088,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6160,6 +6168,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6333,6 +6351,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Nama pengguna</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Pengaturan OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Log masuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Unduh artikel yang belum dibaca saja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Belum teruji.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nama pengguna yang terlihat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Tak ada nama pengguna dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Beberapa nama pengguna dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Anda tidak diberikan ijin akses.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ada eror ketika pengujian.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Pengujian berhasil. Anda mungkin disarankan untuk log masuk sekali lagi.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Akses anda disetujui.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Nilai kosong dimasukkan.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Beberapa nilai dimasukkan.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>anda belum log masuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status pengesahan: %1
Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>telah log masuk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>BELUM log masuk</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Errore: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Applicazione già in esecuzione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>La cartella di destinazione non è scrivibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>File impostazioni non copiato con successo nella cartella di destinazione.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Ripristino database non iniziato. Assicurati che la cartella di destinazione sia scrivibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Ripristino impostazioni non iniziato. Assicurati che la cartella di destinazione sia scrivibile.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Impossibile aggiungere fonte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Il feed non può essere aggiunto perché non c'è un account attivo che possa aggiungere feed.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Articoli non letti recuperati</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Vai al changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock deve essere configurato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Benvenuto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Controlla la NUOVA roba inclusa in questa
versione facendo clic su questa notifica a scomparsa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock non è configurato correttamente. Vai a &quot;Impostazioni&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; e controlla se Node.js è configurato correttamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Già in esecuzione</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Impossibile effettuare operazione di trascinamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Non puoi trasferire un elemento trascinato in un altro account, questa funzione non è supportata.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Configurazione Server</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Configurazione Server</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6091,7 +6099,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6099,7 +6107,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6179,6 +6187,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6353,6 +6371,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Nome utente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Scarica solo gli articoli X più recenti per ogni feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Accedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Scarica solo articoli non letti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Non ancora testata.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Non hai concesso l'accesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Si è verificato un errore durante il test.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Il tuo accesso è stato approvato.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Clicca qui per effettuare nuovamente il login. L'errore è: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Accedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Fare clic su questo per effettuare nuovamente il login.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>: %2
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>/:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlockの設定が必要です</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -255,12 +255,12 @@ version by clicking this popup notification.</source>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock &quot;&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; Node.js </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1213,12 +1213,12 @@ Item ID: %5</source>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2120,6 +2120,14 @@ QtWebEngineキャッシュフォルダ -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6073,7 +6081,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation>&apos; </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6081,7 +6089,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation>XMLが整形式ではありません %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>ATOM </translation>
</message>
@ -6161,6 +6169,16 @@ List of supported readers:</source>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation>RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendarフィードとポッドキャストとの統合を提供します</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation>Reddit (WIP, )</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation>Redditクライアント</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6334,6 +6352,185 @@ List of supported readers:</source>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation> ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation> URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>X件の記事のみをダウンロードする</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation> ID/ URL </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>ID/使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation>Reddit: 認証エラー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation>Reddit: 承認が拒否されました</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>: %1
: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1213,12 +1213,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2120,6 +2120,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6074,7 +6082,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6082,7 +6090,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6162,6 +6170,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6335,6 +6353,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Programa jau yra vykdoma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Išvesties katalogas nėra įrašomas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Nustatymų failas nebuvo sėkmingai nukopijuotas į išvesties katalogą.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Duomenų bazės atkūrimas nebuvo inicijuotas. Įsitikinkite, kad išvesties katalogas yra įrašomas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Nustatymų atkūrimas nebuvo inicijuotas. Įsitikinkite, kad išvesties katalogas yra įrašomas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Nepavyksta pridėti kanalo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Susipažinkite su NAUJOMIS šios
versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1237,12 +1237,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Negalima atlikti vilkimo operacijos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Jūs negalite perkelti velkamą elementą į kitą paskyrą, tai yra nepalaikoma.</translation>
</message>
@ -2156,6 +2156,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Serverio sąranka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Serverio sąranka</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6137,7 +6145,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6145,7 +6153,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6225,6 +6233,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6401,6 +6419,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Naudotojo vardas </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 nustatymai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Peradresavimo URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Prisijungti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Kol kas neišbandyta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Naudotojui matomas naudotojo vardas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Neįvestas naudotojo vardas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Įvestas kažkoks naudotojo vardas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Jūs nesuteikėte prieigos.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Išbandymo metu buvo klaida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Išbandyta sėkmingai. Jūsų gali būti paprašyta prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Jūsų prieiga buvo patvirtinta.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Įvesta tuščia reikšmė.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Įvesta kažkokia reikšmė.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>jūs nesate prisijungę</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Atpažinimo būsena: %1
Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>prisijungta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NEPRISIJUNGTA</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1229,12 +1229,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2144,6 +2144,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6116,7 +6124,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6124,7 +6132,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6204,6 +6212,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6379,6 +6397,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Fout: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>RSS Guard is al gestart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>De uitvoermap is niet beschrijfbaar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Het instellingenbestand is niet gekopieerd naar de uitvoermap.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Databankherstel is niet gestart. Zorg ervoor dat de uitvoermap beschrijfbaar is.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Herstel van de instellingen is niet gestart. Zorg ervoor dat de uitvoermap beschrijfbaar is.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Kan feed niet toevoegen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Feed kan niet worden toegevoegd omdat er geen actief account is dat feeds kan toevoegen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>Pakketten zijn NIET bijgewerkt vanwege een fout: %2. Betreffende pakketten:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>Deze pakketten zijn geïnstalleerd/bijgewerkt:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Ongelezen artikelen opgehaald</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Ga naar changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock moet worden geconfigureerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Welkom</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -255,12 +255,12 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock is niet juist geconfigureerd. Ga naar &quot;Instellingen&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; en controleer of Node.js correct is ingesteld.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Is al gestart</translation>
</message>
@ -1220,12 +1220,12 @@ Onderdeel ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Slepen-en-neerzetten mislukt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Er is geen ondersteuning voor het verslepen van items naar een ander account.</translation>
</message>
@ -2131,6 +2131,14 @@ QtWebEngine cache map -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Installatie van server</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Installatie van server</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6094,7 +6102,7 @@ Lijst met ondersteunde lezers:</translation>
<translation>afsluitende &apos; ontbreekt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6102,7 +6110,7 @@ Lijst met ondersteunde lezers:</translation>
<translation>XML is niet goed samengesteld, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation>geen ATOM feed</translation>
</message>
@ -6182,6 +6190,16 @@ Lijst met ondersteunde lezers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation>Deze service biedt integratie met standaard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds en podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation>Reddit (WIP, nog geen echte functionaliteit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation>Simpele Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6356,6 +6374,185 @@ Lijst met ondersteunde lezers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Gebruikersnaam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>QAuth 2.0-instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Client-ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Klantgeheim</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL doorsturen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Mijn inloggegevens verkrijgen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Download alleen de nieuwste X-artikelen per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Inloggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Download alleen ongelezen artikelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>U moet uw klant-ID/geheim invullen en ook de juiste omleidings-URL invullen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Nog niet getest.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Openbare gebruikersnaam</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Geen gebruikersnaam ingevoerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Een gebruikersnaam invoeren.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Je hebt geen toegang gegeven.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Er was een fout tijdens het testen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Er is een fout: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Met succes getest. Mogelijk wordt nog een keer gevraagd om in te loggen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>De toegang is goedgekeurd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Vooraf geconfigureerde client-ID/geheim wordt gebruikt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Een lege waarde is ingevoerd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Een waarde is ingevoerd.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation>Abonnementen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>je bent niet ingelogd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation>Reddit: authenticatie fout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen. Foutmelding is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Inloggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation>Reddit: autorisatie geweigerd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Authenticatiestatus: %1
Logintoken verloopt: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>ingelogd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NIET ingelogd</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Błąd: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Aplikacja jest już uruchomiona</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Katalog wyjściowy nie jest zapisywalny</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Plik ustawień nie został pomyślnie skopiowany do katalogu wyjściowego.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Przywrócenie bazy danych nie zostało zainicjowane. Upewnij się, że katalog wyjściowy jest zapisywalny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Przywrócenie ustawień nie zostało zainicjowane. Upewnij się, że katalog wyjściowy jest zapisywalny.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Nie można dodać kanału</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Kanał nie może być dodany, ponieważ nie ma aktywnego konta, do którego można dodawać kanały.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Pobrano nieprzeczytane artykuły</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Przejdź do listy zmian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock wymaga konfiguracji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Witamy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Sprawdź nowe możliwości dodane w
tej wersji, klikając na to powiadomienie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock nie jest prawidłowo skonfigurowany. Przejdź do Ustawienia » Node.js i sprawdź, czy twój Node.js jest poprawnie skonfigurowany.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Już działa</translation>
</message>
@ -1237,12 +1237,12 @@ ID pozycji: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Nie można wykonać operacji przeciągnij i upuść</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Nie możesz przenieść elementów do innego konta, nie jest to wspierane.</translation>
</message>
@ -2156,6 +2156,14 @@ Katalog cache QtWebEngine -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Ustawienia serwera</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Ustawienia serwera</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6137,7 +6145,7 @@ Lista obsługiwanych czytników:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6145,7 +6153,7 @@ Lista obsługiwanych czytników:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6225,6 +6233,16 @@ Lista obsługiwanych czytników:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6401,6 +6419,185 @@ Lista obsługiwanych czytników:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Nazwa użytkownika</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Ustawienia OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>ID Klienta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Sekret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL przekierowania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Uzyskaj moje poświadczenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Pobierz tylko X najnowszych artykułów na kanał</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Zaloguj</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Pobierz tylko nieprzeczytane artykuły</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Musisz wpisać swój ID klienta/sekret oraz wpisać poprawny adres URL przekierowania.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Nie przetestowane jeszcze.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nazwa użytkownika widoczna dla innych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nie podano nazwy użytkownika.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Wprowadzono jakąś nazwę użytkownika.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Nie udzieliłeś dostępu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Pojawił się błąd podczas testowana.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Wystąpił błąd: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testowanie przebiegło pomyślnie. Może pojawić się ponowna prośba o zalogowanie się.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Twój dostęp został zatwierdzony.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Zostanie użyty wstępnie skonfigurowany ID klienta/sekret.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Wprowadzono pustą wartość.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Wprowadzono jakąś wartość.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>nie jesteś zalogowany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie. Błąd: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status uwierzytelniania: %1
Tokeny logowania wygasają: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>zalogowany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>Niezalogowany</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>O aplicativo está em execução</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>A pasta de saída não possui permissão de escrita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Arquivo de configurações copiado com sucesso para pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>A restauração do banco de dados não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>A restauração das configurações não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Não foi possível adicionar o feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta
versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Não foi possível realizar a operação de arrastar &amp; soltar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Você não pode transferir um item arrastado para uma conta diferente, isto não é suportado.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Configurações OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL de Redirecionamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Obter minhas credenciais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ainda não testado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nome de usuário visível ao usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nenhum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Algum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>O acesso não foi garantido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ocorreu um erro durante o teste.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testado com sucesso. Você será solicitado para fazer login mais uma vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Seu acesso foi aprovado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Valor em branco inserido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algum valor foi inserido.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>você não está logado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente. O erro é: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status da autenticação: %1
Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>logado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NÃO logado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Erro: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>O aplicativo está em execução.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Sem permissão de escrita na pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Arquivo de configurações não copiado com sucesso para pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>A restauração do banco de dados não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>A restauração das configurações não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Não foi possível adicionar o feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>O feed não pode ser adicionado pois não uma conta ativa que pode adicionar feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Artigos não lidos buscados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Ir para registro de alterações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>O AdBlock precisa ser configurado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Bem-vindo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta
versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>O AdBlock não está configurado corretamente. Acesse &quot;Configurações&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; e veja se o Node.js está configurado corretamente.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation> está em execução</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ ID do item: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Não foi possível realizar a operação de arrastar &amp; soltar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Você não pode transferir um item arrastado para uma conta diferente, isto não é suportado.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Configurar servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Configurar servidor</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6095,7 +6103,7 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6103,7 +6111,7 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6183,6 +6191,16 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation>Este serviço oferece integração com feeds RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar e podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6357,6 +6375,185 @@ Lista de leitores suportados:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Usuário</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Configurações OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>ID do cliente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Segredo do cliente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL de redirecionamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Obter minhas credenciais</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Baixar somente artigos não lidos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Você precisa preencher o seu client ID/secret e também preencher corretamente o URL de redirecionamento.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Não testado ainda.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Nome de usuário visível</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Nenhum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Algum nome de usuário inserido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Você não garantiu o acesso.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Ocorreu um erro durante o teste.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Ocorreu um erro. %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testado com sucesso. Você pode ser solicitado a fazer login mais uma vez.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Seu acesso foi aprovado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>O client ID/secret pré-configurado será usado.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Valor vazio foi inserido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Algum valor foi inserido.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>você não está logado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Clique nisto para fazer login novamente. Erro: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Entrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique nisto para fazer login novamente.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Status da autenticação: %1
Expiração dos tokens de login: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>logado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>NÃO logado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1229,12 +1229,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2144,6 +2144,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6116,7 +6124,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6124,7 +6132,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6204,6 +6212,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6379,6 +6397,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</source>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Приложение уже запущено</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Выходной каталог не доступен для записи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Файл настроек не скопирован в выходной каталог.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Восстановление базы данных не было начато. Убедитесь, что выходной каталог доступен для записи.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Восстановление настроек не было начато. Убедитесь, что выходной каталог доступен для записи.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Невозможно добавить канал</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Канал не может быть добавлен, потому что нет активной учетной записи, которая может добавлять каналы.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Загружены непрочитанные статьи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>К списку изменений</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>Блокировщик рекламы (AdBlock) должен быть настроен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Добро пожаловать</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ version by clicking this popup notification.</source>
версию, щелкнув на это всплывающее уведомление.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock настроен неправильно. Перейдите в «Настройки» -&gt; «Node.js» и проверьте, правильно ли настроен ваш Node.js.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Уже выполняется</translation>
</message>
@ -1244,12 +1244,12 @@ ID элемента: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Невозможно выполнить операцию перетаскивания</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Нельзя передать перетаскиваемый пункт в другой аккаунт, это не поддерживается.</translation>
</message>
@ -2170,6 +2170,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</source>
<translation>Настройка сервера</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Настройка сервера</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6159,7 +6167,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6167,7 +6175,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6247,6 +6255,16 @@ List of supported readers:</source>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6423,6 +6441,185 @@ List of supported readers:</source>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Настройки OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Идентификатор клиента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Секрет клиента</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Получить учетные данные</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Загружать только Х новейших статей для канала</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>Логин (&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Загружать только непрочитанные статьи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Вы должны ввести свой идентификатор / секрет клиента, а также указать правильный URL-адрес перенаправления.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ещё не протестировано.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Имя пользователя, видное для всех</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Нет логина.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Введен некоторый логин.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Отказано в доступе.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Произошла ошибка во время тестирования.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Произошла ошибка: %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Протестировано успешно. Вам могут предложить войти ещё раз.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Ваш доступ одобрен.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Будет использоваться предварительно настроенный идентификатор / секрет клиента.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Введено пустое значение.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Введено некоторое значение.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>вы не вошли</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Нажмите здесь, чтобы войти снова. Ошибка: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation>Логин</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Нажмите здесь, чтобы войти снова.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Состояние аутентификации: %1
Срок действия токенов входа: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>вход выполнен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>вход НЕ выполнен</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1237,12 +1237,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2156,6 +2156,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6137,7 +6145,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6145,7 +6153,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6225,6 +6233,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6401,6 +6419,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Fel: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Programmet är redan startat.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Utdatamappen är inte skrivbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Inställningsfilen kopierades inte till utdatamappen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Databasåterställning startades inte. Tillse att utdatamappen är skrivbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Inställningsåterställning startades inte. Tillse att utdatamappen är skrivbar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Kan inte lägga till flödet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Flödet kan inte läggas till eftersom det saknas ett aktivt konto som kan lägga till flöden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation>Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation>Paketen uppdaterades INTE grund av fel: %2. Berörda paket:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation>Dessa paket installerades/uppdaterades:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Olästa artiklar hämtades</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation> till ändringsloggen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock behöver konfigureras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Välkommen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Kolla in NYA grejer i den här versionen
genom att klicka denna popup-avisering.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock är inte konfigurerad korrekt. till &quot;Inställningar&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; och kontrollera att Node.js är korrekt konfigurerad.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Körs redan</translation>
</message>
@ -1221,12 +1221,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Kan inte utföra dra och släpp-åtgärd</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Du kan inte överföra objekt till annat konto med dra &amp; släpp. Stöd saknas för detta.</translation>
</message>
@ -2132,6 +2132,14 @@ QtWebEngine cache-mapp -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation>Serverinställning</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation>Serverinställning</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6093,7 +6101,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6101,7 +6109,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6181,6 +6189,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6355,6 +6373,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Användarnamn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 inställningar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>Klient-ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation>Klienthemlighet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>Omdirigera URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation>Hämta mina inloggningsuppgifter</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Logga in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation>Ladda bara ner olästa artiklar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>Du måste fylla i ditt klient-ID/din hemlighet och även korrekt omdirigerings-URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Inte testat ännu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Användarsynligt användarnamn</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Inget användarnamn angivet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Användarnamn angivet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Du beviljade inte åtkomst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Fel uppstod vid testning.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>Det finns fel: %1 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Testet lyckades. Du kan behöva logga in igen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Åtkomst beviljades.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>Förkonfigurerad klient-ID/hemlighet kommer att användas.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Ett tomt värde angavs.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Ett värde angavs.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation>Du är inte inloggad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Klicka här för att logga in igen. Felet är: &quot;%1&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klicka här för att logga in igen.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Autentiseringsstatus: %1
Inloggningstoken upphör: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>inloggad</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>INTE inloggad</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -169,82 +169,82 @@ Hata: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Uygulama zaten çalışıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Çıkış dizinine yazılamıyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Ayarlar dosyasının çıkış dizinine geçirilmesi başarısız oldu.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Veritabanı geri yüklenimi başlatılmadı. Çıkış dizininin yazılabilir olduğundan emin olun.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Ayarların geri yüklemesi yapılamadı. Çıkış dizininin yazılabilir olduğundan emin olun.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Akış eklenemedi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>Akış eklenemedi çünkü ekleyebilecek aktif bir hesap bulunmuyor.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Okunmamış yazılar bulundu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation>Değişiklik günlüğüne git</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock'un ayarlanması gerekiyor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation>Hoşgeldiniz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -254,12 +254,12 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Lütfen bu bildirim penceresine tıklayarak bu versiyondaki yenilikleri inceleyin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock düzgün biçimde ayarlanmadı. &quot;Ayarlar&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; bölümünnden Node.js ayarının düzgün yapılıp yapılmadığını kontrol edin.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation>Zaten çalışıyor</translation>
</message>
@ -1219,12 +1219,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2130,6 +2130,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6093,7 +6101,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6101,7 +6109,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6181,6 +6189,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6355,6 +6373,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Kullanıcı adı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation>Програма вже виконується</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation>Цільовий каталог недоступний для запису</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation>Файл налаштувань не було скопійовано у цільовий каталог.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Невдале відновлення бази. Перевірте можливість запису в цільовий каталог.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation>Невдале відновлення налаштувань. Перевірте можливість запису в цільовий каталог.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation>Неможливо додати підписку</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1237,12 +1237,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation>Неможливо виконати операцію переміщення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation>Переміщення перетягнутого елемента в інший обліковий запис не підримується.</translation>
</message>
@ -2156,6 +2156,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6136,7 +6144,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6144,7 +6152,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6224,6 +6232,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6400,6 +6418,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>Імя користувача</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>Налаштування OAuth 2.0</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation>URL перенаправлення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>&amp;Логін</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation>Ще не протестовано.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>Ім&apos;я користувача, яке бачить користувач</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>Не вказано ім&apos;я користувача.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>Введено ім&apos;я користувача.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>Вам не надано доступ.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation>Під час перевірки виникла помилка.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation>Тест успішний. Можлийи потоврний запит для підключення.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation>Доступ надано</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation>Введено пусте значення</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation>Введено значення.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу. Помилка: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Статус аутентифікації: %1
Взідний токен закінчується: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation>виконано вхід</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation>вхід НЕ виконано</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</translation>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation type="unfinished">Application is already running.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation type="unfinished">Output directory is not writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation type="unfinished">Settings file not copied to output directory successfully.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation type="unfinished">Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation type="unfinished">Cannot add feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation type="unfinished">Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished">Unread articles fetched</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished">Go to changelog</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished">AdBlock needs to be configured</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation type="unfinished">Welcome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -256,12 +256,12 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation type="unfinished">AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation type="unfinished">Already running</translation>
</message>
@ -1213,12 +1213,12 @@ Item ID: %5</translation>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation type="unfinished">Cannot perform drag &amp; drop operation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation type="unfinished">You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</translation>
</message>
@ -2120,6 +2120,14 @@ QtWebEngine cache folder -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation type="unfinished">Server setup</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6074,7 +6082,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">closing &apos; is missing</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6082,7 +6090,7 @@ List of supported readers:</translation>
<translation type="unfinished">XML is not well-formed, %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation type="unfinished">not an ATOM feed</translation>
</message>
@ -6162,6 +6170,16 @@ List of supported readers:</translation>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6335,6 +6353,185 @@ List of supported readers:</translation>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation type="unfinished">Username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation type="unfinished">OAuth 2.0 settings</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation type="unfinished">Client ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation type="unfinished">Client secret</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation type="unfinished">Redirect URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation type="unfinished">Get my credentials</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished">Only download newest X articles per feed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation type="unfinished">&amp;Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation type="unfinished">Download unread articles only</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation type="unfinished">You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation type="unfinished">Not tested yet.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation type="unfinished">User-visible username</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation type="unfinished">No username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation type="unfinished">Some username entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation type="unfinished">You did not grant access.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation type="unfinished">There was error during testing.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation type="unfinished">There is error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation type="unfinished">Tested successfully. You may be prompted to login once more.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation type="unfinished">Your access was approved.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation type="unfinished">Preconfigured client ID/secret will be used.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Empty value is entered.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation type="unfinished">Some value is entered.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation type="unfinished">you are not logged in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished">Login</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished">Click this to login again.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished">Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation type="unfinished">logged-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation type="unfinished">NOT logged-in</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -170,82 +170,82 @@ Error: %1</source>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation> AdBlock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -255,12 +255,12 @@ version by clicking this popup notification.</source>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock &quot;&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; Node.js </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1212,12 +1212,12 @@ Item ID: %5</source>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2119,6 +2119,14 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6069,7 +6077,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation> &apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6077,7 +6085,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation>XML %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation> ATOM feed</translation>
</message>
@ -6157,6 +6165,16 @@ List of supported readers:</source>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation> RSS/RDF/ATOM/JSON </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6330,6 +6348,185 @@ List of supported readers:</source>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>ID</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation> URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation> X </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation> (&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation>ID/URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation>访</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>使ID/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>&apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>%1
Token %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">

View file

@ -168,82 +168,82 @@ Error: %1</source>
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1211"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1220"/>
<source>Application is already running.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="645"/>
<source>Output directory is not writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="653"/>
<source>Settings file not copied to output directory successfully.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="668"/>
<source>Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="666"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="675"/>
<source>Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1229"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1238"/>
<source>Cannot add feed</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1230"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1239"/>
<source>Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds.</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1381"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1393"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1402"/>
<source>Node.js</source>
<translation type="unfinished">Node.js</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1382"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1391"/>
<source>Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</source>
<translation type="unfinished">Packages were NOT updated because of error: %2. Affected packages:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1394"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1403"/>
<source>These packages were installed/updated:
%1</source>
<translation type="unfinished">These packages were installed/updated:
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1095"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1104"/>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="390"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="399"/>
<source>Go to changelog</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1160"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1169"/>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation> AdBlock</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="384"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="393"/>
<source>Welcome</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="394"/>
<source>Welcome to %1.
Please, check NEW stuff included in this
@ -254,12 +254,12 @@ version by clicking this popup notification.</source>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1161"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1170"/>
<source>AdBlock is not configured properly. Go to &quot;Settings&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; and check if your Node.js is properly configured.</source>
<translation>AdBlock &quot;&quot; -&gt; &quot;Node.js&quot; Node.js </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1210"/>
<location filename="../src/librssguard/miscellaneous/application.cpp" line="1219"/>
<source>Already running</source>
<translation></translation>
</message>
@ -1211,12 +1211,12 @@ Item ID: %5</source>
<context>
<name>FeedsProxyModel</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="230"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="286"/>
<source>Cannot perform drag &amp; drop operation</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/librssguard/core/feedsproxymodel.cpp" line="287"/>
<source>You can&apos;t transfer dragged item into different account, this is not supported.</source>
<translation></translation>
</message>
@ -2118,6 +2118,14 @@ QtWebEngine 快取資料夾 -&gt; &quot;%7&quot;</translation>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditRedditAccount</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/formeditredditaccount.cpp" line="13"/>
<source>Server setup</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormEditStandardAccount</name>
<message>
@ -6073,7 +6081,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation> &apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="287"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rdfparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/rssparser.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/sitemapparser.cpp" line="194"/>
@ -6081,7 +6089,7 @@ List of supported readers:</source>
<translation>XML %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="256"/>
<location filename="../src/librssguard-standard/src/parsers/atomparser.cpp" line="293"/>
<source>not an ATOM feed</source>
<translation> ATOM </translation>
</message>
@ -6161,6 +6169,16 @@ List of supported readers:</source>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished">This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON/Sitemap/iCalendar feeds and podcasts.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="33"/>
<source>Reddit (WIP, no real functionality yet)</source>
<translation type="unfinished">Reddit (WIP, no real functionality yet)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditentrypoint.cpp" line="41"/>
<source>Simplistic Reddit client.</source>
<translation type="unfinished">Simplistic Reddit client.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QtMultimediaBackend</name>
@ -6334,6 +6352,185 @@ List of supported readers:</source>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditAccountDetails</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="17"/>
<source>Username</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="33"/>
<source>OAuth 2.0 settings</source>
<translation>OAuth 2.0 </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="39"/>
<source>Client ID</source>
<translation>(ID)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="52"/>
<source>Client secret</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="65"/>
<source>Redirect URL</source>
<translation> URL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="80"/>
<source>Get my credentials</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="110"/>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation> X </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="134"/>
<source>&amp;Login</source>
<translation>(&amp;L)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.ui" line="163"/>
<source>Download unread articles only</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="15"/>
<source>You have to fill in your client ID/secret and also fill in correct redirect URL.</source>
<translation> ID/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="18"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="19"/>
<source>Not tested yet.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="21"/>
<source>User-visible username</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="55"/>
<source>No username entered.</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="58"/>
<source>Some username entered.</source>
<translation>使</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="64"/>
<source>You did not grant access.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="73"/>
<source>There was error during testing.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="72"/>
<source>There is error: %1</source>
<translation>: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="78"/>
<source>Tested successfully. You may be prompted to login once more.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="79"/>
<source>Your access was approved.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="111"/>
<source>Preconfigured client ID/secret will be used.</source>
<translation>使 ID/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="113"/>
<source>Empty value is entered.</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/gui/redditaccountdetails.cpp" line="117"/>
<source>Some value is entered.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditCategory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditcategory.cpp" line="17"/>
<source>Subscriptions</source>
<translation type="unfinished">Subscriptions</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditNetworkFactory</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="220"/>
<source>you are not logged in</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="302"/>
<source>Reddit: authentication error</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authentication error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="303"/>
<source>Click this to login again. Error is: &apos;%1&apos;</source>
<translation>: &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="319"/>
<source>Login</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="315"/>
<source>Reddit: authorization denied</source>
<translation type="unfinished">Reddit: authorization denied</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditnetworkfactory.cpp" line="316"/>
<source>Click this to login again.</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RedditServiceRoot</name>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="132"/>
<source>Authentication status: %1
Login tokens expiration: %2</source>
<translation>: %1
: %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>logged-in</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/librssguard-reddit/src/redditserviceroot.cpp" line="134"/>
<source>NOT logged-in</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RootItem</name>
<message numerus="yes">