diff --git a/localization/rssguard-nl_NL.ts b/localization/rssguard-nl_NL.ts
index b76ea2a66..0a6db2e29 100644
--- a/localization/rssguard-nl_NL.ts
+++ b/localization/rssguard-nl_NL.ts
@@ -977,11 +977,11 @@ of deze functie bestaat nog niet.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note that at least API level %1 is required.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Merk op dat tenminste een API-niveau is vereist van %1.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL should end with &quot;/api/&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URL zou moeten eindigen met &quot;/api/&quot;.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3109,7 +3109,11 @@ door te clicken op deze popup melding.</translation>
 Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible.
 
 At least API level %1 is required.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Deze service biedt integratie met TinyTiny RSS.
+
+Tiny Tiny RSS is een open source web-based nieuws-feed (RSS / Atom) lezer en aggregator, ontworpen om u nieuws te laten lezen vanaf elke locatie, terwijl u het gevoel hebt zo dicht mogelijk bij een echte desktop te zijn.
+
+Een API niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/localization/rssguard-sv_SE.ts b/localization/rssguard-sv_SE.ts
index fc3850576..02ff2426f 100644
--- a/localization/rssguard-sv_SE.ts
+++ b/localization/rssguard-sv_SE.ts
@@ -976,11 +976,11 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Note that at least API level %1 is required.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Notera att API-nivå %1 är miniminivå.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL should end with &quot;/api/&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>URL skall avslutas med &quot;/api/&quot;.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3100,7 +3100,11 @@ genom att klicka på denna popup-avisering.</translation>
 Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggregator, designed to allow you to read news from any location, while feeling as close to a real desktop application as possible.
 
 At least API level %1 is required.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Denna tjänst erbjuder integration med Tiny Tiny RSS.
+
+Tiny Tiny RSS är en öppen källkods, webbaserad flödesläsare (RSS/Atom) och aggregator, designad för att låta dig läsa nyheter från valfri webbplats, med känslan så nära en riktig skrivbordsklient som möjligt.
+
+Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>