diff --git a/localization/rssguard-cs_CZ.ts b/localization/rssguard-cs_CZ.ts index 82dd0ac5a..b1ffb3055 100644 --- a/localization/rssguard-cs_CZ.ts +++ b/localization/rssguard-cs_CZ.ts @@ -283,10 +283,6 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. Titles of feeds/categories. Názvy kanálů/kategorií. - - Counts of unread/all meesages. - Počty nepřečtených/všech zpráviček. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -304,10 +300,6 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. Cannot update all items Nelze aktualizovat všechny položky - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - Nelze aktualizovat všechny položky, protože už běží jiná kritická operace. - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -330,6 +322,14 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře. Cannot perform drag & drop operation Drag & drop operaci nelze provést + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-da_DK.ts b/localization/rssguard-da_DK.ts index c2c8dc3c0..d3975df35 100644 --- a/localization/rssguard-da_DK.ts +++ b/localization/rssguard-da_DK.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. - - Counts of unread/all meesages. - Antal ulæste/alle meddelelser - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items Kan ikke ajourføre alle poster - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-de_DE.ts b/localization/rssguard-de_DE.ts index 4c2fe368a..8642b97eb 100644 --- a/localization/rssguard-de_DE.ts +++ b/localization/rssguard-de_DE.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. Titel der Feeds/Kategorien. - - Counts of unread/all meesages. - Anzahl ungelesener/aller Nachrichten. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items Kann nicht alle Items updaten - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-en_GB.ts b/localization/rssguard-en_GB.ts index 48c146fea..ac730f216 100644 --- a/localization/rssguard-en_GB.ts +++ b/localization/rssguard-en_GB.ts @@ -293,10 +293,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. - - Counts of unread/all meesages. - - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -317,10 +313,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -343,6 +335,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-en_US.ts b/localization/rssguard-en_US.ts index 68af63b7d..30ba93a26 100644 --- a/localization/rssguard-en_US.ts +++ b/localization/rssguard-en_US.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. - - Counts of unread/all meesages. - - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-fr_FR.ts b/localization/rssguard-fr_FR.ts index 61347b1a4..4af80b2a2 100644 --- a/localization/rssguard-fr_FR.ts +++ b/localization/rssguard-fr_FR.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. Titres des flux/catégories. - - Counts of unread/all meesages. - Nombre des messages lus/non-lus. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items Impossible de mettre tout les articles à jour - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-he_IL.ts b/localization/rssguard-he_IL.ts index a240e883b..c37390438 100644 --- a/localization/rssguard-he_IL.ts +++ b/localization/rssguard-he_IL.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. כותרות של ערוצים/קטגוריות. - - Counts of unread/all meesages. - - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-id_ID.ts b/localization/rssguard-id_ID.ts index c610a1551..5eb69e639 100644 --- a/localization/rssguard-id_ID.ts +++ b/localization/rssguard-id_ID.ts @@ -283,14 +283,10 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk. Titles of feeds/categories. Judul dari feed/kategori. - - Counts of unread/all meesages. - Jumlah pesan belum terbaca/keseluruhan. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. - + Root Starting auto-update of some feeds @@ -304,10 +300,6 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk. Cannot update all items Tidak dapat memperbaharui semua item - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - Anda tidak dapat memperbaharui semua item karena operasi genting lain sedang berlangsung. - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -330,6 +322,14 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk. Cannot perform drag & drop operation Tidak dapat melakukan operasi tarik & jatuh + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar @@ -649,7 +649,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) - Pengaturan pembersihan (semua item tercentang akan seluruhnya terhapus dari database) + Pengaturan pembersihan (semua item tercentang akan benar-benar terhapus dari database) Remove all read messages (not those from recycle bin) @@ -704,7 +704,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. &Test setup - + &Uji setelan HTTP authentication username @@ -724,7 +724,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. FULL URL of your TT-RSS instance WITH trailing "/api/" string - + URL penuh dari instansi TT-RSS anda dengan mengikuti rangkaian "/api/" No test done yet. @@ -982,7 +982,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. &Test setup - + &Uji setelan Leaving this option on causes that updates of feeds will be probably much slower and may time-out often. @@ -1184,7 +1184,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. &Tools - Per&kakas + &Alat &Quit @@ -1200,7 +1200,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Switch &importance of selected messages - Mengganti &pentingnya pesan yang dipilih + Mengganti nilai &pentingnya pesan yang dipilih Quit the application. @@ -1296,7 +1296,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Switch visibility of main &window - + Mengganti visibilitas dari &jendela utama Cannot open external browser @@ -1304,7 +1304,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + Tidak bisa membuka peramban eksternal. Arahkan ke website aplikasi secara manual. &Toolbars @@ -1312,11 +1312,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Switch visibility of main toolbars. - + Mengganti visibilitas dari bilah alat utama. &Feed/message list headers - + Daftar tajuk &feed/pesan Report a &bug (GitHub)... @@ -1348,7 +1348,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Switch message list layout orientation - + Mengganti orientasi tata letak daftar pesan &Downloads @@ -1420,7 +1420,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Menampilkan semua pesan dari item yang dipilih ke dalam tab "mode koran" baru. Perhatikan bahwa pesan tidak disetel sebagai terbaca secara otomatis. &Clean all items @@ -1444,7 +1444,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. &Expand/collapse selected item - + Memper&lebar/mempersempit item yang dipilih &Restore selected messages @@ -1488,7 +1488,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Status bar - + Bar status &Edit selected account @@ -1599,7 +1599,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Keyboard shortcuts - + Pintasan keyboard Language @@ -1633,7 +1633,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Hostname or IP of your proxy server - + Nama host atau IP dari server proxy anda Port @@ -1734,7 +1734,7 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Hide tab bar if just one tab is visible - + Sembunyikan bilah tab jika hanya satu tab terlihat Critical settings were changed @@ -1758,11 +1758,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Executable parameters - + Parameter yang dapat dijalankan Note that "%1" (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message. - + Perhatikan bahwa "%1" (tanpa tanda kutip) adalah tempat bagi URL dari pesan yang dipilih. Select web browser executable @@ -1770,11 +1770,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Executables (*.*) - + Yang dapat dijalankan (*.*) Opera 12 or older - + Opera 12 atau lebih tua Executable file of web browser @@ -1782,11 +1782,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Parameters to executable - + Parameter ke yang dapat dijalankan some keyboard shortcuts are not unique - + beberapa pintasan keyboard tidak unik List of errors: @@ -1814,11 +1814,11 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. Use sample arguments for - + Gunakan argumen sampel untuk Use in-memory database as the working database - + Gunakan database di memori sebagai database bekerja Usage of in-memory working database has several advantages and pitfalls. Make sure that you are familiar with these before you turn this feature on. Advantages: @@ -1832,11 +1832,21 @@ Disadvantages: <li>application startup and shutdown can take little longer (max. 2 seconds).</li> </ul> Authors of this application are NOT responsible for lost data. - + Penggunaan database kerja di memori memiliki beberapa keunggulan dan kendala. Pastikan bahwa anda akrab dengan ini sebelum anda menyalakan fitur ini. Keuntungan: +<ul> +<li>kecepatan tinggi untuk manipulasi feed/pesan (terutama dengan ribuan pesan ditampilkan),</li> +<li>seluruh database disimpan di dalam RAM, sehingga hard disk anda dapat beristirahat lebih.</li> +</ul> +Kerugian: +<ul> +<li>jika aplikasi crash, ubahan anda dari sesi terakhir akan hilang,</li> +<li>startup and shutdown aplikasi dapat memakan sedikit lebih lama (maks. 2 detik).</li> +</ul> +Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang. in-memory database switched - + database di memori dialihkan External web browser @@ -1844,7 +1854,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. - + PERINGATAN: Perhatikan bahwa beralih ke jenis penyimpanan data lain tidak akan menyalin data anda yang ada dari penyimpanan data yang sedang aktif ke salah satu yang baru dipilih. Database driver @@ -1856,11 +1866,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Test setup - + Uji setelan Right mouse button double-click - + Dua kali klik tombol kanan tetikus Auto-update all feeds every @@ -1872,19 +1882,19 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Connection timeout is time interval which is reserved for downloading new messages for the feed. If this time interval elapses, then download process is aborted. - + Batas waktu koneksi merupakan interval waktu yang dipesan untuk mengunduh pesan baru untuk feed. Jika interval waktu ini berlalu, maka proses pengunduhan dibatalkan. ms - ms + ms Update all feed on application startup - + Perbaharui semua feed pada startup aplikasi Data storage - + Penyimpanan data Hostname of your MySQL server @@ -1892,7 +1902,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Username to login with - + Nama pengguna untuk login Password for your username @@ -1900,7 +1910,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. data storage backend changed - + backend penyimpanan data diubah Hostname is empty. @@ -1936,7 +1946,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. No connection test triggered so far. - + Tidak ada uji koneksi yang dipicu sejauh ini. Note that these settings are applied only on newly established connections. @@ -1976,7 +1986,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Keep message selection in the middle of the message list viewport - + Menjaga pilihan pesan di tengah area pandang daftar pesan You did not executed any connection test yet. @@ -1984,7 +1994,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Launch %1 on operating system startup - Menjalankan %1 pada permulaan sistem operasi + Menjalankan %1 pada startup sistem operasi <html><head/><body><p>If unchecked, then default system-wide web browser is used.</p></body></html> @@ -2000,11 +2010,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. - + Masukkan format untuk hitungan dari pesan yang ditampilkan di samping setiap feed/kategori di daftar feed. Gunakan rangkaian "%all" dan "%unread" yang merupakan tempat untuk hitungan sesungguhnya dari pesan seluruhnya (atau belum terbaca). custom external browser is not set correctly - + peramban eksternal tersuai tidak disetel dengan benar Toolbars @@ -2020,7 +2030,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Select toolbar to edit - + Pilih bilah alat untuk diubah Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted. @@ -2036,18 +2046,18 @@ Anda harus me-restart secara manual. Check for updates on application startup - Memeriksa untuk pembaharuan pada saat aplikasi mulai + Memeriksa untuk pembaharuan pada startup aplikasi Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) - + Menggunakan format tanggal/waktu tersuai (menimpa format yang dimuat dari lokalisasi yang aktif) Executables (*) File filter for external browser selection dialog. ---------- File filter for external e-mail selection dialog. - + Yang dapat dijalankan (*) Remove all read messages from all feeds on application exit @@ -2071,7 +2081,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. &Browse - &Jelajah + &Telisik Select downloads target directory @@ -2121,7 +2131,9 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Placeholders: • %1 - title of selected message, • %2 - body of selected message. - + Placeholder: + • %1 - judul dari pesan yang dipilih, + • %2 - badan dari pesan yang dipilih. Save all downloaded files to @@ -2157,7 +2169,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Note that speed of used MySQL server and latency of used connection medium HEAVILY influences the final performance of this application. Using slow database connections leads to bad performance when browsing feeds or messages. - + Perhatikan bahwa kecepatan dari server MySQL yang digunakan dan latensi dari media koneksi yang digunakan sangat mempengaruhi kinerja akhir dari aplikasi ini. Menggunakan koneksi database lamban menyebabkan kinerja buruk ketika menilik feed dari pesan. E-mail @@ -2173,7 +2185,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Statusbar - + Bar status Enable D-Bus notifications @@ -2181,15 +2193,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. &Change font - + &Mengganti fon Font preview - + Pratinjau fon Select new font for message viewer - + Pilih font yang baru untuk penampil pesan (not available) @@ -2281,7 +2293,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. - + Lihat ke dalam: Icon name: @@ -2356,7 +2368,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Select the auto-update strategy for this feed. Default auto-update strategy means that the feed will be update in time intervals set in application settings. - Pilih strategi pembaharuan otomatis untuk feed ini. Strategi pembaharuan otomatis bawaan berarti feed akan diperbaharui dalam jangka waktu yang disetel di pengaturan aplikasi. + Pilih strategi pembaharuan otomatis untuk feed ini. Strategi pembaharuan otomatis bawaan berarti feed akan diperbaharui dalam interval waktu yang disetel di pengaturan aplikasi. Title @@ -2457,7 +2469,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Lihat ke dalam: Icon name: @@ -2489,7 +2501,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Feed and icon metadata fetched. - Feed dan ikon metadata diambil. + Metadata feed dan ikon diambil. Result: %1. @@ -2509,7 +2521,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Icon metadata fetched. - Ikon metadata diambil. + Metadata ikon diambil. No icon fetched. @@ -2601,26 +2613,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Feed or icon metadata not fetched. - + Metadata feed atau ikon tidak diambil. Icon metadata not fetched. - + Metadata ikon tidak diambil. FormStandardImportExport &Select file - + &Pilih berkas &Check all items - + &Centang semua item &Uncheck all items - + &Hapus centang semua item Operation results @@ -2684,15 +2696,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Error, file is not well-formed. Select another file. - + Eror, berkas tidak terbentuk dengan baik. Pilih berkas lain. Error occurred. File is not well-formed. Select another file. - + Eror terjadi. Berkas tidak terbentuk dengan baik. Pilih berkas lain. Feeds were exported successfully. - + Feed berhasil diekspor. Critical error occurred. @@ -2700,15 +2712,15 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Parsing data... - + Mengurai data... Cannot write into destination file: '%1'. - + Tidak dapat menulis ke berkas tujuan: '%1'. Root node - + Root node Select parent item for your feed. @@ -2716,26 +2728,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog. TXT files [one URL per line] (*.txt) - + Berkas TXT [satu URL per baris] (*.txt) Get online metadata - + Mendapatkan metadata secara online Metadata for your feeds can be fetched online. Note that the action could take several minutes, depending on number of feeds. - + Metadata untuk feed anda dapat diambil secara online. Perhatikan bahwa aksi dapat memakan waktu beberapa menit, tergantung pada jumlah feed. Do you want to fetch feed metadata online? - + Apakah anda ingin mengambil metadata feed secara online? FormUpdate Current release - Rilis sekarang + Rilis saat ini Available release @@ -2807,7 +2819,8 @@ yang ter-install sekarang. Installation file is not available directly. Go to application website to obtain it manually. - + Berkas instalasi tidak tersedia secara langsung. +Pergi ke website aplikasi untuk mendapatkannya secara manual. No new update available. @@ -2819,11 +2832,11 @@ Go to application website to obtain it manually. Cannot navigate to installation file. Check new installation downloads manually on project website. - + Tidak dapat mengarahkan ke berkas instalasi. Periksa unduhan instalasi baru secara manual pada website proyek. Download update - + Mengunduh pembaharuan Downloaded %1% (update size is %2 kB). @@ -2855,11 +2868,11 @@ Go to application website to obtain it manually. Cannot launch external updater. Update application manually. - + Tidak dapat menjalankan pembaharu eksternal. Perbaharui aplikasi secara manual. Go to application website - + Pergi ke website aplikasi @@ -2897,15 +2910,15 @@ Go to application website to obtain it manually. Switch message importance - + Mengganti nilai pentingnya pesan You clicked some link. You can download the link contents or open it in external web browser. - + Anda klik beberapa link. Anda dapat mengunduh konten dari link atau membukanya di peramban web eksternal. Click this link to download it or open it with external browser. - + Klik link ini untuk mengunduhnya atau membukanya dengan peramban eksternal. @@ -2968,7 +2981,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Id of feed which this message belongs to. - + Id dari feed dimana pesan ini dimiliki. Title of the message. @@ -3000,43 +3013,43 @@ Go to application website to obtain it manually. Attachments - + Lampiran List of attachments. - + Daftar dari lampiran. Loading of messages failed, maybe messages could not be downloaded. - + Memuat pesan gagal, mungkin pesan tidak dapat diunduh. Loading of messages from item '%1' failed. - + Memuat pesan dari item '%1' gagal. Account ID - + ID akun Custom ID - + ID tersuai Account ID of the message. - + ID akun dari pesan. Custom ID of the message - + ID tersuai dari pesan Custom hash - + Hash tersuai Custom hash of the message. - + Hash tersuai dari pesan. @@ -3086,23 +3099,23 @@ Go to application website to obtain it manually. Problem with starting external web browser - + Masalah dengan memulai peramban web eksternal External web browser could not be started. - + Peramban web eksternal tidak dapat dimulai. Problem with starting external e-mail client - + Masalah dengan memulai klien e-mail eksternal External e-mail client could not be started. - + Klien e-mail eksternal tidak dapat dimulai. Newspaper view - + Tampilan koran @@ -3130,17 +3143,17 @@ Go to application website to obtain it manually. SSL handshake failed Network status. - + SSL handshake gagal proxy server connection refused Network status. - + koneksi server proxy ditolak temporary failure Network status. - + gagal sementara authentication failed @@ -3150,7 +3163,7 @@ Go to application website to obtain it manually. proxy authentication required Network status. - + autentikasi proxy dibutuhkan proxy server not found @@ -3174,42 +3187,42 @@ Go to application website to obtain it manually. access to content was denied - + akses ke konten ditolak connection timed out or was cancelled - + koneksi kehabisan waktu atau dibatalkan unknown content Network status. - kontek tak dikenal + konten tak dikenal NewspaperPreviewer Form - + Formulir Show more messages (%n remaining) - + Menampilkan lebih banyak pesan (%n tersisa) Cannot show more messages - + Tidak dapat menampilkan lebih banyak pesan Cannot show more messages because parent feed was removed. - + Tidak dapat menampilkan lebih banyak pesan karena feed induk dihapus. OwnCloudServiceRoot Sync in - + Sinkronisasi di @@ -3227,7 +3240,7 @@ Go to application website to obtain it manually. LANG_AUTHOR Name of translator - optional. - + Rachman LANG_EMAIL @@ -3249,7 +3262,10 @@ Go to application website to obtain it manually. Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + Selamat datang di %1. + +Silahkan, memeriksa hal BARU yang termasuk +di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini. Welcome to %1. @@ -3328,15 +3344,15 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. ShortcutCatcher Reset to original shortcut. - + Ulang ke pintasan asli. Clear current shortcut. - + Bersihkan pintasan saat ini. Click and hit new shortcut. - + Klik dan tekan pintasan baru. @@ -3349,7 +3365,8 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. This category does not contain any nested items. - + +Kategori ini tidak berisi item bersarang. @@ -3370,12 +3387,12 @@ This category does not contain any nested items. uses global settings Describes feed auto-update status. - + menggunakan pengaturan global uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaharuan otomatis selanjutnya) %1 (%2)%3 @@ -3384,22 +3401,26 @@ Network status: %6 Encoding: %4 Auto-update status: %5 Tooltip for feed. - + %1 (%2)%3 + +Status Jaringan: %6 +Encoding: %4 +Status pembaharuan otomatis: %5 StandardServiceRoot This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Ini adalah akun layanan wajib untuk standar feed RSS/RDF/ATOM. Do you want to load initial set of feeds? - + Apakah anda ingin memuat kumpulan awal dari feed? Error when loading initial feeds - + Eror ketika memuat feed awal Fetch metadata @@ -3407,11 +3428,11 @@ Auto-update status: %5 Import successfull, but some feeds/categories were not imported due to error. - + Impor berhasil, tetapi beberapa feed/kategori tidak diimpor disebabkan eror. Import was completely successfull. - + Impor benar-benar berhasil. Export feeds @@ -3425,11 +3446,13 @@ Auto-update status: %5 This is service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Account ID: %1 - + Ini merupakan akun layanan untuk standar feed RSS/RDF/ATOM. + +ID akun: %1 This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Akun baru ini tidak berisi feed apapun. Anda sekarang dapat menambah kumpulan feed bawaan. Cannot add item @@ -3445,26 +3468,26 @@ Account ID: %1 Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Tidak dapat menambah kategori karena operasi genting lain sedang berlangsung. StatusBar Feed update progress bar - + Bar perkembangan pembaharuan feed Feed update label - + Label pembaharuan feed File download progress bar - + Bar perkembangan pengunduhan berkas File download label - + Label pengunduhan berkas Toolbar spacer @@ -3479,11 +3502,11 @@ Account ID: %1 Click the bubble for more information. - + Klik gelembung untuk informasi lebih. anonymous - + anonymous @@ -3491,18 +3514,19 @@ Account ID: %1 %1 Unread news: %2 - + %1 +Berita belum terbaca:%2 TabBar Close this tab. - + Tutup tab ini. Close tab - + Tutup tab @@ -3513,7 +3537,7 @@ Unread news: %2 Browse your feeds and messages - + Menelisik feed dan pesan anda Displays main menu. @@ -3547,7 +3571,7 @@ Unread news: %2 ToolBarEditor Activated actions - + Aksi yang aktif Available actions @@ -3594,7 +3618,7 @@ Unread news: %2 TrayIconMenu Close opened modal dialogs first. - + Tutup dialog modal yang terbuka lebih dulu. @@ -3607,19 +3631,21 @@ Unread news: %2 uses global settings Describes feed auto-update status. - + menggunakan pengaturan global uses specific settings (%n minute(s) to next auto-update) Describes feed auto-update status. - + menggunakan pengaturan yang spesifik (%n menit menuju pembaharuan otomatis selanjutnya) %1%2 Auto-update status: %3 Tooltip for feed. - + %1%2 + +Status pembaharuan otomatis: %3 @@ -3632,11 +3658,17 @@ Username: %1 Server: %2 Last error: %4 Last login on: %5 - + Tiny Tiny RSS + +ID akun: %3 +Nama pengguna: %1 +Server: %2 +Eror terakhir: %4 +Login terakhir pada: %5 Sync in - + Sinkronisasi di Cannot add item diff --git a/localization/rssguard-it_IT.ts b/localization/rssguard-it_IT.ts index 4e8aea512..937e32e46 100644 --- a/localization/rssguard-it_IT.ts +++ b/localization/rssguard-it_IT.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. Titoli dei feed/categorie. - - Counts of unread/all meesages. - Conteggio dei messaggi non letti/tutti. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items Impossibile aggiornare tutti gli elementi - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-ja_JP.ts b/localization/rssguard-ja_JP.ts index d126f48c3..07a9b02e5 100644 --- a/localization/rssguard-ja_JP.ts +++ b/localization/rssguard-ja_JP.ts @@ -282,10 +282,6 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. - - Counts of unread/all meesages. - - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -303,10 +299,6 @@ Click here to open parent directory. Cannot update all items すべてのアイテムを更新できません - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-lt_LT.ts b/localization/rssguard-lt_LT.ts index b85d4f613..db7cfbde0 100644 --- a/localization/rssguard-lt_LT.ts +++ b/localization/rssguard-lt_LT.ts @@ -46,15 +46,15 @@ Removing read messages... - + Šalinamos skaitytos žinutės... Read messages purged... - + Skaitytos žinutės išvalytos... Recycle bin purged... - + Šiukšlinė išvalyta... Removing old messages... @@ -62,18 +62,18 @@ Purging recycle bin... - + Išvaloma šiukšlinė... Old messages purged... - + Senos žinutės išvalytos... DatabaseFactory MySQL server works as expected. - + MySQL serveris veikia kaip tikimasi. No MySQL server is running in the target destination. @@ -91,23 +91,23 @@ MySQL/MariaDB (dedicated database) - + MySQL/MariaDB (paskirta duomenų bazė) SQLite (embedded database) - + SQLite (įtaisyta duomenų bazė) Selected database does not exist (yet). It will be created. It's okay. - + Pasirinktos duomenų bazės nėra (kol kas). Ji bus sukurta. Viskas gerai. MySQL database not available - + MySQL duomenų bazė neprieinama %1 cannot use MySQL storage, it is not available. %1 is now switching to SQLite database. Start your MySQL server and make adjustments in application settings. - + %1 negali naudoti MySQL kaupiklio, jis yra neprieinamas. %1 dabar persijungia į SQLite duomenų bazę. Paleiskite savo MySQL serverį ir suderinkite programos nustatymus. @@ -234,7 +234,7 @@ Click here to open parent directory. Downloading %n file(s)... - + Atsiunčiamas %n failas...Atsiunčiami %n failai...Atsiunčiama %n failų... @@ -268,7 +268,7 @@ Click here to open parent directory. Category - + Kategorija @@ -280,11 +280,7 @@ Click here to open parent directory. Titles of feeds/categories. - - - - Counts of unread/all meesages. - + Kanalų/kategorijų antraštės. Root @@ -297,15 +293,11 @@ Click here to open parent directory. I will auto-update %n feed(s). - + Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalą.Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalus.Aš automatiškai atnaujinsiu %n kanalų. Cannot update all items - - - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - + Nepavyksta atnaujinti visų elementų Feed update started @@ -329,6 +321,14 @@ Click here to open parent directory. Cannot perform drag & drop operation + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar @@ -341,11 +341,11 @@ Click here to open parent directory. FeedsView Cannot edit item - + Nepavyksta redaguoti elemento Cannot delete item - + Nepavyksta ištrinti elemento Context menu for empty space @@ -353,11 +353,11 @@ Click here to open parent directory. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Pasirinktas elementas negali būti redaguojamas, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - + Pasirinktas elementas negali būti ištrintas, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. Context menu for categories @@ -576,7 +576,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Output directory - + Išvesties katalogas &Select directory @@ -599,15 +599,15 @@ or this functionality is not implemented yet. FormDatabaseCleanup Cleanup database - + Išvalyti duomenų bazę Remove all messages older than - + Šalinti visas žinutes, kurios senesnės nei day(s) - + diena dienos dienų Shrink database file @@ -615,19 +615,19 @@ or this functionality is not implemented yet. Database information - + Duomenų bazės informacija Database file size - + Duomenų bazės failo dydis Database type - + Duomenų bazės tipas Progress - + Eiga I am ready. @@ -635,15 +635,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Database cleanup is running. - + Yra vykdomas duomenų bazės išvalymas. Database cleanup is completed. - + Duomenų bazės išvalymas užbaigtas. Database cleanup failed. - + Duomenų bazės išvalymas nepavyko. Cleanup settings (all checked items are completely erased from database) @@ -651,11 +651,11 @@ or this functionality is not implemented yet. Remove all read messages (not those from recycle bin) - + Šalinti visas skaitytas žinutes (ne tas, kurios šiukšlinėje) Remove all messages from recycle bin - + Šalinti visas žinutes iš šiukšlinės Remove all starred messages (including those from recycle bin) @@ -663,11 +663,11 @@ or this functionality is not implemented yet. unknown - + nežinoma file: %1, data: %2 - + failas: %1, duomenys: %2 @@ -742,7 +742,7 @@ or this functionality is not implemented yet. API access on selected server is not enabled. - + API prieiga pasirinktame serveryje nėra įjungta. Entered credentials are incorrect. @@ -750,7 +750,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Other error occurred, contact developers. - + Įvyko kitokia klaida, susisiekite su kūrėjais. Selected Tiny Tiny RSS server is running unsupported version of API (%1). At least API level %2 is required. @@ -826,7 +826,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Unspecified error, did you enter correct URL? - + Neapibrėžta klaida, ar įrašėte teisingą URL? Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard @@ -1028,7 +1028,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Unspecified error, did you enter correct URL? - + Neapibrėžta klaida, ar įrašėte teisingą URL? Username cannot be empty. @@ -1302,7 +1302,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Cannot open external browser. Navigate to application website manually. - + Nepavyksta atverti išorinės naršyklės. Pereikite į programos tinklalapį rankiniu būdu. &Toolbars @@ -1418,7 +1418,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Rodo visas pasirinkto elemento žinutes naujoje "laikraščio veiksenos" kortelėje. Turėkite omenyje, kad žinutės nėra automatiškai nustatomos kaip skaitytos. &Clean all items @@ -1502,7 +1502,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Add new category into selected account - + Pridėti naują kategoriją į pasirinktą paskyrą Add new category @@ -1525,7 +1525,7 @@ or this functionality is not implemented yet. FormRestoreDatabaseSettings Restore database/settings - + Atkurti duomenų bazę/nustatymus Operation results @@ -1691,15 +1691,15 @@ or this functionality is not implemented yet. Close tabs with - + Užverti korteles... Middle mouse button single-click - + Vienu vidurinio pelės mygtuko spustelėjimu Open new tabs with left mouse button double-click on tab bar - + Atverti naujas korteles, du kartus spustelėjus kairiuoju pelės mygtuku ant kortelių juostos. no icon theme @@ -1716,23 +1716,23 @@ or this functionality is not implemented yet. Icons - + Piktogramos Skins - + Apipavidalinimai Active skin: - + Aktyvus apipavidalinimas: Selected skin: - + Pasirinktas apipavidalinimas: Hide tab bar if just one tab is visible - + Slėpti kortelių juostą, jeigu yra matoma tik viena kortelė. Critical settings were changed @@ -1740,7 +1740,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Feeds & messages - + Kanalai ir žinutės Some critical settings are not set. You must fix these settings in order confirm new settings. @@ -1748,7 +1748,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Messages - + Žinutės Web browser executable @@ -1795,7 +1795,8 @@ or this functionality is not implemented yet. List of changes: %1. - + Pakeitimų sąrašas: +%1. language changed @@ -1837,7 +1838,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. External web browser - + Išorinė naršyklė WARNING: Note that switching to another data storage type will NOT copy existing your data from currently active data storage to newly selected one. @@ -1857,11 +1858,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Right mouse button double-click - + Dvikarčiu dešiniojo pelės mygtuko nuspaudimu Auto-update all feeds every - + Automatiškai atnaujinti visus kanalus kas Feed connection timeout @@ -1873,11 +1874,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. ms - + ms Update all feed on application startup - + Atnaujinti visus kanalus, paleidus programą Data storage @@ -1937,7 +1938,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Note that these settings are applied only on newly established connections. - + Turėkite omenyje, kad šie nustatymai pritaikomi tik naujai užmegztiems ryšiams. Select browser @@ -1993,7 +1994,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data. Message count format in feed list - + Žinučių skaičiaus formatas kanalų sąraše Enter format for count of messages displayed next to each feed/category in feed list. Use "%all" and "%unread" strings which are placeholders for the actual count of all (or unread) messages. @@ -2033,7 +2034,7 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu. Check for updates on application startup - + Tikrinti ar yra atnaujinimų, paleidus programą Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization) @@ -2122,7 +2123,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Save all downloaded files to - + Įrašyti visus atsisiųstus failus į Select e-mail executable @@ -2130,11 +2131,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Mozilla Thunderbird - + Mozilla Thunderbird Working database which you have full access to. - + Veikianti duomenų bazė prie kurios turite pilną prieigą. Working database is empty. @@ -2162,11 +2163,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Enable notifications - + Įjungti pranešimus Open download manager when new download is started - + Atverti atsiuntimų tvarkytuvę, kai pradedamas naujas atsiuntimas Statusbar @@ -2229,19 +2230,19 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Cannot add category - + Nepavyksta pridėti kategorijos Category was not added due to error. - + Kategorija nebuvo pridėta dėl klaidos. Cannot edit category - + Nepavyksta redaguoti kategorijos Category was not edited due to error. - + Kategorija nebuvo redaguota dėl klaidos. Category name is ok. @@ -2298,11 +2299,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Category description - + Kategorijos aprašas Set description for your category. - + Nustatykite savo kategorijai aprašą. Icon selection @@ -2749,7 +2750,7 @@ File filter for external e-mail selection dialog. unknown Unknown release. - + nežinoma List with updates was not @@ -2825,19 +2826,19 @@ Go to application website to obtain it manually. Downloading update... - + Atsiunčiamas atnaujinimas... Downloaded successfully - + Sėkmingai atsisiųsta Package was downloaded successfully. - + Paketas buvo sėkmingai atsisiųstas. Install update - + Įdiegti atnaujinimą Error occured @@ -3192,7 +3193,7 @@ Go to application website to obtain it manually. Cannot show more messages - + Nepavyksta rodyti daugiau žinučių Cannot show more messages because parent feed was removed. @@ -3438,11 +3439,11 @@ Account ID: %1 Cannot add category - + Nepavyksta pridėti kategorijos Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Nepavyksta pridėti kategorijos, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. diff --git a/localization/rssguard-nl_NL.ts b/localization/rssguard-nl_NL.ts index 54162f252..3114941aa 100644 --- a/localization/rssguard-nl_NL.ts +++ b/localization/rssguard-nl_NL.ts @@ -284,10 +284,6 @@ Klik hier om map te openen. Titles of feeds/categories. Naam van feeds/categorieën. - - Counts of unread/all meesages. - Aantal van alle ongelezen berichten. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -305,10 +301,6 @@ Klik hier om map te openen. Cannot update all items Kan alle items niet bijwerken - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - U kunt niet alle items updaten omdat er een andere bewerking plaats vind. - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -331,6 +323,14 @@ Klik hier om map te openen. Cannot perform drag & drop operation Kan de drag & drop bewerking niet uitvoeren + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar diff --git a/localization/rssguard-pt_BR.ts b/localization/rssguard-pt_BR.ts index ccad5a1ca..c93c62f0f 100644 --- a/localization/rssguard-pt_BR.ts +++ b/localization/rssguard-pt_BR.ts @@ -283,10 +283,6 @@ Clique para abrir a pasta de destino. Titles of feeds/categories. Títulos de feeds/categorias. - - Counts of unread/all meesages. - Contagem de mensagens não lidas/todas as mensagens. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -304,10 +300,6 @@ Clique para abrir a pasta de destino. Cannot update all items Não é possível atualizar todos os itens - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - Você não pode atualizar todos os itens pois outra operação crítica está em andamento. - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -330,6 +322,14 @@ Clique para abrir a pasta de destino. Cannot perform drag & drop operation Não foi possível realizar a operação de arrastar & soltar + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar @@ -2613,11 +2613,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Feed or icon metadata not fetched. - + Metadado de feed e ícone não buscado. Icon metadata not fetched. - + Metadado de ícone não buscado. diff --git a/localization/rssguard-sv_SE.ts b/localization/rssguard-sv_SE.ts index aec936aa2..830455451 100644 --- a/localization/rssguard-sv_SE.ts +++ b/localization/rssguard-sv_SE.ts @@ -283,10 +283,6 @@ Klicka här för att öppna målmappen. Titles of feeds/categories. Namn på kategorier/flöden. - - Counts of unread/all meesages. - Antal meddelanden. - Root Name of root item of feed list which can be seen in feed add/edit dialog. @@ -304,10 +300,6 @@ Klicka här för att öppna målmappen. Cannot update all items Kan inte uppdatera alla objekt - - You cannot update all items because another another critical operation is ongoing. - Du kan inte uppdatera alla objekt, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - Feed update started Text display in status bar when feed update is started. @@ -330,6 +322,14 @@ Klicka här för att öppna målmappen. Cannot perform drag & drop operation Kan inte utföra dra & släpp-åtgärd + + You cannot update all items because another critical operation is ongoing. + + + + Counts of unread/all mesages. + + FeedsToolBar @@ -2614,11 +2614,11 @@ File filter for external e-mail selection dialog. Feed or icon metadata not fetched. - + Flödes- eller ikonmetadata inte hämtad. Icon metadata not fetched. - + Ikonmetadata inte hämtad. diff --git a/src/core/feedsmodel.cpp b/src/core/feedsmodel.cpp index f3299ef44..6b3a628c0 100755 --- a/src/core/feedsmodel.cpp +++ b/src/core/feedsmodel.cpp @@ -64,7 +64,7 @@ FeedsModel::FeedsModel(QObject *parent) m_headerData << tr("Title"); m_tooltipData << /*: Feed list header "titles" column tooltip.*/ tr("Titles of feeds/categories.") << - /*: Feed list header "counts" column tooltip.*/ tr("Counts of unread/all meesages."); + /*: Feed list header "counts" column tooltip.*/ tr("Counts of unread/all mesages."); connect(m_autoUpdateTimer, SIGNAL(timeout()), this, SLOT(executeNextAutoUpdate())); updateAutoUpdateStatus(); @@ -128,7 +128,7 @@ void FeedsModel::quit() { void FeedsModel::updateFeeds(const QList &feeds) { if (!qApp->feedUpdateLock()->tryLock()) { qApp->showGuiMessage(tr("Cannot update all items"), - tr("You cannot update all items because another another critical operation is ongoing."), + tr("You cannot update all items because another critical operation is ongoing."), QSystemTrayIcon::Warning, qApp->mainForm(), true); return; }