pogmommy/rssguard
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

lang sync

Browse source
This commit is contained in:
Martin Rotter 2021-09-22 06:58:37 +02:00
parent e9add2fd75
commit 855cafb766
24 changed files with 3339 additions and 2074 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

233
localization/rssguard_cs.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Pomoc</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Klikněte sem pro otevření nadřazeného adresáře.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Výběr lokálního souboru zrušen.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Stav: %3</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klikně sem pro opětovné přihlášení.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -783,10 +799,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL Licence</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD Licence (pro komponentu QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Stránka Licence je dostupná pouze v anglickém jazyce.</translation>
@ -819,10 +831,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Soubor nastavení</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Kořenový adresář databáze</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>ZCELA portable</translation>
@ -859,6 +867,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation>VLASTNÍ</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1625,10 +1637,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1742,6 +1750,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2429,6 +2441,10 @@ Nyní ho můžete nainstalovat.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>chyba při stažení metadat</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2668,6 +2684,10 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klikně sem pro opětovné přihlášení.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2676,6 +2696,13 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2704,6 +2731,10 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Štítky</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3291,13 +3322,13 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3410,6 +3441,10 @@ Tokeny vyprší: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3457,10 +3492,6 @@ Tiny Tiny RSS je open source čtečka kanálů založená na webových technolog
Je vyžadování verze API minimálně %1.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Tento účet nabízí integraci se standardními RSS/RDF/ATOM kanály.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>Aplikace &quot;News&quot; je RSS/Atom agregátor. Je součástí balíku Nextcloud. Plugin implementuje %1 rozhraní.</translation>
@ -3491,10 +3522,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Prosím, zkontrolujte novinky kliknutím
na tuto bublinu.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standardní kanály (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3539,6 +3566,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3717,10 +3752,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Webový prohlížeč &amp; e-mail &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Odkazy z jednoduchého interního prohlížeče vždy otevírat v externím webovém prohlížeči.</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Externá nástroje pro zprávy</translation>
@ -3753,22 +3784,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3954,10 +3989,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source> ms</source>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Použít vlastní format datumu (přepíše formát načtený z lokalizace)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Změnit písmo</translation>
@ -3970,10 +4001,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Výška obrázkových příloh</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Písmo seznamu kanálů</translation>
@ -4006,10 +4033,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4022,10 +4045,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4054,6 +4073,34 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4065,10 +4112,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Kontrolovat aktualizace po startu programu</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Vymazat odpadní Trolltech klíč v registru (HKCU\Software\Trolltech při ukončení aplikace (Používejte na vlastní riziko!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (na této platformě nepodporováno)</translation>
@ -4243,10 +4286,6 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulář</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4259,6 +4298,10 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4309,7 +4352,11 @@ Autoři této aplikace nenesou žádnou odpovědnost za ztrátu Vašich dat.</tr
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4707,6 +4754,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation>bajtů</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4838,10 +4889,6 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Vynutit aktualizace kanálů na straně serveru</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Některé kanály vyžadují autentizaci, a to včetně kanálů pro GMail. Je podporována autentizace BASIC, NTLM-2 a DIGEST-MD5.</translation>
@ -4990,6 +5037,10 @@ Nepřečtené zprávy: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5215,5 +5266,9 @@ Poslední čas přihlášení: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Otevřít s externím nástrojem</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_da.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjælp</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation>Kan ikke slå AdBlock til</translation>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation>OK!</translation>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation>FEJL!</translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock skal indstilles</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlok-komponent er ikke indstillet korrekt.</translation>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Klik her for at åbne forældrebibliotek.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Valg af lokal fil annulleret</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -780,10 +796,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL Licens</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD Licens (for QtSingleApplication kildekode)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Siden med licensbeskrivelser er kun tilgængelig på engelsk.</translation>
@ -816,10 +828,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Indstillingsfil</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Database rodsti</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>FULDT portabel</translation>
@ -856,6 +864,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1622,10 +1634,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1739,6 +1747,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2423,6 +2435,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2661,6 +2677,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2669,6 +2689,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2697,6 +2724,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation>Etiketter</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3284,13 +3315,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>Webadresse</translation>
@ -3403,6 +3434,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3442,10 +3477,6 @@ Tiny Tiny RSS er en open source netbaseret nyhedsfeed (RSS/Atom) læser, lavet t
Mindst API niveau %1 er påkrævet.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Denne tjeneste integrerer standard RSS/RDF/ATOM feeds og podcasts.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3473,10 +3504,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3521,6 +3548,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3697,10 +3732,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Netlæser &amp; e-post &amp; proxyserver</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Eksternt værktøj</translation>
@ -3733,22 +3764,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3924,10 +3959,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3940,10 +3971,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Feedliste skrifttype</translation>
@ -3976,10 +4003,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3992,10 +4015,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4024,6 +4043,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4035,10 +4082,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Tjek for opdateringer ved programopstart.</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>(ikke understøttet på denne platform)</translation>
@ -4213,10 +4256,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4229,6 +4268,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4279,7 +4322,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4677,6 +4724,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4808,10 +4859,6 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Nogle feeds kræver godkendelse, inklusiv GMail feeds. BASIC, NTLM-2 og DIGEST-MD5 godkendelsesmetoder er understøttet.</translation>
@ -4960,6 +5007,10 @@ Ulæste nyheder: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5185,5 +5236,9 @@ Sidst logget på: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Åben med eksternt værktøj</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_de.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hilfe</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -365,6 +373,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Auswahl der lokalen Datei aufgehoben.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -627,6 +639,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Drücken Sie hier um sich neu anzumelden.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -779,10 +795,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL Lizenz</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD Lizenz (gilt für den QtSingleApplication Source Code)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Die Lizenzseite ist nur in englischer Sprache verfügbar.</translation>
@ -815,10 +827,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Einstellungsdatei</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Stammverzeichnis der Datenbank</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>VOLLSTÄNDIG portierbar</translation>
@ -855,6 +863,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1621,10 +1633,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1738,6 +1746,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2426,6 +2438,10 @@ Sie können es jetzt installieren.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2665,6 +2681,10 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Drücken Sie hier um sich neu anzumelden.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2673,6 +2693,13 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2701,6 +2728,10 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3288,13 +3319,13 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Aktualisierung auf Server erzwingen, wenn Feeds innerhalb RSS Guard aktualisiert werden</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3407,6 +3438,10 @@ Ablauf des Login tokens: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3447,10 +3482,6 @@ Die Ansicht erfolgt standardmäßig per Browser, wobei eine Nutzeroberfläche ä
Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Dieser Dienst ermöglicht den Zugriff auf die üblichen Feeds gem. den Standards RSS, RDF und Atom.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>Die News app ist ein RSS/Atom feed Aggregator. Es ist Teil der Nextcloud suite. Dieses Plugin implementiert %1 API.</translation>
@ -3481,10 +3512,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Bitte überprüfen Sie die in dieser Version enthaltene Neuerungen
durch Klicken auf diese Benachrichtigung.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3529,6 +3556,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3707,10 +3742,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Browser, Mail-Client, Proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Links vom einfachen internen Textbrowser immer im externen Browser öffnen</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Externe Programme</translation>
@ -3743,22 +3774,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3945,10 +3980,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Individuelles Format für Datum und Zeit verwenden (überschreibt das zur aktiven Lokalisierung gehörige Format)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>Schrift &amp;ändern</translation>
@ -3961,10 +3992,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Höhe angehängter Abbildungen</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Höhe oder Zeilen der Feedliste (-1 = Standardhöhe)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3997,10 +4024,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4013,10 +4036,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4045,6 +4064,34 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4056,10 +4103,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Beim Starten der Anwendung nach Aktualisierungen suchen</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Fragwürdigen Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) beim Beenden entfernen. Erfolgt auf eigene Verantwortung!</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (auf dieser Plattform nicht verfügbar)</translation>
@ -4234,10 +4277,6 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formular</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4250,6 +4289,10 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4300,7 +4343,11 @@ Die Autoren dieser Anwendung sind NICHT für Datenverlust verantwortlich.</trans
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4698,6 +4745,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation>Bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4829,10 +4880,6 @@ Ungelesene Nachrichten: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Aktualisierung auf Server erzwingen, wenn Feeds innerhalb RSS Guard aktualisiert werden</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Bestimmte Feeds brauchen eine Authentifizierung, wie z.b. Gmail-Feeds. BASIC, NTLM-2 und DIGEST-MD5 Authentifizierungsmechanismen werden unterstützt.</translation>
@ -4981,6 +5028,10 @@ Ungelesene Nachrichten: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5206,5 +5257,9 @@ Letzte Anmeldung am: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Mit externem Programm öffnen</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_en.ts
View file

@ -38,18 +38,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished">&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -58,10 +50,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -76,6 +64,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -90,14 +90,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -137,6 +129,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -371,6 +379,10 @@ Click here to open parent directory.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Selection of local file cancelled.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -651,6 +663,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -804,10 +820,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL License</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Licenses page is available only in English language.</translation>
@ -840,10 +852,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Settings file</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Database root path</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>FULLY portable</translation>
@ -880,6 +888,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1649,10 +1661,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1766,6 +1774,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2451,6 +2463,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2689,6 +2705,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2697,6 +2717,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2725,6 +2752,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3315,13 +3346,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished">Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished">URL </translation>
@ -3434,6 +3465,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3476,10 +3511,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3507,10 +3538,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3555,6 +3582,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3739,10 +3774,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished">Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -3775,22 +3806,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3976,10 +4011,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished">&amp;Change font</translation>
@ -3992,10 +4023,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4028,10 +4055,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4044,10 +4067,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4076,6 +4095,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4087,10 +4134,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation type="unfinished">Check for updates on application startup</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished">Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation type="unfinished"> (not supported on this platform)</translation>
@ -4265,10 +4308,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -4281,6 +4320,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4331,7 +4374,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@ -4729,6 +4776,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4869,10 +4920,6 @@ Unread news: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished">Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished">Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. </translation>
@ -5021,6 +5068,10 @@ Unread news: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5243,5 +5294,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>

241
localization/rssguard_en_GB.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -365,6 +373,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -627,6 +639,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -779,10 +795,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -815,10 +827,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -855,6 +863,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1179,7 +1191,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Optimize database file</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Optimise database file</translation>
</message>
<message>
<source>Remove all read articles</source>
@ -1621,10 +1633,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1738,6 +1746,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2420,6 +2432,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2561,7 +2577,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>Intelligent synchronization algorithm</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Intelligent synchronisation algorithm</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch articles newer than</source>
@ -2593,7 +2609,7 @@ Login tokens expiration: %2</source>
</message>
<message>
<source>If you select intelligent synchronization, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronization speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>If you select intelligent synchronisation, then only not-yet-fetched or updated articles are downloaded. Network usage is greatly reduced and overall synchronisation speed is greatly improved, but first feed fetching could be slow anyway if your feed contains huge number of articles.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some preconfigured OAuth tokens so you do not have to fill in your client ID/secret, but it is strongly recommended to obtain your own as preconfigured tokens have limited global usage quota. If you wish to use preconfigured tokens, simply leave all above fields to their default values even if they are empty.</source>
@ -2658,6 +2674,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2666,6 +2686,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2694,6 +2721,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3281,13 +3312,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3400,6 +3431,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3435,10 +3470,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3466,10 +3497,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3516,6 +3543,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organise and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3594,7 +3629,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Synchronize article cache</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Synchronise article cache</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3692,10 +3727,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3728,22 +3759,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3919,10 +3954,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localisation)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3935,10 +3966,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3971,10 +3998,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3987,10 +4010,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4019,6 +4038,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4030,10 +4077,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4208,10 +4251,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4224,6 +4263,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4274,7 +4317,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4672,6 +4719,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4802,10 +4853,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4954,6 +5001,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5176,5 +5227,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_es.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ayuda</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Pulse aquí para abrir la carpeta principal</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Selección de archivo local cancelada</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Estado: %3</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. </translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -783,10 +799,6 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licencia Pública General (GPL) de GNU</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licencia BSD (válida para el código fuente de QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>La página Licencias sólo está disponible en inglés.</translation>
@ -819,10 +831,6 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Archivo de configuración</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Ruta completa de acceso a la base de datos</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>TOTALMENTE portátil</translation>
@ -859,6 +867,10 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1625,10 +1637,6 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1742,6 +1750,10 @@ o debido a que esta función aún no está implementada.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2430,6 +2442,10 @@ Puede instalarlo ahora.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>no se consiguieron metadatos</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2669,6 +2685,10 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. </translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2677,6 +2697,13 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2705,6 +2732,10 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Etiquetas</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3292,13 +3323,13 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Cuando se actualizan las fuentes desde RSS Guard se fuerza la actualización del lado del servidor.</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>Dirección URL </translation>
@ -3411,6 +3442,10 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3454,10 +3489,6 @@ Tiny Tiny RSS es un lector o agregador de código abierto para fuentes de notici
Se necesita como mínimo una API de nivel %1.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Este servicio ofrece la integración con fuentes y con trasmisiones estándar RSS/RDF/ATOM en línea</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>La aplicación News es un agregador de fuentes RSS/Atom. Hace parte del conjunto ownCloud. Este complemento ejecuta la API %1.</translation>
@ -3488,10 +3519,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Por favor, consulte las NUEVAS funciones incluidas en esta
versión pulsando en esta notificación emergente..</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Fuentes estándar en línea (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3536,6 +3563,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3714,10 +3749,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Navegador &amp; correo electrónico &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Abrir siempre los enlaces del visualizador de texto interno en el navegador web externo</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Herramientas externas</translation>
@ -3750,22 +3781,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3951,10 +3986,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Utilizar formato personalizado de fecha/hora (reemplaza el formato cargado según la ubicación vigente)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Cambiar tipo de letra</translation>
@ -3967,10 +3998,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Tamaño de las imágenes adjuntas</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Altura o filas en la lista de fuentes (-1 = altura predeterminada)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Tipo de letra de la lista de fuentes</translation>
@ -4003,10 +4030,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4019,10 +4042,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4051,6 +4070,34 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4062,10 +4109,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Buscar actualizaciones al iniciar la aplicación</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Borrar las claves de registro basura de Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) cuando cierre la aplicación (¡Utilícelo bajo su propia responsabilidad!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>(no está admitido en esta plataforma)</translation>
@ -4240,10 +4283,6 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulario</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4256,6 +4295,10 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4306,7 +4349,11 @@ Los autores de esta aplicación NO son responsables de los datos que se lleguen
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4704,6 +4751,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4835,10 +4886,6 @@ Noticias no leídas: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Cuando se actualizan las fuentes desde RSS Guard se fuerza la actualización del lado del servidor.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Algunas fuentes requieren autentificación, incluidas las fuentes GMail. Se admiten los sistemas de autentificación BASIC, NTLM-2 y DIGEST-MD5.</translation>
@ -4987,6 +5034,10 @@ Noticias no leídas: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5212,5 +5263,9 @@ Ultimo inicio de sesión: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Abrir con una herramienta externa</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

235
localization/rssguard_fi.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Ohje</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation>&amp;Testaa kokoonpano</translation>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation>Testiä ei ole vielä suoritettu.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation>AdBlockin käyttöönotto ei onnistu</translation>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation>OK!</translation>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation>VIRHE!</translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlockin asetukset tulee määrittää</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation>suodatuslistan &apos;%1&apos; lataaminen epäonnistui</translation>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlockin asetukset tulee määrittää</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Napsauta tästä avataksesi sen ylätason kansion.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Paikallisen tiedoston valinta peruttiin.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -780,10 +796,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL -lisenssi</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD-lisenssi (sovelletaan QtSingleApplicationin lähdekoodiin)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Lisenssin sivu on saatavilla vain englanninkielisenä.</translation>
@ -816,10 +828,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Asetusten tiedosto</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Tietokannan juuripolku</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>TÄYSIN siirrettävä</translation>
@ -856,6 +864,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1622,10 +1634,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1739,6 +1747,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>Noudettu &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2426,6 +2438,10 @@ Voit asentaa sen nyt.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2664,6 +2680,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2672,6 +2692,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Muut palvelut</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2700,6 +2727,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation>Nimikkeet</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3287,13 +3318,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL-osoite</translation>
@ -3406,6 +3437,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3441,10 +3476,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3472,10 +3503,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standardi verkkosyöte (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3520,6 +3547,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3696,10 +3731,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Selain &amp; sähköposti &amp; välityspalvelin</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Avaa aina linkit yksinkertaisesta sisäisestä tekstiselaimesta erilliseen verkkoselaimeen</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Erilliset työkalut</translation>
@ -3732,22 +3763,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>Verkon välityspalvelin</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3923,10 +3958,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Käytä mukautettua päiväyksen muotoa (ohittaa aktiivisen maa-asetuston muodon)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Vaihda fontti</translation>
@ -3939,10 +3970,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Kuvaliitteiden korkeus</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Syötelistan fontti</translation>
@ -3975,10 +4002,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3991,10 +4014,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4023,6 +4042,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4034,10 +4081,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Tarkista päivitykset kun sovellus käynnistyy</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (ei tuettu tällä alustalla)</translation>
@ -4212,10 +4255,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation>Ilmoitukset</translation>
@ -4228,6 +4267,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4278,8 +4321,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation>Valitse äänitiedosto</translation>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<translation>WAV-tiedostot (*.wav)</translation>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -4676,6 +4723,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> tavua</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4806,10 +4857,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4958,6 +5005,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Lataa vain X artikkelia per syöte</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5180,5 +5231,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Avaa erillisellä työkalulla</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_fr.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aide</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Cliquez-ici pour ouvrir le répertoire parent.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Sélection du fichier local annulée.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Filtre de messages actifs : %2
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -783,10 +799,6 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licence GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licence BSD (code source de QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>La page des licences n&apos;est disponible qu&apos;en Anglais.</translation>
@ -819,10 +831,6 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Fichier de paramètres</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Chemin racine de la Base de Données</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>COMPLÈTEMENT portable</translation>
@ -859,6 +867,10 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation>PERSONNALISÉ</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1625,10 +1637,6 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1742,6 +1750,10 @@ ou cette fonctionnalité n&apos;est pas encore implémentée.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2426,6 +2438,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2664,6 +2680,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Cliquez ici pour réessayer l&apos;identification.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2672,6 +2692,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2700,6 +2727,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3287,13 +3318,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3406,6 +3437,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3441,10 +3476,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3472,10 +3503,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3520,6 +3547,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3696,10 +3731,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3732,22 +3763,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>Proxy réseau</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3933,10 +3968,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source> ms</source>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3949,10 +3980,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3985,10 +4012,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4001,10 +4024,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4033,6 +4052,34 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4044,10 +4091,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Vérifier les mises à jour au démarrage de l&apos;application</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>(non supporté sur cette plate-forme)</translation>
@ -4222,10 +4265,6 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulaire</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4238,6 +4277,10 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4288,7 +4331,11 @@ Les auteurs de cette application NE sont PAS responsable de la perte de données
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4686,6 +4733,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4816,10 +4867,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Certains flux nécessitent une authentification, notamment les flux GMail. Les schémas d&apos;authentification BASIC, NTLM-2 et DIGEST-MD5 sont supportés.</translation>
@ -4968,6 +5015,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5190,5 +5241,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_gl.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Pulse aquí para abrir o seu directorio pai.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Cancelou a seleción do ficheiro local.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -780,10 +796,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licenza GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licenza BSD (atribuíble ao código fonte de QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>A páxina de licenzas só está dispoñible en Inglés.</translation>
@ -816,10 +828,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Ficheiro de axustes</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Ruta a base de datos raíz</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>TOTALMENTE portable</translation>
@ -856,6 +864,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1622,10 +1634,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1739,6 +1747,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2421,6 +2433,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2659,6 +2675,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2667,6 +2687,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2695,6 +2722,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3282,13 +3313,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3401,6 +3432,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3436,10 +3471,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3467,10 +3498,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3515,6 +3542,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3691,10 +3726,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3727,22 +3758,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3918,10 +3953,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3934,10 +3965,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3970,10 +3997,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3986,10 +4009,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4018,6 +4037,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4029,10 +4076,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4207,10 +4250,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4223,6 +4262,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4273,7 +4316,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4671,6 +4718,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4801,10 +4852,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4953,6 +5000,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5175,5 +5226,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_he.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;עזרה</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -365,6 +373,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -627,6 +639,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -779,10 +795,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>רשיון GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -815,10 +827,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>קובץ הגדרות</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -855,6 +863,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1621,10 +1633,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1738,6 +1746,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2420,6 +2432,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2658,6 +2674,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2666,6 +2686,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2694,6 +2721,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3281,13 +3312,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3400,6 +3431,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3435,10 +3470,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3466,10 +3497,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3514,6 +3541,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3690,10 +3725,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3726,22 +3757,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3917,10 +3952,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3933,10 +3964,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3969,10 +3996,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3985,10 +4008,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4017,6 +4036,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4028,10 +4075,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4206,10 +4249,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4222,6 +4261,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4272,7 +4315,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4670,6 +4717,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4800,10 +4851,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4952,6 +4999,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5174,5 +5225,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_id.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>Bant&amp;uan</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Klik disini untuk membuka direktori induk.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Pilihan berkas lokal dibatalkan.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -781,10 +797,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Lisensi GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Lisensi BSD (berlaku pada kode sumber QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Halaman lisensi hanya tersedia dalam bahasa Inggris.</translation>
@ -817,10 +829,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Berkas pengaturan</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Jalur sumber database</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>Sepenuhnya portable</translation>
@ -857,6 +865,10 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1623,10 +1635,6 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1740,6 +1748,10 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2428,6 +2440,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>gagal mendapatkan metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2667,6 +2683,10 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik ini untuk log masuk kembali.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2675,6 +2695,13 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2703,6 +2730,10 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Label</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3290,13 +3321,13 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Eksekusi paksa pembaruan dari sisi server ketika memperbarui feed dari RSS Guard</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3409,6 +3440,10 @@ Waktu berakhir log masuk: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3449,10 +3484,6 @@ Tiny Tiny RSS merupakan pengumpul dan pembaca feed berita (RSS/Atom) berbasis we
Setidaknya API level %1 dibutuhkan.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Layanan ini menawarkan integrasi dengan feed online RSS/RDF/ATOM standar dan podcast.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3483,10 +3514,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Silahkan, memeriksa hal BARU yang termasuk
di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3531,6 +3558,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3709,10 +3744,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Peramban web &amp; surel &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Selalu buka tautan dari peramban teks internal sederhana di peramban web exkternal</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3745,22 +3776,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3946,10 +3981,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Gunakan format tanggal/waktu tersuai (menimpa format yang dimuat dari lokalisasi yang aktif)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Ganti fon</translation>
@ -3962,10 +3993,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Tinggi dari gambar lampiran</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Fon daftar feed</translation>
@ -3998,10 +4025,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4014,10 +4037,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4046,6 +4065,34 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4057,10 +4104,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Periksa untuk pembaruan pada startup aplikasi</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Hapus sampah kunci registrasi Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) ketika aplikasi keluar (Gunakan dengan resiko anda sendiri!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (tidak didukung di platform ini)</translation>
@ -4235,10 +4278,6 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulir</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4251,6 +4290,10 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4301,7 +4344,11 @@ Penulis aplikasi ini tidak bertanggung jawab untuk data yang hilang.</translatio
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4699,6 +4746,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> byte</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4830,10 +4881,6 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Eksekusi paksa pembaruan dari sisi server ketika memperbarui feed dari RSS Guard</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Beberapa feed butuh autentikasi, termasuk feed GMail. Skema autentikasi BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 didukung.</translation>
@ -4982,6 +5029,10 @@ Berita belum terbaca:%2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5207,5 +5258,9 @@ Log masuk terakhir pada: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Buka dengan alat eksternal</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_it.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Aiuto</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Fai clic qui per aprire la cartella genitrice.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Selezione file locale annullata.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -781,10 +797,6 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licenza GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licenza BSD (applicata al codice sorgente di QTSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>La pagina di licenza è disponibile solo in lingua inglese.</translation>
@ -817,10 +829,6 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>File impostazioni</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Percorso radice database</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>COMPLETAMENTE portabile</translation>
@ -857,6 +865,10 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1623,10 +1635,6 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1740,6 +1748,10 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2429,6 +2441,10 @@ Ora lo puoi installare.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2667,6 +2683,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2675,6 +2695,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2703,6 +2730,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation>Etichette</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3290,13 +3321,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Forza esclusione aggiornamento lato server durante aggiornamento fonti da RSS Guard</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3409,6 +3440,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3448,10 +3483,6 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so
È richiesta almeno la API livello %1.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Questo servizio offre l&apos;integrazione con fonti in linea e podcast standard RSS/RDF/ATOM.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>L&apos;app News è un aggregatore di fonti RSS/Atom. È parte della suite ownCloud. Questa estensione implementa la API %1.</translation>
@ -3482,10 +3513,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Controlla la NUOVA roba inclusa in questa
versione facendo clic su questa notifica a scomparsa.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3530,6 +3557,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3708,10 +3743,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Browser web &amp; programma di posta &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Apri sempre collegamenti dal browser web interno nel browser web esterno</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3744,22 +3775,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3945,10 +3980,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Usa formato data/ora personalizzato (prevale sul formato caricato dalla localizzazione attiva)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Cambia carattere</translation>
@ -3961,10 +3992,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Altezza immagini allegate</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3997,10 +4024,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4013,10 +4036,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4045,6 +4064,34 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4056,10 +4103,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Controlla aggiornamenti all&apos;avvio dell&apos;applicazione</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Rimuovi l&apos;inutile chiave di registro Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) alla chiusura dell&apos;applicazione (A tuo rischio e pericolo!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>(non supportato su questa piattaforma)</translation>
@ -4234,10 +4277,6 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Modulo</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4250,6 +4289,10 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4300,7 +4343,11 @@ Gli autori di questa applicazione NON sono responsabili per la perdita di dati.<
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4698,6 +4745,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> byte</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4829,10 +4880,6 @@ Notizie non lette: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Forza esclusione aggiornamento lato server durante aggiornamento fonti da RSS Guard</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Alcune fonti richiedono autenticazione, tra cui quelle GMail. Sono supportati gli schemi di autenticazione BASIC, NTLM 2 e DIGEST-MD5.</translation>
@ -4981,6 +5028,10 @@ Notizie non lette: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5203,5 +5254,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_ja.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>ヘルプ(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -365,6 +373,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>選択したローカルファイルはキャンセルされました。</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -627,6 +639,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -779,10 +795,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL ライセンス</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD ライセンス (QtSingleApplicationのソースコードに適用されています)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -815,10 +827,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>設定ファイル</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>完全ポータブル</translation>
@ -855,6 +863,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1621,10 +1633,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1738,6 +1746,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2420,6 +2432,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2658,6 +2674,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2666,6 +2686,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2694,6 +2721,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3281,13 +3312,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3400,6 +3431,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3435,10 +3470,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3466,10 +3497,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3514,6 +3541,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3690,10 +3725,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>ウェブブラウザと電子メールとプロキシ</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>外部ツール</translation>
@ -3726,22 +3757,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3917,10 +3952,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation>ミリ秒</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3933,10 +3964,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3969,10 +3996,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3985,10 +4008,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4017,6 +4036,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4028,10 +4075,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>アプリケーションの起動後に更新を確認</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4206,10 +4249,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4222,6 +4261,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4272,7 +4315,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4670,6 +4717,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4800,10 +4851,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4952,6 +4999,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5174,5 +5225,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_lt.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>Pa&amp;galba</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Spustelėkite čia, kad atvertumėte virškatalogį.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Vietinio failo pasirinkimas atšauktas.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -781,10 +797,6 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL licencija</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD licencija (pritaikoma QtSingleApplication pirminiam kodui)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Licencijų puslapis yra prieinamas tik anglų kalba.</translation>
@ -817,10 +829,6 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Nustatymų failas</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Duomenų bazės šakninis kelias</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>PILNAI perkeliami</translation>
@ -857,6 +865,10 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1623,10 +1635,6 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1740,6 +1748,10 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2429,6 +2441,10 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>nepavyko gauti metaduomenų</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2668,6 +2684,10 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2676,6 +2696,13 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2704,6 +2731,10 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Etiketės</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3291,13 +3322,13 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Priverstinai vykdyti serverio pusės atnaujinimus, kuomet atnaujinama iš RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
@ -3410,6 +3441,10 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3457,10 +3492,6 @@ Tiny Tiny RSS yra atvirojo kodo saitynu pagrįsta naujienų kanalų (RSS/Atom) s
Reikalingas bent API lygis %1.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Ši paslauga siūlo integraciją su standartiniais internetiniais RSS/RDF/ATOM kanalais ir tinklalaidėmis.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>Naujienų programėlė yra RSS/Atom kanalų skaitytuvė. Ji yra Nextcloud rinkinio dalis suite. Šis įskiepis įgyvendina %1 API.</translation>
@ -3491,10 +3522,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Susipažinkite su NAUJOMIS šios
versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3539,6 +3566,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3717,10 +3752,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Naršyklė, el. paštas ir įg. serveris</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Visada atverti nuorodas iš paprastos vidinės tekstų naršyklės į išorinę saityno naršyklę</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Išoriniai įrankiai</translation>
@ -3753,22 +3784,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3954,10 +3989,6 @@ Vilkaduobės:
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Naudoti tinkintą datos/laiko formatą (nustelbia iš aktyvaus lokalizavimo įkeltą formatą)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Keisti šriftą</translation>
@ -3970,10 +4001,6 @@ Vilkaduobės:
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Paveikslų priedų aukštis</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Eilučių aukštis kanalų sąraše (-1 = numatytasis aukštis)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Kanalų sąrašo šriftas</translation>
@ -4006,10 +4033,6 @@ Vilkaduobės:
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4022,10 +4045,6 @@ Vilkaduobės:
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4054,6 +4073,34 @@ Vilkaduobės:
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4065,10 +4112,6 @@ Vilkaduobės:
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Tikrinti ar yra atnaujinimų, paleidus programą</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Šalinti brukalo Trolltech registro raktą (HKCU\Software\Trolltech), kai programa baigia savo darbą (Naudokite savo pačių rizika!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (šioje platformoje nepalaikoma)</translation>
@ -4243,10 +4286,6 @@ Vilkaduobės:
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Forma</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4259,6 +4298,10 @@ Vilkaduobės:
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4309,7 +4352,11 @@ Vilkaduobės:
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4707,6 +4754,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> baitų</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4838,10 +4889,6 @@ Neskaitytų naujienų: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Priverstinai vykdyti serverio pusės atnaujinimus, kuomet atnaujinama iš RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Kai kurie kanalai, įskaitant GMail kanalus, reikalauja atpažinimo. Yra palaikomos BASIC, NTLM-2 ir DIGEST-MD5 atpažinimo schemos. </translation>
@ -4990,6 +5037,10 @@ Neskaitytų naujienų: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5215,5 +5266,9 @@ Paskiausias prisijungimas: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Atverti, naudojant išorinį įrankį</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

235
localization/rssguard_nl.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Help</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation>&amp;Test configuratie</translation>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation>Filter lijst</translation>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation>Nog geen test uitgevoerd.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation>Kan AdBlock niet inschakelen</translation>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation>Er is een fout in de AdBlock-component en deze kan niet worden ingeschakeld. Controleer het onderstaande foutbericht (of het foutopsporingslogboek van de toepassing) voor meer informatie. </translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation>Je bent klaar om te gaan.</translation>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation>OK!</translation>
@ -76,6 +64,18 @@ Fout: %1</translation>
<source>ERROR!</source>
<translation>FOUT!</translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -90,14 +90,6 @@ Fout: %1</translation>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock moet worden geconfigureerd</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlock-component is niet correct geconfigureerd.</translation>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation>kan filterlijst &apos;%1&apos; niet downloaden</translation>
@ -137,6 +129,22 @@ Fout: %1</translation>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock moet worden geconfigureerd</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlock-component is niet correct geconfigureerd.</translation>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -368,6 +376,10 @@ Klik hier om de bovenliggende map te openen.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Selectie van lokaal bestand afgebroken.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -632,6 +644,10 @@ Status: %3</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -785,10 +801,6 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL-licentie</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD-licentie (van toepassing op QtSingleApplication-broncode)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>De licentiepagina is alleen beschikbaar in het Engels.</translation>
@ -821,10 +833,6 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Bestandsinstellingen</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Hoofdpad van databank</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>VOLLEDIG portable</translation>
@ -861,6 +869,10 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation>AANGEPAST</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1627,10 +1639,6 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation>&amp;Alles opschonen</translation>
@ -1744,6 +1752,10 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2433,6 +2445,10 @@ Installeer het nu.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>metadata ophalen mislukt</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2672,6 +2688,10 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klik hier om opnieuw in te loggen.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2680,6 +2700,13 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<translation>Andere diensten</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2708,6 +2735,10 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Labels</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3295,13 +3326,13 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation>Omleiding via OAuth-applicatie kan niet gestart worden. Misschien heb je niet genoeg rechten.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Dwing het uitvoeren van server-side-update bij het bijwerken van RSS Guard feeds</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3414,6 +3445,10 @@ Logintoken verloopt: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation>Artikelen</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3457,10 +3492,6 @@ Tiny Tiny RSS is een open-source web-based nieuwsfeedlezer en -aggregator (RSS/A
Een API-niveau van tenminste %1 is vereist.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Deze service biedt integratie met standaard online RSS/RDF/Atom-feeds en podcasts.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>De News-app brengt RSS/Atom-feeds samen en maakt deel uit van de Nextcloud-suite. Deze plug-in gebruikt de API van %1.</translation>
@ -3490,10 +3521,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standaard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3540,6 +3567,14 @@ Feedly is een beveiligde ruimte waar u de onderwerpen en trends die voor u van b
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3718,10 +3753,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Webbrowser, e-mail en proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Koppelingen in de simpele interne tekstbrowser altijd in externe browser openen</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Externe applicatie</translation>
@ -3754,22 +3785,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>Netwerkproxy</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation>&amp;Voeg externe applicatie toe</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation>&amp;Bewerk geselecteerde externe applicatie</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation>&amp;Verwijder geselecteerde externe applicatie</translation>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation>Voer (optionele) parameters in, gescheiden door &quot;%1&quot;:</translation>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3956,10 +3991,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Gebruik aangepaste datum- en tijdopmaak (overschrijft de standaardopmaak van huidige locatie)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Verander lettertype</translation>
@ -3972,10 +4003,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Hoogte van bijgesloten afbeeldingen</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Hoogte of aantal rijen in feedlijst (-1 = standaardhoogte)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Lettertype feedlijst</translation>
@ -4008,10 +4035,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4024,10 +4047,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4056,6 +4075,34 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4067,10 +4114,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Controleer op updates als RssGuard wordt gestart</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Verwijder ongewenste Trolltech registersleutel (HKCU\\Software\\Trolltech) wanneer RSS Guard wordt afgesloten (Gebruik op eigen risico!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (Platform wordt niet ondersteunt)</translation>
@ -4245,10 +4288,6 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation>Meldingen</translation>
@ -4261,6 +4300,10 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4311,8 +4354,12 @@ Auteurs van RSS Guard zijn NIET verantwoordelijk voor verlies van gegevens.</tra
<translation>Selecteer geluidsbestand </translation>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<translation>Wav bestanden (*.wav)</translation>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -4709,6 +4756,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4841,10 +4892,6 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Dwing het uitvoeren van server-side-update bij het bijwerken van RSS Guard feeds</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Sommige feeds vereisen authenticatie, inclusief Gmail feeds. Authenticatiemethodes BASIC, NTLM-2 en DIGEST-MD5 worden ondersteund.</translation>
@ -4993,6 +5040,10 @@ Ongelezen nieuws: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5218,5 +5269,9 @@ Laatste login: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Met externe applicatie openen</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation>Geen externe gereedschappen geactiveerd</translation>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_pl.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>P&amp;omoc</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Kliknij tutaj, aby otworzyć katalog nadrzędny.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Wybór pliku lokalnego anulowany.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -781,10 +797,6 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licencja GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licencja BSD (zastosowanie do kodu źródłowego QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Strona licencji dostępna jest tylko w języku angielskim.</translation>
@ -817,10 +829,6 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Plik ustawień</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Główna ścieżka bazy danych</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>W PEŁNI przenośne</translation>
@ -857,6 +865,10 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1623,10 +1635,6 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1740,6 +1748,10 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana,</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2426,6 +2438,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2664,6 +2680,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2672,6 +2692,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2700,6 +2727,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3287,13 +3318,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
@ -3406,6 +3437,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3453,10 +3488,6 @@ Tiny Tiny RSS to open source-owy internetowy czytnik kanałów (RSS/Atom) i agre
Minimalny wymagany poziom API to %1.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Ta usługa oferuje integrację ze standardowymi kanałami on-line RSS/RDF/Atom i podcastów.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3487,10 +3518,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Sprawdź nowe możliwości dodane w
tej wersji, klikając na to powiadomienie.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3535,6 +3562,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3713,10 +3748,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Przeglądarka, e-mail i proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3749,22 +3780,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3950,10 +3985,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Użyj własnego formatu daty/godziny (nadpisuje format załadowany z aktywnego języka)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>Zmień &amp;czcionkę</translation>
@ -3966,10 +3997,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4002,10 +4029,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4018,10 +4041,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4050,6 +4069,34 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4061,10 +4108,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Sprawdź aktualizacje przy starcie aplikacji</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Usuń klucz rejestru Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) przy zamykaniu programu (Używasz na własne ryzyko!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>(niewspierane na tej platformie)</translation>
@ -4239,10 +4282,6 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4255,6 +4294,10 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4305,7 +4348,11 @@ Autor tej aplikacji NIE odpowiada za utratę danych.</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4703,6 +4750,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4834,10 +4885,6 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4986,6 +5033,10 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5208,5 +5259,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

235
localization/rssguard_pt_BR.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>A&amp;juda</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation>&amp;Testar configuração</translation>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation>Listas de filtros</translation>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation>Nenhum teste executado ainda.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation>Não é possível ativar o AdBlock</translation>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation>Há algum erro no componente do AdBlock e ele não pode ser habilitado. Veja a mensagem de erro abaixo (ou registro de depuração do aplicativo) para mais informações.</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation>Tudo pronto para continuar.</translation>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation>OK!</translation>
@ -76,6 +64,18 @@ Erro: %1</translation>
<source>ERROR!</source>
<translation>ERRO!</translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -90,14 +90,6 @@ Erro: %1</translation>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>O AdBlock precisa ser configurado</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>O componente AdBlock não está configurado corretamente.</translation>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation>falha ao baixar lista de filtros &apos;%1&apos;</translation>
@ -137,6 +129,22 @@ Erro: %1</translation>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>Artigos não lidos buscados</translation>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>O AdBlock precisa ser configurado</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>O componente AdBlock não está configurado corretamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -368,6 +376,10 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Seleção do arquivo local cancelada.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -632,6 +644,10 @@ Status: %3</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique nisto para fazer login novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -785,10 +801,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licença GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licença BSD (aplica-se ao código fonte do QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>A página de licenças está disponível somente no idioma Inglês.</translation>
@ -821,10 +833,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Arquivo de configurações</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Caminho da raiz do banco de dados</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>TOTALMENTE portátil</translation>
@ -861,6 +869,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation>PERSONALIZADO</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1627,10 +1639,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation>Ver item selecionado no modo &amp;jornal</translation>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation>Alterar visibilidade da &amp;janela principal</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation>&amp;Limpar tudo</translation>
@ -1744,6 +1752,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>&apos;%1&apos; buscado</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2444,6 +2456,10 @@ Você pode instalar agora.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>falha ao obter metadados</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2683,6 +2699,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique nisto para fazer login novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2691,6 +2711,13 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<translation>Outros serviços</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2719,6 +2746,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Rótulos</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3306,13 +3337,13 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation>Falha ao iniciar escuta de redirecionamento OAuth. Talvez você não possua direitos suficientes.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Forçar execução de atualização do lado do servidor ao atualizar feeds do RSS Guard</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3425,6 +3456,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation>artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3468,10 +3503,6 @@ O Tiny Tiny RSS é um leitor e agregador de feeds de notícias (RSS/Atom) basead
Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Este serviço oferece integração com feeds padrão RSS/RDF/ATOM e podcasts.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>O aplicativo Notícias é um agregador de feed RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implementa a API %1.</translation>
@ -3502,10 +3533,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta
versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Feeds online padrão (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3554,6 +3581,14 @@ List of supported readers:</source>
Lista de leitores suportados:</translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3732,10 +3767,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Navegador &amp; e-mail &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Sempre abre links do navegador de texto interno simples no navegador externo</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Ferramentas externas</translation>
@ -3768,22 +3799,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>Proxy de rede</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation>&amp;Adicionar nova ferramenta externa</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation>&amp;Editar ferramenta externa selecionada</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation>E&amp;xcluir ferramenta externa selecionada</translation>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation>Entre (opcional) os parâmetros separados por &quot;%1&quot;:</translation>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3969,10 +4004,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Usar formato de data/hora personalizado (substitui o formato ativo carregado)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>Mudar &amp;fonte</translation>
@ -3985,10 +4016,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Altura dos anexos de imagem</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Altura ou linhas na lista de feeds (-1 = altura padrão)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Fonte da lista de feeds</translation>
@ -4021,10 +4048,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation>Trazer janela do aplicativo para a frente assim que o artigo é aberto no navegador externo</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation>Altura ou linhas na lista de artigos (-1 = altura padrão)</translation>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation>Fonte da lista de artigos</translation>
@ -4037,10 +4060,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation>Feeds &amp; artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation>Baixar artigos de todos os feeds ao iniciar o aplicativo com atraso inicial de</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation>Buscar artigos automaticamente para todos os feeds a cada</translation>
@ -4069,6 +4088,34 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation>Manter seleção de artigos no meio da janela de exibição da lista de artigos</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4080,10 +4127,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Verificar por atualizações ao iniciar o aplicativo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Remover chave de registro Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) ao fechar o aplicativo (Use por sua conta e risco!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (não suportado nesta plataforma)</translation>
@ -4258,10 +4301,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation>Notificações</translation>
@ -4274,6 +4313,10 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation>Você precisa ter o &quot;ícone da área de notificação&quot; ativado para que as janelas de notificação funcionem.</translation>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4324,8 +4367,12 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<translation>Selecionar arquivo de som</translation>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<translation>Arquivos WAV (*.wav)</translation>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -4724,6 +4771,10 @@ Tipo: %3</translation>
<source> bytes</source>
<translation> bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4855,10 +4906,6 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Forçar execução de atualização do lado do servidor ao atualizar feeds do RSS Guard</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados.</translation>
@ -5007,6 +5054,10 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Somente baixar os X artigos mais recentes por feed</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5232,5 +5283,9 @@ Servidor: %2
<source>Open with external tool</source>
<translation>Abrir com ferramenta externa</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation>Nenhuma ferramenta externa ativada</translation>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_pt_PT.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>A&amp;juda</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Clique para abrir a pasta de destino.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Seleção do arquivo local cancelada.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Status: %3</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -783,10 +799,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Licença GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Licença BSD (aplica-se ao código fonte do QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>A página de licenças está disponível somente no idioma Inglês.</translation>
@ -819,10 +831,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Arquivo de configurações</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Caminho da raiz do banco de dados</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>TOTALMENTE portátil</translation>
@ -859,6 +867,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation>PERSONALIZADO</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1625,10 +1637,6 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1742,6 +1750,10 @@ ou esta função ainda não foi implementada.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2431,6 +2443,10 @@ Você pode instalá-lo agora.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>falha ao obter metadados</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2670,6 +2686,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Clique aqui para fazer login novamente.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2678,6 +2698,13 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2706,6 +2733,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Rótulos</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3293,13 +3324,13 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Forçar execução de atualização do lado do servidor ao atualizar feeds do RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
@ -3412,6 +3443,10 @@ Expiração dos tokens de login: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3455,10 +3490,6 @@ O Tiny Tiny RSS é um leitor e agregador de feeds de notícias (RSS/Atom) basead
Pelo menos o API nível %1 é necessário.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Este serviço oferece integração com feeds online padrão RSS/RDF/ATOM e podcasts.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>O aplicativo de Notícias é um agregador de notícias RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implementa o API %1.</translation>
@ -3489,10 +3520,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta
versão, clicando nesta notificação popup.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Feeds online padrão (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3537,6 +3564,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3715,10 +3750,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Navegador da web &amp; e-mail &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Sempre abrir links do navegador de texto interno simples no navegador externo.</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Ferramentas externas</translation>
@ -3751,22 +3782,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3952,10 +3987,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Usar formato de data/hora persoanlizado (substitui o formato ativo carregado)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>Alterar &amp;fonte</translation>
@ -3968,10 +3999,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Altura das imagens anexadas</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Altura ou linhas na lista de feeds (-1: altura padrão)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Fonte da lista de feeds</translation>
@ -4004,10 +4031,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4020,10 +4043,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4052,6 +4071,34 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4063,10 +4110,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Verificar por atualizações ao iniciar o aplicativo</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Remover chave do registro da Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) ao sair do aplicativo (Use por sua conta em risco!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (não suportado nesta plataforma)</translation>
@ -4241,10 +4284,6 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Formulário</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4257,6 +4296,10 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4307,7 +4350,11 @@ Os autores deste aplicativo NÃO são responsáveis pela perda de dados.</transl
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4705,6 +4752,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation>bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4836,10 +4887,6 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Forçar execução de atualização do lado do servidor ao atualizar feeds do RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Alguns feeds necessitam de autenticação, incluindo feeds do GMail. Esquemas de autenticação BASIC, NTLM-2 e DIGEST-MD5 são suportados.</translation>
@ -4988,6 +5035,10 @@ Notícias não lidas: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5213,5 +5264,9 @@ Servidor: %2
<source>Open with external tool</source>
<translation>Abrir com ferramenta externa</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_ru.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>Помощь (&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Выбор локального файла отменён.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Нажмите здесь, чтобы войти снова.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -782,10 +798,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Лицензия GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Лицензия BSD (применяется к исходному коду QtSingleApplication)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Страница лицензий доступна только на английском языке.</translation>
@ -818,10 +830,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Файл настроек</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Корневой путь БД</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>ПОЛНОСТЬЮ портативный</translation>
@ -858,6 +866,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation>Пользовательский</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1624,10 +1636,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1741,6 +1749,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2430,6 +2442,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>не удалось получить метаданные</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2669,6 +2685,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Нажмите здесь, чтобы войти снова.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2677,6 +2697,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation>Другие сервисы</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2705,6 +2732,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation>Метки</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3293,13 +3324,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation>Не удалось запустить OAuth redirect listener. Возможно, у вас не хватает прав.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Принудительное выполнение обновления на стороне сервера при обновлении каналов из RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL </translation>
@ -3412,6 +3443,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3459,10 +3494,6 @@ Tiny Tiny RSS - это программа для чтения и агрегац
Требуется как минимум уровень API %1.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Этот сервис предлагает интеграцию со стандартными онлайн-каналами RSS/RDF/ATOM и подкастами.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>Приложение News - агрегатор RSS / Atom. Это часть пакета Nextcloud. Этот плагин реализует API %1.</translation>
@ -3493,10 +3524,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Пожалуйста, ознакомьтесь с ИЗМЕНЕНИЯМИ, включенными в эту
версию, щелкнув на это всплывающее уведомление.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Стандартные онлайн-каналы (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3541,6 +3568,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3719,10 +3754,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Веб-браузер, e-mail и прокси</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Всегда открывать ссылки из просто внутреннего текстового браузера во внешнем</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Внешние приложения</translation>
@ -3755,22 +3786,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>Сетевой прокси</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3956,10 +3991,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation>мс</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Использовать свой формат даты/времени (переопределение системного)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>Изменить (&amp;C)</translation>
@ -3972,10 +4003,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Высота вложений изображений</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Высота строк в списке каналов (-1 = высота по умолчанию)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Шрифт списка каналов </translation>
@ -4008,10 +4035,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4024,10 +4047,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4056,6 +4075,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4067,10 +4114,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Проверять обновления при запуске</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Удалить хлам - ключ реестра Trolltech (HKCU\Software\Trolltech) при выходе из программы (Используйте на свой риск!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>(не поддерживается на этой платформе)</translation>
@ -4245,10 +4288,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Форма</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4261,6 +4300,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4311,7 +4354,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4709,6 +4756,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation>байт</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4840,10 +4891,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Принудительное выполнение обновления на стороне сервера при обновлении каналов из RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Некоторые каналы требуют аутентификации, включая каналы GMail. Поддерживаются схемы проверки подлинности BASIC, NTLM-2 и DIGEST-MD5.</translation>
@ -4992,6 +5039,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5217,5 +5268,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Открыть с помощью внешнего инструмента</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_sv.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>&amp;Hjälp</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation>&amp;Testa konfigurationen</translation>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation>Filterlistor</translation>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation>Inget test kört ännu.</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation>Kan inte aktivera AdBlock</translation>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation>Det finns fel i AdBlock-komponenten och den kan inte aktiveras. Kolla felmeddelande nedan (eller programloggen) för mer information.</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation>Då kör vi.</translation>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation>OK!</translation>
@ -76,6 +64,18 @@ Fel: %1</translation>
<source>ERROR!</source>
<translation>FEL!</translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -90,14 +90,6 @@ Fel: %1</translation>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock behöver konfigureras</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlock-komponenten är inte korrekt konfigurerad.</translation>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation>kunde inte ladda ner filterlista &quot;%1&quot;</translation>
@ -137,6 +129,22 @@ Fel: %1</translation>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>AdBlock behöver konfigureras</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlock-komponenten är inte korrekt konfigurerad.</translation>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -368,6 +376,10 @@ Klicka här för att öppna målmappen.</translation>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Val av lokal fil avbröts.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -632,6 +644,10 @@ Status: %3</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klicka här för att logga in igen.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -785,10 +801,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL Licens</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD Licens (gäller QtSingleApplication källkod)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Licenssidan visas endast på Engelska.</translation>
@ -821,10 +833,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>Settings file</source>
<translation>Inställningsfil</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Databasens root-mapp</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>FULLT portabel</translation>
@ -861,6 +869,10 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>CUSTOM</source>
<translation>ANPASSAT</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1627,10 +1639,6 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation>Visa markerat objekt i &amp;tidningsläge</translation>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation>Visa/Dölj &amp;huvudfönstret</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation>&amp;Rensa allt</translation>
@ -1744,6 +1752,10 @@ att funktionen inte är implementerad än.</translation>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2432,6 +2444,10 @@ Du kan installera det nu.</translation>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>Kunde inte hämta metadata</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2671,6 +2687,10 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Klicka här för att logga in igen.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2679,6 +2699,13 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<translation>Andra tjänster</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2707,6 +2734,10 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>Etiketter</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3294,13 +3325,13 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation>Kunde inte starta OAuth vidarebefordringslyssnare. Dina rättigheter kanske inte är höga nog.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Tvinga serveruppdatering när flöden uppdateras från RSS-Guard</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3413,6 +3444,10 @@ Inloggningstoken upphör: %2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3456,10 +3491,6 @@ Tiny Tiny RSS är en öppen källkods, webbaserad flödesläsare (RSS/Atom) och
Minst API-nivå %1 krävs.</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>Denna tjänst erbjuder integration med standard RSS/RDF/ATOM-flöden och poddar.</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>Nyhetsappen är en RSS/Atom flödesaggregator. Den är en del av Nextcloud-sviten. Denna tilläggsmodul implementerar %1 API.</translation>
@ -3490,10 +3521,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
Kolla in NYA grejer i den här versionen
genom att klicka på denna popup-avisering.</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>Standard online-flöden (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3540,6 +3567,14 @@ Feedly är ett säkert utrymme där du privat kan organisera och utforska de äm
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3718,10 +3753,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>Webbläsare, e-post &amp; proxy</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>Öppna alltid länkar från intern textläsare, i extern webbläsare.</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Externa verktyg</translation>
@ -3754,22 +3785,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>Nätverksproxy</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation>&amp;Lägg till nytt externt verktyg</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation>&amp;Redigera markerat externt verktyg</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation>&amp;Ta bort markerat externt verktyg</translation>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation>Ange (frivilligt) parametrar separerade med &quot;%1&quot;:</translation>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3956,10 +3991,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>Använd anpassada datum-/tidsformat (undantar format inlästa från aktivt språksystem)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>&amp;Ändra teckensnitt</translation>
@ -3972,10 +4003,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>Height of image attachments</source>
<translation>Höjd på bildbilagor</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Höjd eller rader i flödeslistan (-1 = standardhöjd)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Teckensnitt för flödeslista</translation>
@ -4008,10 +4035,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation>Flytta programfönstret längst fram när artikel öppnas i extern webbläsare</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation>Höjd eller rader i artikellistan (-1 = standardhöjd)</translation>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation>Teckensnitt för artikellista</translation>
@ -4024,10 +4047,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation>Flöden &amp; artiklar</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4056,6 +4075,34 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4067,10 +4114,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>Sök efter uppdateringar vid programstart</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>Ta bort Trolltechs registernyckel (HKCU\\Software\\Trolltech) när programmet avslutas (Används på egen risk!).</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (stöds inte på den här plattformen)</translation>
@ -4245,10 +4288,6 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>Form</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation>Avisering</translation>
@ -4261,6 +4300,10 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4311,7 +4354,11 @@ Utvecklaren av detta program, är INTE ansvarig för förlorad data.</translatio
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4709,6 +4756,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> byte</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4840,10 +4891,6 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Tvinga serveruppdatering när flöden uppdateras från RSS-Guard</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Vissa flöden kräver autentisering. Gmail-flöden. BASIC, NTLM-2 och DIGEST-MD5 autentiseringsscheman stöds.</translation>
@ -4992,6 +5039,10 @@ Olästa nyheter: %2</translation>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>Ladda endast ner X nyaste artiklar per flöde</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5217,5 +5268,9 @@ Senaste inloggning: %4</translation>
<source>Open with external tool</source>
<translation>Öppna med externt verktyg</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation>Inga externa verktyg aktiverade</translation>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_uk.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>Допомога</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>Вибір файлу було відмінено.</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -628,6 +640,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -781,10 +797,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>Ліцензія GNU GPL</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>Ліцензія BSD ( стосується програмного коду QtSingleApplication )</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>Сторінка ліцензій доступні лише англійською мовою</translation>
@ -817,10 +829,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>Файл налаштувань</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>Корінний шлях бази</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>ПОВНІСТЮ портативно</translation>
@ -857,6 +865,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1623,10 +1635,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1740,6 +1748,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2428,6 +2440,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2667,6 +2683,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>Натисніть ще раз для повторного входу.</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2675,6 +2695,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2703,6 +2730,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3290,13 +3321,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Примусово запускати оновлення на боці серверу під час оновлення потоків з RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3409,6 +3440,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3444,10 +3479,6 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3475,10 +3506,6 @@ Please, check NEW stuff included in this
version by clicking this popup notification.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3523,6 +3550,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3699,10 +3734,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>Зовнішні інструменти</translation>
@ -3735,22 +3766,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3926,10 +3961,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation>мс</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>Змінити шрифт</translation>
@ -3942,10 +3973,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3978,10 +4005,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -3994,10 +4017,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4026,6 +4045,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4037,10 +4084,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4215,10 +4258,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4231,6 +4270,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4281,7 +4324,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4679,6 +4726,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation>байт</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4810,10 +4861,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>Примусово запускати оновлення на боці серверу під час оновлення потоків з RSS Guard.</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>Деякі потоки потребують аутентифікації, включаючи потоки GMail. Підтримуються BASIC, NTLM-2 та DIGEST-MD5 схеми аутентифікації.</translation>
@ -4962,6 +5009,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5187,5 +5238,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

233
localization/rssguard_zh_CN.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>帮助 (&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>已取消选择本地文件。</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>点此重新登录。</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -782,10 +798,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL 许可证</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD 许可证（适用于 QtSingleApplication 源代码）</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>许可证页面只支持英语。</translation>
@ -818,10 +830,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>设置文件</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>数据库根路径</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>完全便携</translation>
@ -858,6 +866,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1624,10 +1636,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -1741,6 +1749,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2427,6 +2439,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>元数据获取失败</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2666,6 +2682,10 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>点此重新登录。</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2674,6 +2694,13 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2702,6 +2729,10 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>Labels</source>
<translation>标签</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3289,13 +3320,13 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>RSS Guard 更新 Feed 时强制服务端进行更新</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3408,6 +3439,10 @@ Token 过期时间：%2</translation>
<source>articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3449,10 +3484,6 @@ Tiny Tiny RSS 是一个基于 Web 的开源 RSS/Atom 阅读器，允许你以近
至少需要 API 级别 %1。</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>此服务提供与标准在线 RSS/RDF/ATOM Feed 和博客的集成。</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>News 应用是一个 RSS/Atom Feed 聚合器，是 Nextcloud 套件的一部分。此插件的 API 版本为 %1。</translation>
@ -3482,10 +3513,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
请点击此弹出通知以查看本版本的新功能。</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3530,6 +3557,14 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic
List of supported readers:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3708,10 +3743,6 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>浏览器 &amp; 邮件 &amp; 代理服务器</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>总是使用外部浏览器打开内置简易文本浏览器中的链接</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>外部工具</translation>
@ -3744,22 +3775,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3946,10 +3981,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation> 毫秒</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>使用自定义日期时间格式（覆盖当前的区域设置）</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>更改字体 (&amp;C)</translation>
@ -3962,10 +3993,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation>图片附件的高度</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>Feed 列表的行高度（-1 = 默认高度）</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>Feed 列表字体</translation>
@ -3998,10 +4025,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4014,10 +4037,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4046,6 +4065,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4057,10 +4104,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>程序启动时检查更新</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>退出程序时，删除无用的 Trolltech 注册表键值（HKCU\Software\Trolltech）（风险自负！）</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation>（当前平台上不支持）</translation>
@ -4235,10 +4278,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>表单</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished"/>
@ -4251,6 +4290,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4301,7 +4344,11 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
@ -4699,6 +4746,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> 字节</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4830,10 +4881,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>RSS Guard 更新 Feed 时强制服务端进行更新</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>某些 Feed，例如 Gmail Feed，需要身份认证，我们支持 BASIC, NTLM-2 和 DIGEST-MD5 认证方式。</translation>
@ -4982,6 +5029,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5207,5 +5258,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation>使用外部工具打开</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
</TS>

271
localization/rssguard_zh_TW.ts
View file

@ -36,18 +36,10 @@
<source>&amp;Help</source>
<translation>說明(&amp;H)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Test configuration</source>
<translation>測試設定(&amp;T)</translation>
</message>
<message>
<source>Filter lists</source>
<translation>篩選器清單</translation>
</message>
<message>
<source>No test executed yet.</source>
<translation>尚未做過測試。</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot enable AdBlock</source>
<translation>無法啟用 AdBlock</translation>
@ -56,10 +48,6 @@
<source>There is some error in AdBlock component and it cannot be enabled. Check error message below (or application debug log) for more information.</source>
<translation>AdBlock 元件有某種錯誤，無法啟用。查看下面錯誤訊息 (或應用程式debug.log) 以得更多資訊。</translation>
</message>
<message>
<source>You are good to go.</source>
<translation>已準備好！</translation>
</message>
<message>
<source>OK!</source>
<translation>確定！</translation>
@ -74,6 +62,18 @@ Error: %1</source>
<source>ERROR!</source>
<translation>錯誤！</translation>
</message>
<message>
<source>No additional info.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>It seems your AdBlock runs fine, but wait few seconds to be sure.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>There is error, check application log for more details and head to online documentation. Also make sure that Node.js is installed.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AdBlockIcon</name>
@ -88,14 +88,6 @@ Error: %1</source>
</context>
<context>
<name>AdBlockManager</name>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>須設定 AdBlock</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlock 元件未適當設定。</translation>
</message>
<message>
<source>failed to download filter list &apos;%1&apos;</source>
<translation>無法下載篩選規則清單 &apos;%1&apos;</translation>
@ -135,6 +127,22 @@ Error: %1</source>
<source>Unread articles fetched</source>
<translation>下載了未讀的文章</translation>
</message>
<message>
<source>Go to changelog</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>AdBlock needs to be configured</source>
<translation>須設定 AdBlock</translation>
</message>
<message>
<source>AdBlock component is not configured properly.</source>
<translation>AdBlock 元件未適當設定。</translation>
</message>
<message>
<source>Configure now</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>AuthenticationDetails</name>
@ -366,6 +374,10 @@ Click here to open parent directory.</source>
<source>Selection of local file cancelled.</source>
<translation>取消選擇本機檔。</translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
@ -630,6 +642,10 @@ Status: %3</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>點此重新登入。</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FeedsImportExportModel</name>
@ -662,7 +678,7 @@ Status: %3</source>
</message>
<message>
<source>Counts of unread/all mesages.</source>
<translation>未讀/全部消息 之數量。</translation>
<translation>未讀/全部文訊 之數量。</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -783,10 +799,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>GNU GPL License</source>
<translation>GNU GPL 授權書</translation>
</message>
<message>
<source>BSD License (applies to QtSingleApplication source code)</source>
<translation>BSD 授權書 (適用於 QtSingleApplication 源碼)</translation>
</message>
<message>
<source>Licenses page is available only in English language.</source>
<translation>授權書只有英文版。</translation>
@ -819,10 +831,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>Settings file</source>
<translation>設定檔</translation>
</message>
<message>
<source>Database root path</source>
<translation>資料庫根路徑</translation>
</message>
<message>
<source>FULLY portable</source>
<translation>完全可攜</translation>
@ -859,6 +867,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>CUSTOM</source>
<translation>自訂</translation>
</message>
<message>
<source>Database location</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormAccountDetails</name>
@ -1399,27 +1411,27 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Mark all messages (without message filters) from selected items as read.</source>
<translation>將所選項目中的全部消息 (忽略消息過濾器) 標成已讀。</translation>
<translation>將所選項目中的全部文訊 (忽略消息過濾器) 標成已讀。</translation>
</message>
<message>
<source>Mark all messages (without message filters) from selected items as unread.</source>
<translation>將所選項目中的全部消息 (忽略消息過濾器) 標成未讀。</translation>
<translation>將所選項目中的全部文訊 (忽略文訊過濾規則) 標成未讀。</translation>
</message>
<message>
<source>Deletes all messages from selected items.</source>
<translation>刪除所選項目中所有消息。</translation>
<translation>刪除所選項目中所有文訊。</translation>
</message>
<message>
<source>Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account.</source>
<translation>將所有消息標成已讀。不考慮消息過濾器。</translation>
<translation>將所有文訊標成已讀。不考慮文訊過濾規則。</translation>
</message>
<message>
<source>Displays all messages from selected item in a new &quot;newspaper mode&quot; tab. Note that messages are not set as read automatically.</source>
<translation>在新的「報紙模式」中顯示所選項目中的全部消息。請注意: 消息不會自動設成已讀。</translation>
<translation>在新的「報紙模式」中顯示所選項目中的全部文訊。請注意: 文訊不會自動設成已讀。</translation>
</message>
<message>
<source>Deletes all messages from all items.</source>
<translation>刪除每一項目的全部消息。</translation>
<translation>刪除每一項目的全部文訊。</translation>
</message>
<message>
<source>Select &amp;next item</source>
@ -1519,11 +1531,11 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Message &amp;filters</source>
<translation>消息篩選器(&amp;F)</translation>
<translation>文章篩選規則(&amp;F)</translation>
</message>
<message>
<source>Alternate row colors in lists</source>
<translation>清單行交替邊換顏色</translation>
<translation>清單行交替上色</translation>
</message>
<message>
<source>Display &amp;documentation</source>
@ -1531,7 +1543,7 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
</message>
<message>
<source>Message viewer toolbars</source>
<translation>消息檢視工具列</translation>
<translation>文訊檢視工具列</translation>
</message>
<message>
<source>Expand/collapse selected item &amp;recursively</source>
@ -1625,10 +1637,6 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<source>View selected item in &amp;newspaper mode</source>
<translation>以報紙版面檢視所選項目(&amp;N)</translation>
</message>
<message>
<source>Switch main &amp;window visibility</source>
<translation>切換主視窗的便視性(&amp;W)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Clean all</source>
<translation>清除全部(&amp;C)</translation>
@ -1742,6 +1750,10 @@ or this functionality is not implemented yet.</source>
<extracomment>Text display in status bar when particular feed is updated.</extracomment>
<translation>下載了 &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<source>Minimize (or hide) main window</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FormMessageFiltersManager</name>
@ -2440,6 +2452,10 @@ You can install it now.</source>
<source>failed to get metadata</source>
<translation>無法取得屬性資料</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GmailServiceRoot</name>
@ -2679,6 +2695,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Click this to login again.</source>
<translation>點此重新登入。</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GreaderServiceRoot</name>
@ -2687,6 +2707,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<translation>其他服務</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>HelpSpoiler</name>
<message>
<source>View more information on this</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IOFactory</name>
<message>
@ -2715,6 +2742,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Labels</source>
<translation>標籤</translation>
</message>
<message>
<source>No labels found</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>LabelsNode</name>
@ -3302,13 +3333,13 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough.</source>
<translation>無法開始 OAuth 重導向聽取器。也許您的權限還不夠高。</translation>
</message>
<message>
<source>Login</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>OwnCloudAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>RSS Guard 更新文源時，也強制執行伺服器端更新</translation>
</message>
<message>
<source>URL</source>
<translation>URL</translation>
@ -3421,6 +3452,10 @@ Login tokens expiration: %2</source>
<source>articles</source>
<translation>文章</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
@ -3458,14 +3493,10 @@ Tiny Tiny RSS is an open source web-based news feed (RSS/Atom) reader and aggreg
At least API level %1 is required.</source>
<translation>此服務會整合 Tiny Tiny RSS 進來。
Tiny Tiny RSS 是一個開源的基於網站 的 RSS/Atom 文源消息閱讀器，設計成可從任何裝置讀新聞，卻有近乎桌面應用程式的體驗。
Tiny Tiny RSS 是一個開源的基於網站 的 RSS/Atom 文源文章閱讀器，設計成可從任何裝置讀新聞，卻有近乎桌面應用程式的體驗。
至少需要 API 版本級別 %1。</translation>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM feeds and podcasts.</source>
<translation>此服務整合標準線上 RSS/RDF/ATOM 文源和廣播進來。</translation>
</message>
<message>
<source>The News app is an RSS/Atom feed aggregator. It is part of Nextcloud suite. This plugin implements %1 API.</source>
<translation>News 應用程式是一個 RSS/Atom 文源聚合器，它是 Nextcloud 套件的一部分。此外掛實作 %1 API。</translation>
@ -3496,10 +3527,6 @@ version by clicking this popup notification.</source>
請點此彈出通知
查閱此版的新鮮事。</translation>
</message>
<message>
<source>Standard online feeds (RSS/ATOM/JSON)</source>
<translation>標準線上文源 (RSS/ATOM/JSON)</translation>
</message>
<message>
<source>Keep up with the topics and trends you care about, without the overwhelm.
@ -3514,7 +3541,7 @@ Feedly 是個能私密組織、研究與您關切的議題與趨勢的所在。<
</message>
<message>
<source>Fetching articles right now</source>
<translation>立即下載文章</translation>
<translation>下載文章中</translation>
</message>
<message>
<source>Login data refreshed</source>
@ -3534,7 +3561,7 @@ Feedly 是個能私密組織、研究與您關切的議題與趨勢的所在。<
</message>
<message>
<source>New (unread) articles fetched</source>
<translation>已下載的新(未讀)的文章</translation>
<translation>下載了新(未讀)的文章</translation>
</message>
<message>
<source>XML problem: %1</source>
@ -3548,6 +3575,14 @@ List of supported readers:</source>
所支援的閱讀器清單:</translation>
</message>
<message>
<source>Login failed</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>This service offers integration with standard online RSS/RDF/ATOM/JSON feeds and podcasts.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>RecycleBin</name>
@ -3665,7 +3700,7 @@ List of supported readers:</source>
</message>
<message>
<source>Note that &quot;%1&quot; (without quotation marks) is placeholder for URL of selected message.</source>
<translation>注意，&quot;%1&quot; (不包括雙引號) 存放所選消息的 URL 的變元欄位。</translation>
<translation>注意，&quot;%1&quot; (不包括雙引號) 存放所選文訊的 URL 的變元欄位。</translation>
</message>
<message>
<source>External e-mail client</source>
@ -3692,8 +3727,8 @@ List of supported readers:</source>
• %1 - title of selected message,
• %2 - body of selected message.</source>
<translation>變元欄位:
• %1 - 所選消息的標題，
• %2 - 所選消息的正文。</translation>
• %1 - 所選文訊的標題，
• %2 - 所選文訊的正文。</translation>
</message>
<message>
<source>Select web browser executable</source>
@ -3726,17 +3761,13 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Web browser &amp; e-mail &amp; proxy</source>
<translation>網路瀏覽器 &amp; 電子郵件 &amp; 代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>Always open links from simple internal text browser in external web browser</source>
<translation>總是使用外部瀏覽器開啟內部簡易文字瀏覽器中的連結</translation>
</message>
<message>
<source>External tools</source>
<translation>外部工具</translation>
</message>
<message>
<source>On this page, you can setup a list of external tools which can open URLs of selected messages.</source>
<translation>於此頁， 可設定用於開啟所選消息的 URL 的一些外部工具。</translation>
<translation>於此頁， 可設定用於開啟所選文訊的 URL 的一些外部工具。</translation>
</message>
<message>
<source>Executable</source>
@ -3762,22 +3793,26 @@ File filter for external e-mail selection dialog.</extracomment>
<source>Network proxy</source>
<translation>網路代理伺服器</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add new external tool</source>
<translation>新增外部工具(&amp;A)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected external tool</source>
<translation>編輯外部工具(&amp;E)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected external tool</source>
<translation>刪除所選外部工具(&amp;D)</translation>
</message>
<message>
<source>Enter (optional) parameters separated by &quot;%1&quot;:</source>
<translation>輸入以&quot;%1&quot;分隔的(選項)參元:</translation>
</message>
<message>
<source>Always open hyperlinks in external web browser</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Add tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Edit selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>&amp;Delete selected tool</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsDatabase</name>
@ -3808,7 +3843,7 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation>使用載入記憶體的資料庫有不少優點與缺點。打開此功能前，請確認您熟知這些。
優點：
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;文源/消息的運作更快 (特別在顯示成千上萬條消息時)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;文源/文訊的運作更快 (特別在顯示成千上萬條文訊時)&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;整個資料庫儲存於記憶體，因此硬碟運作較少。&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
缺點：
@ -3964,10 +3999,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source> ms</source>
<translation> ms</translation>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format (overrides format loaded from active localization)</source>
<translation>使用自訂日期/時間格式 (覆蓋從系統的地區設定載入的格式)</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Change font</source>
<translation>變更字型(&amp;C)</translation>
@ -3980,10 +4011,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Height of image attachments</source>
<translation>圖像附件的高度</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in feed list (-1 = default height)</source>
<translation>文源清單的行高 (-1 = 預設高度)</translation>
</message>
<message>
<source>Feed list font</source>
<translation>文源清單字型</translation>
@ -4016,10 +4043,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Bring application window to front once article is opened in external web browser</source>
<translation>一旦文章開啟於外部瀏覽器，就將 RSS Guard 視窗設到前景</translation>
</message>
<message>
<source>Height or rows in article list (-1 = default height)</source>
<translation>文章清單的行高 (-1 = 預設高度)</translation>
</message>
<message>
<source>Article list font</source>
<translation>文章清單字型</translation>
@ -4032,10 +4055,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Feeds &amp; articles</source>
<translation>文源與文章</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch articles for all feeds on application startup with initial delay of</source>
<translation>於 RSS Guard 啟動時，延遲指定的時間，下載全部文源的文章</translation>
</message>
<message>
<source>Auto-fetch articles for all feeds every</source>
<translation>自動下載全部文源的文章，每</translation>
@ -4064,6 +4083,34 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Keep article selection in the middle of the article list viewport</source>
<translation>使所選消息在消息清單居中</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch all articles on startup with initial delay of</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Feed list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Allow only basic keyboard shortcuts for feed/article list</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Display attached pictures directly in article</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Article list row height (-1 = default)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Use custom date/time format</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>Ignore changes in article body (text) when article is updated upstream</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsGeneral</name>
@ -4075,10 +4122,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>Check for updates on application startup</source>
<translation>於應用程式啟動時檢查更新</translation>
</message>
<message>
<source>Remove junk Trolltech registry key (HKCU\Software\Trolltech) when application quits (Use at your own risk!)</source>
<translation>應用程式結束時，移除冗餘的 Trolltech 登錄鍵 (HKCU\Software\Trolltech) (風險自負!)</translation>
</message>
<message>
<source> (not supported on this platform)</source>
<translation> (於此平台不支援)</translation>
@ -4253,10 +4296,6 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
</context>
<context>
<name>SettingsNotifications</name>
<message>
<source>Form</source>
<translation>表單</translation>
</message>
<message>
<source>Notifications</source>
<translation>通知</translation>
@ -4269,6 +4308,10 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<source>You must have &quot;tray icon&quot; activated to have balloon notifications working.</source>
<translation>一定得先啟動 &quot;系統匣圖示&quot;，才會跳出通知。</translation>
</message>
<message>
<source>There are some built-in sounds. Just start typing &quot;:&quot; and they will show up.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SettingsShortcuts</name>
@ -4319,8 +4362,12 @@ Authors of this application are NOT responsible for lost data.</source>
<translation>選擇聲音檔</translation>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav)</source>
<translation>WAV 檔(*.wav)</translation>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WAV files (*.wav);;MP3 files (*.mp3)</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@ -4719,6 +4766,10 @@ Type: %3</source>
<source> bytes</source>
<translation> bytes</translation>
</message>
<message>
<source>See new version info</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SystemTrayIcon</name>
@ -4850,10 +4901,6 @@ Unread news: %2</source>
</context>
<context>
<name>TtRssAccountDetails</name>
<message>
<source>Force execution of server-side update when updating feeds from RSS Guard</source>
<translation>RSS Guard 更新文源時，也強制執行伺服器端更新</translation>
</message>
<message>
<source>Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported.</source>
<translation>某些文源，包括 Gmail 文源，需要認證。本程式支援 BASIC, NTLM-2 和 DIGEST-MD5 的認證架構。</translation>
@ -5002,6 +5049,10 @@ Unread news: %2</source>
<source>Only download newest X articles per feed</source>
<translation>僅下載文源的前 X 篇最新文章</translation>
</message>
<message>
<source>Force execution of server-side feeds update</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TtRssFeedDetails</name>
@ -5227,5 +5278,9 @@ Last login on: %4</source>
<source>Open with external tool</source>
<translation>使用外部工具開啟</translation>
</message>
<message>
<source>No external tools activated</source>
<translation>未啟動外部工具</translation>
</message>
</context>
</TS>

2
resources/desktop/com.github.rssguard.appdata.xml
View file

@ -26,7 +26,7 @@
<url type="donation">https://github.com/sponsors/martinrotter</url>
<content_rating type="oars-1.1" />
<releases>
<release version="4.0.3" date="2021-09-21"/>
<release version="4.0.3" date="2021-09-22"/>
</releases>
<content_rating type="oars-1.0">
<content_attribute id="violence-cartoon">none</content_attribute>