From 86fa39fc56039950a13c5fd3ae7dfc5e27150439 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Rotter Date: Wed, 22 Mar 2023 14:33:17 +0100 Subject: [PATCH] lang sync --- localization/rssguard_cs.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_da.ts | 738 +++++++++-------- localization/rssguard_de.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_en.ts | 734 +++++++++-------- localization/rssguard_en_GB.ts | 730 +++++++++-------- localization/rssguard_en_US.ts | 730 +++++++++-------- localization/rssguard_es.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_fi.ts | 734 +++++++++-------- localization/rssguard_fr.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_gl.ts | 732 +++++++++-------- localization/rssguard_he.ts | 730 +++++++++-------- localization/rssguard_id.ts | 736 +++++++++-------- localization/rssguard_it.ts | 736 +++++++++-------- localization/rssguard_ja.ts | 734 +++++++++-------- localization/rssguard_lt.ts | 736 +++++++++-------- localization/rssguard_nl.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_pl.ts | 736 +++++++++-------- localization/rssguard_pt_BR.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_pt_PT.ts | 736 +++++++++-------- localization/rssguard_ru.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_sv.ts | 738 +++++++++-------- localization/rssguard_uk.ts | 736 +++++++++-------- localization/rssguard_zh_CN.ts | 740 ++++++++++-------- localization/rssguard_zh_TW.ts | 740 ++++++++++-------- src/librssguard/core/filterutils.cpp | 11 + src/librssguard/core/filterutils.h | 5 +- .../qtextbrowser/textbrowserviewer.cpp | 23 +- .../qtextbrowser/textbrowserviewer.h | 5 - .../webviewers/webengine/webengineviewer.cpp | 4 +- src/librssguard/gui/webviewers/webviewer.h | 5 + src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.cpp | 2 +- src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.h | 4 +- 32 files changed, 9937 insertions(+), 7798 deletions(-) diff --git a/localization/rssguard_cs.ts b/localization/rssguard_cs.ts index 219b88720..29d377897 100644 --- a/localization/rssguard_cs.ts +++ b/localization/rssguard_cs.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (kategorie) - + (feed) (kanál) @@ -227,17 +227,23 @@ na tuto bublinu. - Requires HTTP authentication - Vyžaduje HTTP autentizaci + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Uživatelské jméno - + Password Heslo @@ -253,22 +259,42 @@ na tuto bublinu. Nastavte heslo pro tento kanál. - - Username is ok or it is not needed. - Uživatelské jméno je v pořádku nebo není třeba. + + No authentication + - - Username is empty. - Uživatelské jméno je prázdné. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Heslo je v pořádku nebo není třeba. - + Password is empty. Heslo je prázdné. @@ -871,28 +897,28 @@ Stav: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: chyba autentizace - + Click this to login again. Error is: '%1' Pro opětovné přihlášení klikněte zde. - + Feedly: authorization denied Feedly: přihlašovací údaje zamítnuty - + Click this to login again. Klikně sem pro opětovné přihlášení. - - + + Login Login @@ -900,7 +926,17 @@ Stav: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategorie @@ -944,19 +980,29 @@ Stav: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Mezera - - Feeds search box - Hledací panel kanálů + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Filtrovat kanály (reg. výraz) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box + Hledací panel kanálů @@ -973,7 +1019,7 @@ Stav: %3 Nelze smazat položku - + Context menu for empty space Kontextové menu pro prázdný prostor @@ -988,8 +1034,8 @@ Stav: %3 Nelze smazat vybranou položku, protože už běží jiná kritická operace. - - + + Context menu for categories Kontextové menu pro kategorie @@ -1031,7 +1077,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Položka nemůže být smazána, protože to nepodporuje. - + Context menu for other items Kontextové menu pro ostatní položky @@ -1057,12 +1103,12 @@ or this functionality is not implemented yet. Kontextové menu pro účty - + Context menu for label Kontextové menu pro štítek - + Context menu for important articles Kontextové menu pro důležité zprávy @@ -1170,17 +1216,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Přidat adresáta. - + E-mail NOT sent E-mail NEodeslán - + Your e-mail message wasn't sent. Váš e-mail nebyl odeslán. @@ -1705,27 +1751,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions Žádná možná akce - + No recycle bin Žádný koš - + Main menu Hlavní menu - + Open main menu Otevřít hlavní menu - + Open &main menu Otevřít &hlavní menu @@ -1770,559 +1816,569 @@ or this functionality is not implemented yet. &Přesunout - + Art&icles Zpráv&y - + &Recycle bin(s) &Odpadkové koše - + &Accounts &Účty - + &Web browser && tabs &Webový prohlížeč && taby - + &Quit &Ukončit - + Quit the application. Ukončit aplikaci. - + &Settings Na&stavení - + Display settings of the application. Zobrazit nastavení aplikace. - + &About application O &aplikaci - + Displays extra info about this application. Zobrazí dodatečné informace o této aplikaci. - + &Fullscreen Přes celou &obrazovku - + Switch fullscreen mode. Přepnout režim celé obrazovky. - + &Fetch all &Stáhnout vše - + Fetch all feeds Stáhnout všechny kanály - + Fetch &selected Stáhnout &vybrané - + Fetch selected feeds Stáhnout vybrané kanály - + &Edit selected item Upravit &vybranou položku - + &Delete selected item &Smazat vybranou položku - + Mark articles &read Označit zprávy jako &přečtené - + Mark selected articles read Označit vybrané zprávy jako přečtené - + Mark articles &unread Označit zprávy jako &nepřečtené - + Mark selected articles unread Označit vybrané zprávy jako nepřečtené - + Switch &importance Přepnout &důležitost - + Switch importance of selected articles Přepnout důležitost vybraných zpráv - + Mark selected item &read &Označit vybranou položku jako přečtenou - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Označit všechny zprávy (bez filtrů) z vybraných položek jako přečtené. - + Mark selected item &unread &Označit vybranou položku jako nepřečtenou - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Označit všechny zprávy (bez filtrů) z vybraných položek jako nepřečtené. - + &Delete articles &Smazat zprávy - + &Clean selected item &Vyčistit vybranou položku - + Deletes all messages from selected items. Smaže všechny zprávy z vybraných položek. - + Open in &external browser Otevřít v &externím prohlížeči - + Open selected articles in external browser Otevřít vybrané zprávy v externím webovém prohlížeči - + Open in &internal browser Otevřít v &interním prohlížeči - + Open selected articles in internal browser Otevřít vybrané zprávy v interním webovém prohlížeči - + No actions available Žádná dostupná akce - + No actions are available right now. Žádná akce není právě dostupná. - + &Mark all read &Označit vše jako přečtené - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Označí úplně všechny zprávy jako přečtené. - + View selected item in &newspaper mode Zobrazit vybranout položku v &novinovém náhledu - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Zobrazit všechny zprávy z vybraných položek v "novinovém náhledu". Zprávy jsou následně označené jako přečtené. - + Switch main window visibility Přepnout hlavní okno - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Skryje hlavní ikno, je-li aktuálně viditelné. Jinak jej zobrazí. - + &Feed list Seznam &kanálů - + Hides or shows the list of feeds/categories. Skryje nebo zobrazí seznam kanálů/kategorií. - + &Clean all &Vyčistit vše - + Deletes all messages from all items. Smaže zprávy ze všech položek. - + &Next item &Další položka - + &Previous item &Předchozí položka - + &Next article &Další zpráva - + &Previous article &Předchozí zpráva - + Check for &updates Ověřit dostupnost &aktualizace - + Check if new update for the application is available for download. Zkontrolovat, zda nejsou k dispozici aktualizace programu. - + &Main menu Hlavní &menu - + Hides or displays the main menu. Skryje či zobrazí hlavní menu. - + Report a &bug... Nahlásit &chybu programu... - + &Toolbars &Nástrojové lišty - + Switch visibility of main toolbars. Přepnout viditelnost hlavnich nástrojových lišet. - + &List headers &Záhlaví sloupců - + &Donate... &Podpořit autora... - + Display &documentation Zobrazit &dokumentaci - + &Restart &Restartovat - + &Restore settings &Obnovit nastavení - + &Backup settings &Zálohovat nastavení - + Switch layout Přepnout rozhraní - + &Downloads &Stahování - + Send via e-mail Odeslat přes e-mail - + Send selected articles via e-mail Odeslat vybrané zprávy přes e-mail - + &Cleanup database &Vyčistit databázi - + Show unread items only Pouze nepřečtené položky - + &Expand/collapse selected item &Expandovat/složit vybranou položku - + &Add account &Přidat účet - + &Restore articles &Obnovit zprávy - + &Restore all recycle bins &Obnovit všechny koše - + &Empty all recycle bins &Vysypat všechny koše - + Next &unread article Další &nepřečtená zpráva - + Status bar Stavový řádek - + &Edit selected account &Upravit vybraný účet - + &Delete selected account &Smazat vybraný účet - - + + Add new category Přidat novou kategorii - + Stop ongoing fetching Zastavit stahování zpráv - + New browser tab Nový tab s prohlížečem - + Close all tabs Zavřít všechny záložky - + Close all tabs except current Zavřít ostatní záložky - + Go to &next tab Přejít na &další tab - + Go to &previous tab Přejít na &předchozí tab - + &Enable article preview &Povolit náhled zprávy - + &Copy URL of selected item &Kopírovat URL vybrané položky - + Article &filters Filtry &zpráv - + &Show tree expanders &Zobrazit rozbalovače stromu - + Fetch feeds with &custom auto-download policy &Stáhnout kanály se specifickým auto-stahováním zpráv - + Alternate row colors in lists Alternovat barvy pozadí položek v seznamech - + Automatically &expand item when selected &Automaticky rozbalovat kategorie při výběru - + Message viewer toolbars Nástrojové lišty náhledu zpráv - + Expand/collapse selected item &recursively Rozbalit/sbalit vybranou položku rekurzivně - + Close &current tab Zavřit aktivní &tab - + &Copy URLs of selected articles &Kopírovat URL adresy vybraných zpráv - + Open in internal browser (no new tab) Otevřít v interním prohlížeči (žádný nový tab) - + &Sort alphabetically Seřadit &abecedně - + Move &up Přesunout &nahoru - + Move to &top Přesunout &zcela nahoru - + Move &down Přesunout &dolů - + Move to &bottom Přesunout z&cela dolů - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Přidat nový kanál - + No actions possible Žádná možná akce - + Cannot cleanup database Nelze vyčistit databázi - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Databázi nelze v současné době vyčistit, protože běží jiná kritická akce. Zkuste to později. - + Close opened modal dialogs first. Nejdříve ukončete otevřené modální dialogy. - + Fetching common data Stahuji obecná data - + Close dialogs Zavřít dialogy @@ -2698,12 +2754,12 @@ Musíte restartovat manuálně. FormStandardFeedDetails - + General Obecné - + Network Síť @@ -2753,45 +2809,33 @@ Musíte restartovat manuálně. Importovat kanály - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Zvolit soubor pro export kanálů - - + + File is selected. Soubor je vybrán. - + Select file for feeds import Zvolit soubot pro import kanálů - - - Cannot open source file. - Zdrojový soubor nelze otevřít. - - - + Feeds were loaded. Kanály načteny. @@ -2811,14 +2855,25 @@ Musíte restartovat manuálně. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Kanály byly úspěšně exportovány. - - + + Critical error occurred. Vyskytla se kritická chyba. @@ -2828,19 +2883,19 @@ Musíte restartovat manuálně. Zpracovávám data... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Do cílového souboru nelze zapisovat: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT soubory [jedna URL na řádku] (*.txt) @@ -2903,27 +2958,27 @@ Musíte restartovat manuálně. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Kanál přidán - + General Obecné - + Network Síť - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. Kanál byl přidán, spouštím obnovení seznamu kanálu. - + API returned error code %1 API vrátilo chybový kód %1 @@ -4094,151 +4149,161 @@ Tokeny vyprší: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Nic nezvýrazňovat - + Toolbar spacer Mezera - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box Hledací panel zpráv - + Menu for highlighting articles Menu pro zvýrazňování zpráv - + Highlight unread articles Zvýraznit nepřečtené zprávy - + Highlight important articles Zvýraznit důležité zprávy - + Menu for filtering articles - + No extra filtering Žádný filtr - + Show unread articles Jen nepřečtené zprávy - + Show important articles Jen důležité zprávy - + Show today's articles Dnešní zprávy - + Show yesterday's articles Včerejší zprávy - + Show articles in last 24 hours Zprávy z posledních 24 hodin - + Show articles in last 48 hours Zprávy z posledních 48 hodin - + Show this week's articles Zprávy z tohoto týdne - + Show last week's articles Zprávy z minulého týdne - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles Zobrazit všechny zprávy - + Article highlighter Zvýrazňovač zpráv - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - Filtrovat kanály (pouze regex) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problém se spuštěním externího e-mailového klienta - + External e-mail client could not be started. Externí e-mailový klient nemohl být úspěšně spuštěn. - + Open with external tool Otevřít s externím nástrojem - + Cannot run external tool Nelze spustit externí nástroj - + External tool '%1' could not be started. Externí nástroj '%1' nelze spustit. - + No external tools activated Nemáte žádné externí nástroje - + Context menu for articles Kontextové menu pro zprávy @@ -4254,95 +4319,95 @@ Tokeny vyprší: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. chyba protokolu - + host not found Network status. hostitel nenalezen - + connection refused Network status. spojení odmítnuto - + connection timed out Network status. spojení vypršelo - + SSL handshake failed Network status. SSL handshake selhal - + proxy server connection refused Network status. spojení k proxy serveru odmítnuto - + temporary failure Network status. dočasný výpadek - + authentication failed Network status. autentifikace selhala - + proxy authentication required Network status. proxy autentifikace selhala - + proxy server not found Network status. proxy server nenalezen - + content not found Network status. obsah nenalezen - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. žádné chyby - + access to content was denied přístup k obsahu zamítnut - + connection timed out or was cancelled spojení vypršelo či bylo zrušeno - + unknown content Network status. neznámý obsah @@ -4585,12 +4650,12 @@ Tokeny vyprší: %2 Pro přihlášení klikněte zde. - + Logging in via OAuth 2.0... Přihlašuji se přes OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Obnovuji přihlašovací tokeny pro '%1'... @@ -4605,7 +4670,7 @@ Tokeny vyprší: %2 Toto okno můžete nyní zavřít a můžete přejít zpět do aplikace %1. - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. Nepodařilo se spustit OAuth naslouchač. Možná nemáte dostatečná systémová práva. @@ -4796,7 +4861,7 @@ Tokeny vyprší: %2 rotter.martinos@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4811,7 +4876,7 @@ Tokeny vyprší: %2 + %n dalších kanálů. - + Load initial set of feeds Načíst úvodní sadu kanálů @@ -4834,12 +4899,12 @@ Je vyžadování verze API minimálně %1. Aplikace "News" je RSS/Atom agregátor. Je součástí balíku Nextcloud. Plugin implementuje %1 rozhraní. - + New version available Nová verze k dispozici - + Click the bubble for more information. Klikněte na bublinu pro více informací. @@ -4863,7 +4928,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly je bezpečný prostor, kde můžete soukromě organizovat a prohledávat témata a trendy, které jsou pro vás důležité. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. Nelze vložit filtr zpráv, protože databáze neumí vrátit ID. @@ -4942,47 +5007,47 @@ Podporované čtečky: Jednoduchý klient pro Reddit. - + interesting stuff zajímavá věc - + interesting stuff (highlighted) zajímavá věc (zvýrazněno) - + errored items chybové položky - + errored items (highlighted) chybové položky (zvýrazněno) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color vše v pořádku - + User-published articles Publikováno uživatele - + Published articles Publikováno @@ -5275,6 +5340,29 @@ Tokeny vyprší: %2 neznámá chyba + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6434,7 +6522,7 @@ Jsou obsaženy zabudované zvuky, napište ":" a seznam se zobrazí.neznámý autor - + Newspaper view Novinový náhled @@ -6442,12 +6530,12 @@ Jsou obsaženy zabudované zvuky, napište ":" a seznam se zobrazí. SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (embedded databáze) - + Database file not copied to output directory successfully. Soubor databáze nebyl zkopírován do cílového adresáře. @@ -6468,17 +6556,17 @@ Jsou obsaženy zabudované zvuky, napište ":" a seznam se zobrazí. StandardFeed - + Script Skript - + Local file Místní soubor - + Unknown Neznámý @@ -6488,27 +6576,27 @@ Jsou obsaženy zabudované zvuky, napište ":" a seznam se zobrazí.Data pro kanál nelze uložit: %1 - + JSON error '%1' JSON chyba '%1' - + XML is not well-formed, %1 XML nemá správný tvar, %1 - + XML feed file format unrecognized Formát XML souboru nerozpoznán - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6522,7 +6610,7 @@ Typ: %3 Nelze uložit vlastnosti kanálu - + Cannot move feed Kanál nelze přesunout @@ -6576,107 +6664,107 @@ Typ: %3 Metadata doposud nenačtena. - + Icon fetched successfully. Ikona úspěšně stažena. - + Icon metadata fetched. Metadata ikony načtena. - - - + + + No icon fetched. Ikona nestažena. - + All metadata fetched successfully. Metadata stažena úspěšně. - + Feed and icon metadata fetched. Metadata a ikona staženy. - - - + + + No metadata fetched. Žádná metadata nestažena. - + Feed name is ok. Název kanálu je v pořádku. - + Feed name is too short. Název kanálu je příliš krátký. - + Description is empty. Popis je prázdný. - + The description is ok. Popis je v pořádku. - + The URL is ok. URL je v pořádku. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL nemá standardní tvar. Začíná vaše URL na "http://" či "https://"? - + The URL is empty. URL je prázdná. - + Select icon file for the feed Vybrat ikonu pro kanál - + Images (%1) - + Select icon Vybrat ikonu - + Cancel Zrušit - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Hledat v: - + Icon name: Název ikony: - + Icon type: Typ ikony: @@ -6701,46 +6789,46 @@ Typ: %3 Sem můžete zadat plné volání externího programu i s parametry, které vyprodukuje kanálová data. - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Chyba: %1 @@ -6830,67 +6918,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Toto je účet pro standardní RSS/RDF/ATOM kanály. - + Do you want to load initial set of feeds? Chcete načíst úvodní set kanálů? - + Error when loading initial feeds Chyba při načítání úvodních kanálů - + Fetch metadata Načíst metadata - + Export feeds Exportovat kanály - + Import feeds Importovat kanály - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Tento nový účet doposud neobsahuje žádné kanály, chcete nyní přidat výchozí sadu kanálů? - + Cannot add item Nelze přidat položku - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace. - + Cannot add category Nelze přidat kategorii - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Nelze přidat kategorii, protože probíhá jiná kritická operace. - + Import was completely successful. Import byl úspěšný. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6916,17 +7004,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonym - + bytes bajtů - + See new version info @@ -6995,27 +7083,27 @@ Nepřečtené zprávy: %2 TextBrowserViewer - + image obrázek - + Enable external resources - + Open in external browser Otevřít v externím webovém prohlížeči - + Download Stáhnout - + Open with external tool Otevřít s externím nástrojem diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts index 65fb6bac9..aa7b493a9 100644 --- a/localization/rssguard_da.ts +++ b/localization/rssguard_da.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (kategori) - + (feed) (nyhedskilde) @@ -228,17 +228,23 @@ påmindelse. - Requires HTTP authentication - Kræver HTTP-godkendelse + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Brugernavn - + Password Adgangskode @@ -254,22 +260,42 @@ påmindelse. Indstil adgangskode for at få adgang til nyhedskilden. - - Username is ok or it is not needed. - Brugernavn er OK eller ikke nødvendigt. + + No authentication + - - Username is empty. - Brugernavn ikke angivet. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Kodeord er OK eller ikke nødvendigt. - + Password is empty. Kodeordet er tomt. @@ -870,28 +896,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: godkendelsesfejl - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik her for at logge på igen. Fejlen er: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: godkendelse nægtet - + Click this to login again. Klik her for at logge på igen. - - + + Login Log på @@ -899,7 +925,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategori @@ -943,20 +979,30 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Værktøjslinie afstandsstykke - - Feeds search box - Nyhedskilde søgeboks + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + Search feeds + Søg i nyhedskilder + + + + Feeds search box + Nyhedskilde søgeboks + FeedsView @@ -972,7 +1018,7 @@ Status: %3 Kan ikke fjerne emne - + Context menu for empty space Genvejsmenu for fri plads @@ -987,8 +1033,8 @@ Status: %3 Det valgte element kan ikke redigeres, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - - + + Context menu for categories Genvejsmenu for kategorier @@ -1030,7 +1076,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Dette element kan ikke slettes, fordi dette ikke er understøttet eller fordi at funktionaliteten endnu ikke er implementeret. - + Context menu for other items Genvejsmenu for andre elementer @@ -1055,12 +1101,12 @@ or this functionality is not implemented yet. Genvejsmenu for konti - + Context menu for label Genvejsmenu for etiketter - + Context menu for important articles Genvejsmenu for vigtige artikler @@ -1168,17 +1214,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Tilføj ny modtager. - + E-mail NOT sent E-brevet blev IKKE sendt - + Your e-mail message wasn't sent. Dit e-brev blev ikke sendt. @@ -1703,27 +1749,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions Ingen mulige handlinger - + No recycle bin Ingen skraldespand - + Main menu Hovedmenu - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1768,559 +1814,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles Artikler - + &Recycle bin(s) Skraldespand(e) - + &Accounts Konti - + &Web browser && tabs Netlæser && faneblade - + &Quit Afslut - + Quit the application. Afslut programmet. - + &Settings Indstillinger - + Display settings of the application. Vis programindstillinger. - + &About application Om Programmet - + Displays extra info about this application. Viser ekstra information om dette program. - + &Fullscreen Fuldskærm - + Switch fullscreen mode. Skift til fuldskærmstilstand. - + &Fetch all Hent alle - + Fetch all feeds Hent alle nyhedskilder - + Fetch &selected Hent valgte - + Fetch selected feeds Hent valgte nyhedskilder - + &Edit selected item Rediger valgte emner - + &Delete selected item Slet valgte emne - + Mark articles &read Markér artikler som læst - + Mark selected articles read Markér valgte artikler som læst - + Mark articles &unread Markér artikler som ulæst - + Mark selected articles unread Markér valgte artikler som &ulæst - + Switch &importance Skift vigtighed - + Switch importance of selected articles Skift vigtighed af valgte artikler - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Markér alle meddelelser (uden meddelelsesfiltre) fra valgte elementer som læste. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Markér alle meddelelser (uden meddelelsesfiltre) fra valgte elementer som ulæste. - + &Delete articles Fjern artikler - + &Clean selected item Rens valgte element - + Deletes all messages from selected items. Slet alle meddelelser fra valgte emner. - + Open in &external browser Åben i ekstern netlæser - + Open selected articles in external browser Åben valgte artikler i ekstern netlæser - + Open in &internal browser Åben i intern netlæser - + Open selected articles in internal browser Åben valgte artikler i intern netlæser - + No actions available Ingen tilgængelige handlinger - + No actions are available right now. succesfuldt - + &Mark all read Markér alle som læste - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Markerer alle meddelelser i alle læste emner. Dette tager ikke meddelelsesfiltre i betragtning. - + View selected item in &newspaper mode Vis valgte element i avistilstand - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list Nyhedskildeliste - + Hides or shows the list of feeds/categories. Gemmer eller viser listen af nyhedskilder/kategorier. - + &Clean all Rens alle - + Deletes all messages from all items. Sletter alle meddelelser fra alle emner. - + &Next item Næste element - + &Previous item Forrige element - + &Next article Næste artikel - + &Previous article Forrige artikel - + Check for &updates Tjek for - + Check if new update for the application is available for download. Kontroller, om en ny opdatering af programmet kan hentes. - + &Main menu Hovedmenu - + Hides or displays the main menu. Skjuler eller viser hovedmenuen. - + Report a &bug... Indrapporter en fejl... - + &Toolbars Værktøjsbjælker - + Switch visibility of main toolbars. Skift synlighed for den primære værktøjsbjælke - + &List headers List overskrifter - + &Donate... Donér... - + Display &documentation Vis dokumentation - + &Restart Genstart - + &Restore settings Gendan indstillinger - + &Backup settings Sikkerhedskopier indstillinger - + Switch layout - + &Downloads Hentet - + Send via e-mail Send via e-Post - + Send selected articles via e-mail Send valgte artikler med e-Post - + &Cleanup database Rens databasen - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Udvid/skjul det valgte element - + &Add account Tilføj konto - + &Restore articles Gendan artikler - + &Restore all recycle bins Gendan alle skraldespande - + &Empty all recycle bins Gendan alle skraldespande - + Next &unread article Næste ulæste artikel - + Status bar Statuslinie - + &Edit selected account Rediger valgte konto - + &Delete selected account Fjern valgte konto - - + + Add new category Tilføj ny kategori - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Luk alle faneblade - + Close all tabs except current Luk alle andre faneblade - + Go to &next tab Gå til næste faneblad - + Go to &previous tab Gå til forrige faneblad - + &Enable article preview Slå forhåndsvisning af artikler til - + &Copy URL of selected item - + Article &filters Artikelfilter - + &Show tree expanders Vis træudvidelser - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Hent automatisk nyhedskilder med tilpasset politik - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected Udvid automatisk når element vælges - + Message viewer toolbars Beskedfremviser værktøjsbjælke - + Expand/collapse selected item &recursively Udvid/skjul det valgte element rekursivt - + Close &current tab Luk aktive faneblad. - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Tilføj ny nyhedskilde - + No actions possible Ingen mulige handlinger - + Cannot cleanup database Kan ikke rense database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs Luk dialoger @@ -2691,12 +2747,12 @@ Du skal genstarte programmet manuelt. FormStandardFeedDetails - + General Generelt - + Network Netværk @@ -2746,45 +2802,33 @@ Du skal genstarte programmet manuelt. Importér nyhedskilder - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Vælg fil til eksport af nyhedskilder - - + + File is selected. Fil et valgt. - + Select file for feeds import Vælg fil for import af nyhedskilder - - - Cannot open source file. - Kan ikke åbne kildefil. - - - + Feeds were loaded. Nyhedskilder blev hentet @@ -2804,14 +2848,25 @@ Du skal genstarte programmet manuelt. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Nyhedskilder blev eksporteret succesfuldt. - - + + Critical error occurred. Kritisk fejl opstod. @@ -2821,19 +2876,19 @@ Du skal genstarte programmet manuelt. Parser data... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT-filer [en webadresse pr. linje] (* .txt) @@ -2896,27 +2951,27 @@ Du skal genstarte programmet manuelt. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Nyhedskilde tilføjet - + General Generelt - + Network Netværk - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. En nyhedskilde blev tilføjet, et nyt kildetræ indhentes nu. - + API returned error code %1 API returnerede fejlkode %1 @@ -4084,151 +4139,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer Værktøjsbjælke afstandsstykke - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles Fremhæv vigtige artikler - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Kan ikke starte eksternt postprogram - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool Åben med eksternt værktøj - + Cannot run external tool Kan ikke starte eksternt værktøj - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated Intet eksternt værktøj aktiveret - + Context menu for articles @@ -4244,95 +4309,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. protokolfejl - + host not found Network status. vært ikke fundet - + connection refused Network status. forbindelse afvist - + connection timed out Network status. tidsudløb for forbindelsen - + SSL handshake failed Network status. SSL handshake mislykkedes - + proxy server connection refused Network status. forbindelse til proxy server afvist - + temporary failure Network status. midlertidig fejl - + authentication failed Network status. godkendelse fejlede - + proxy authentication required Network status. proxy-godkendelse kræves - + proxy server not found Network status. ingen proxy server fundet - + content not found Network status. indhold ikke fundet - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. ingen fejl - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. ukendt indhold @@ -4575,12 +4640,12 @@ Login tokens expiration: %2 Klik her for at logge ind. - + Logging in via OAuth 2.0... Log ind via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4595,7 +4660,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4786,14 +4851,14 @@ Login tokens expiration: %2 - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds Indlæs de oprindelige nyhedskilder @@ -4816,12 +4881,12 @@ Mindst API niveau %1 er påkrævet. - + New version available Ny version er tilgængelig - + Click the bubble for more information. Klik på boblen for at få mere information. @@ -4843,7 +4908,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4920,47 +4985,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5252,6 +5317,29 @@ Login tokens expiration: %2 ukendt fejl + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6394,7 +6482,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w ukendt forfatter - + Newspaper view Avisfremvisning @@ -6402,12 +6490,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (indlejret database) - + Database file not copied to output directory successfully. Databasefilen kunne ikke kopieres til uddatabiblioteket. @@ -6428,17 +6516,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6448,27 +6536,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6480,7 +6568,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6534,107 +6622,107 @@ Type: %3 Indtil videre er der ikke hentet noget metadata. - + Icon fetched successfully. Ikon hentet succesfuldt. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. Ingen ikoner hentet - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. Metadata på nyhedskilde og ikon er hentet. - - - + + + No metadata fetched. Ingen metadata hentet. - + Feed name is ok. Navn på nyhedskilde er i orden. - + Feed name is too short. Navn på nyhedskilde er for kort. - + Description is empty. Ingen beskrivelse. - + The description is ok. Beskrivelsen er OK. - + The URL is ok. Webadressen er OK. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. Webadressen opfylder ikke standardmønsteret. Starter din webadresse med "http: //" eller "https: //" præfiks ? - + The URL is empty. Webadresse er tom. - + Select icon file for the feed Vælg ikonfil til denne nyhedskilde - + Images (%1) - + Select icon Vælg ikon - + Cancel Annuller - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Kig i: - + Icon name: Ikonnavn: - + Icon type: Ikontype: @@ -6659,46 +6747,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Fejl: %1 @@ -6788,67 +6876,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Dette er en obligatorisk konto til standard RSS/RDF/ATOM-nyhedskilder. - + Do you want to load initial set of feeds? Ønsker du at indlæse det oprindelige sæt nyhedskilder? - + Error when loading initial feeds Fejl ved indlæsning af indledende nyhedskilder - + Fetch metadata Hent metadata - + Export feeds Eksportér nyhedskilder - + Import feeds Importér nyhedskilder - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item Kam ikke tilføje emne - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kan ikke tilføje nyhedskilde, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - + Cannot add category Kan ikke tilføje kategori - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kan ikke tilføje kategori, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6874,17 +6962,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonym - + bytes bytes - + See new version info Se ny versionsinformation @@ -6953,27 +7041,27 @@ Ulæste nyheder: %2 TextBrowserViewer - + image billede - + Enable external resources - + Open in external browser Åben i ekstern netlæser - + Download Hent - + Open with external tool Åben med eksternt værktøj diff --git a/localization/rssguard_de.ts b/localization/rssguard_de.ts index 20293e230..643428321 100644 --- a/localization/rssguard_de.ts +++ b/localization/rssguard_de.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (Kategorie) - + (feed) (Feed) @@ -225,17 +225,23 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung. - Requires HTTP authentication - Benötigt HTTP-Authentifizierung + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Benutzername - + Password Passwort @@ -251,22 +257,42 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung. Passwort zum Zugriff auf den Feed zu setzen. - - Username is ok or it is not needed. - Benutzername ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. + + No authentication + - - Username is empty. - Benutzername ist leer. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Passwort ist in Ordnung oder wird nicht benötigt. - + Password is empty. Passwort ist leer. @@ -866,28 +892,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Klicken Sie hier um sich wieder anzumelden. Der Fehler ist: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. Drücken Sie hier um sich neu anzumelden. - - + + Login Login @@ -895,7 +921,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategorie @@ -939,19 +975,29 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Abstandhalter - - Feeds search box - Suchfeld für Feeds + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Feeds durchsuchen (nur Regex) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box + Suchfeld für Feeds @@ -968,7 +1014,7 @@ Status: %3 Eintrag kann nicht gelöscht werden - + Context menu for empty space Kontextmenü für Leerraum @@ -983,8 +1029,8 @@ Status: %3 Ausgewählter Eintrag kann aufgrund einer anderen hierfür relevanten Aktion nicht gelöscht werden. - - + + Context menu for categories Kontextmenü für Kategorien @@ -1026,7 +1072,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Dieser Eintrag kann nicht gelöscht werden, weil Löschen dieser Art von Einträgen noch nicht implementiert ist. - + Context menu for other items Kontextmenü für sonstige Einträge @@ -1051,12 +1097,12 @@ or this functionality is not implemented yet. Kontextmenü für Benutzerkonten - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1164,17 +1210,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1699,27 +1745,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions Keine Aktionen möglich - + No recycle bin Kein Papierkorb - + Main menu Hauptmenü - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1764,559 +1810,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) &Papierkörbe - + &Accounts &Konten - + &Web browser && tabs - + &Quit &Beenden - + Quit the application. Anwendung beenden. - + &Settings &Einstellungen - + Display settings of the application. Anzeigeeinstellungen der Anwendung. - + &About application &Über diese Anwendung - + Displays extra info about this application. Zusätzliche Informationen über diese Anwendung anzeigen. - + &Fullscreen Voll&bild - + Switch fullscreen mode. Schalte zum Vollbildmodus. - + &Fetch all &Alle aktualisieren - + Fetch all feeds Alle Feeds aktualisieren - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item Ausgewählten Eintrag &bearbeiten - + &Delete selected item Ausgewählten Eintrag l&öschen - + Mark articles &read Markiere Artikel als &gelesen - + Mark selected articles read Gewählte Artikel als gelesen markieren - + Mark articles &unread Markiere Artikel als &ungelesen - + Mark selected articles unread Gewählte Artikel als ungelesen markieren - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten als gelesen markieren. Lässt Nachrichtenfilter unberücksichtigt. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten als ungelesen markieren. Lässt Nachrichtenfilter unberücksichtigt. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörenden Nachrichten entfernen. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Keine Funktionen verfügbar - + No actions are available right now. Keine Funktionen verfügbar. - + &Mark all read &Alle als gelesen markieren - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Zu allen Einträgen gehörige Nachrichten als gelesen markieren. Lässt Nachrichtenfilter unberücksichtigt. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Alle zu den ausgewählten Einträgen gehörigen Nachrichten in einem neuen Tab im Zeitungsmodus öffnen. Markiert die Nachrichten nicht automatisch als gelesen. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Hauptfenster verstecken, falls es sichtbar war, oder sichtbar, falls es versteckt war. - + &Feed list &Liste der Feeds - + Hides or shows the list of feeds/categories. Versteckt oder zeigt die Liste der Feeds/Kategorien an. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Zu allen Einträgen gehörige Nachrichten alle löschen. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates Auf &Aktualisierungen überprüfen - + Check if new update for the application is available for download. Prüfe, ob Aktualisierungen verfügbar sind. - + &Main menu &Hauptmenü - + Hides or displays the main menu. Hauptmenü anzeigen oder verstecken. - + Report a &bug... &Fehlerbericht einsenden... - + &Toolbars &Werkzeugleisten - + Switch visibility of main toolbars. Sichtbarkeit der &Werkzeugleisten umschalten - + &List headers - + &Donate... &Spenden - + Display &documentation &Dokumentation anzeigen - + &Restart &Neustart - + &Restore settings &Einstellungen wiederherstellen - + &Backup settings &Einstellungen sichern - + Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database Datenbank be&reinigen - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Ausgewählten Eintrag aus-/ein&klappen - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins Alle Papierk&örbe wiederherstellen - + &Empty all recycle bins Alle Papierkör&be leeren - + Next &unread article - + Status bar Statusleiste - + &Edit selected account Ausgewähltes Konto &bearbeiten - + &Delete selected account Ausgewähltes Konto l&öschen - - + + Add new category Neue Kategorie hinzufügen - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Alle Reiter schließen - + Close all tabs except current Alle Reiter schließen außer dem aktuellen - + Go to &next tab &Nächsten Tab auswählen - + Go to &previous tab &Vorherigen Tab auswählen - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Zeilenfarbe in Listen umkehren - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Neuen Feed hinzufügen - + No actions possible Keine Aktionen möglich - + Cannot cleanup database Kann Datenbank nicht bereinigen - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Kann die Datenbank aufgrund einer anderen Aktion hieran nicht bereinigen. - + Close opened modal dialogs first. Schliessen Sie zuerst alle modalen Fenster. - + Fetching common data - + Close dialogs Meldungen schließen @@ -2681,12 +2737,12 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. FormStandardFeedDetails - + General Generell - + Network Netzwerk @@ -2736,45 +2792,33 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. Feeds importieren - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. Befehl OK. - + Command is empty. Befehl unvollständig. - + Select file for feeds export Datei zum Exportieren auswählen - - + + File is selected. Datei wurde ausgewählt. - + Select file for feeds import Datei zum Importieren auswählen - - - Cannot open source file. - Kann zu importierende Datei nicht öffnen. - - - + Feeds were loaded. Feeds wurden geladen. @@ -2794,14 +2838,25 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feeds wurden erfolgreich exportiert. - - + + Critical error occurred. Ein kritischer Fehler ist aufgetreten. @@ -2811,19 +2866,19 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. Verarbeite Daten... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Kann nicht in Zieldatei '%1' schreiben. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Textdateien [eine URL pro Zeile] (*.txt) @@ -2886,27 +2941,27 @@ Dieser Neustart muss manuell ausgeführt werden. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed wurde hinzugefügt - + General Generell - + Network Netzwerk - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4078,151 +4133,161 @@ Ablauf des Login tokens: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Keine Hervorhebung - + Toolbar spacer Abstandhalter - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - Artikel durchsuchen (nur Regex) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem beim Starten des externen Mailprogramms - + External e-mail client could not be started. Das externe Mailprogramm konnte nicht gestartet werden. - + Open with external tool Mit externem Programm öffnen - + Cannot run external tool Kann externes Programm nicht öffnen - + External tool '%1' could not be started. Externes Programm '%1' konnte nicht gestartet werden. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4238,95 +4303,95 @@ Ablauf des Login tokens: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. Protokollfehler - + host not found Network status. Host nicht gefunden - + connection refused Network status. Verbindung wurde verweigert - + connection timed out Network status. Zeitüberschreitung der Verbindung - + SSL handshake failed Network status. SSL Verbindungsaufbau ist fehlgeschlagen - + proxy server connection refused Network status. Verbindung zum Proxy wurde abgelehnt - + temporary failure Network status. Vorübergehender Fehler - + authentication failed Network status. Authentifizierung ist fehlgeschlagen - + proxy authentication required Network status. Authentifizierung am Proxy ist nötig - + proxy server not found Network status. Proxy Server wurde nicht gefunden - + content not found Network status. Inhalt nicht gefunden - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. Keine Fehler - + access to content was denied Zugriff auf Inhalte wurde verweigert - + connection timed out or was cancelled Zeitüberschreitung oder Annullierung der Verbindung - + unknown content Network status. Unbekannter Inhalt @@ -4569,12 +4634,12 @@ Ablauf des Login tokens: %2 Drücken Sie hier um sich anzumelden. - + Logging in via OAuth 2.0... Anmeldung erfolgt via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Login token für '%1' werden erneuert... @@ -4589,7 +4654,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4780,14 +4845,14 @@ Ablauf des Login tokens: %2 patlecat@gmail.com, pmattern@arcor.de - + + %n other feeds. + %n anderer Feed.+ %n andere Feeds. - + Load initial set of feeds Zu Beginn standardmäßige Zusammenstellung von Feeds laden @@ -4811,12 +4876,12 @@ Das API muss mindestens in Stufe %1 verfügbar sein. Die News app ist ein RSS/Atom feed Aggregator. Es ist Teil der Nextcloud suite. Dieses Plugin implementiert %1 API. - + New version available Eine neue Version ist verfügbar - + Click the bubble for more information. Für weitere Informationen auf die angezeigte Benachrichtigung klicken. @@ -4838,7 +4903,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4915,47 +4980,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5248,6 +5313,29 @@ Ablauf des Login tokens: %2 unbekannter Fehler + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6392,7 +6480,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w unbekannter Autor - + Newspaper view Zeitungsansicht @@ -6400,12 +6488,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (eingebettete Datenbank) - + Database file not copied to output directory successfully. Datenbank konnte nicht in das Ausgabeverzeichnis geschrieben werden. @@ -6426,17 +6514,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script Skript - + Local file - + Unknown Unbekannt @@ -6446,27 +6534,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6478,7 +6566,7 @@ Type: %3 Feed Daten können nicht gespeichert werden - + Cannot move feed Feed kann nicht verschoben werden @@ -6532,107 +6620,107 @@ Type: %3 Bisher keine Metadaten abgerufen. - + Icon fetched successfully. Icon wurde erfolgreich abgerufen. - + Icon metadata fetched. Metadaten des Icons wurden abgerufen. - - - + + + No icon fetched. Es wurde kein Icon abgerufen. - + All metadata fetched successfully. Alle Metadaten wurden erfolgreich abgerufen. - + Feed and icon metadata fetched. Feed- und Icon-Metadaten wurden abgerufen. - - - + + + No metadata fetched. Keine Metadaten abgerufen. - + Feed name is ok. Feed-Name ist in Ordnung. - + Feed name is too short. Feed-Name ist zu kurz. - + Description is empty. Beschreibung ist leer. - + The description is ok. Die Beschreibung ist in Ordnung. - + The URL is ok. URL ist in Ordnung. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. Der URL folgt nicht dem üblichen Schema. Beginnt er mit dem Präfix "http://" oder "https://"? - + The URL is empty. Der URL ist leer. - + Select icon file for the feed Icon-Datei für den Feed auswählen - + Images (%1) - + Select icon Icon auswählen - + Cancel Abbrechen - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Suchen in: - + Icon name: Icon-Name: - + Icon type: Icon-Typ: @@ -6657,46 +6745,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. Quelle OK. - + The source is empty. Quelle leer. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. Befehl OK. - + Command is empty. Befehl unvollständig. - - + + Script failed: %1 Skript fehlerhaft: %1 - - + + Network error: %1 Netzwerk Fehler: %1 - - + + Error: %1 Fehler: %1 @@ -6786,67 +6874,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Obligates Konto für den Dienst zum Zugriff auf standardmäßige RSS/RDF/ATOM Feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? Soll zu Beginn eine Auswahl von Feeds geladen werden? - + Error when loading initial feeds Fehler beim Laden der initial einzurichtenden Feeds - + Fetch metadata Metadaten abrufen - + Export feeds Feeds exportieren - + Import feeds Feeds importieren - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Dieses neu eingerichtete Konto enthält noch keine Feeds. Sie können jetzt eine standardmäßige Zusammenstellung von Feeds integrieren. - + Cannot add item Kann Eintrag nicht hinzufügen - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kann Eintrag nicht hinzufügen, da noch eine andere ihn betreffende Aktion läuft. - + Cannot add category Kategorie kann nicht hinzugefügt werden - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kann Kategorie nicht hinzufügen, da noch eine andere diese betreffende Aktion läuft. - + Import was completely successful. Importieren wurde erfolgreich vollständig abgeschlossen. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6872,17 +6960,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonymous - + bytes Bytes - + See new version info Über neue Version @@ -6951,27 +7039,27 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 TextBrowserViewer - + image Graphik - + Enable external resources - + Open in external browser In externem Browser öffnen - + Download Herunterladen - + Open with external tool Mit externem Programm öffnen diff --git a/localization/rssguard_en.ts b/localization/rssguard_en.ts index 02feafc72..f1a92ad87 100644 --- a/localization/rssguard_en.ts +++ b/localization/rssguard_en.ts @@ -4,12 +4,12 @@ AccountCheckModel - + (category) - + (feed) @@ -224,17 +224,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication + Credentials - + + Authentication type + + + + + Username Username - + Password Password @@ -250,22 +256,42 @@ version by clicking this popup notification. - - Username is ok or it is not needed. - Username is ok or it is not needed. + + No authentication + - - Username is empty. - Username is empty. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. Password is empty. @@ -887,28 +913,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -916,7 +942,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Category @@ -960,18 +996,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Toolbar spacer - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -989,7 +1035,7 @@ Status: %3 Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space @@ -1004,8 +1050,8 @@ Status: %3 Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories @@ -1048,7 +1094,7 @@ or this functionality is not implemented yet. or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items Context menu for other items @@ -1073,12 +1119,12 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1186,17 +1232,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1724,27 +1770,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin - + Main menu Main menu - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1789,559 +1835,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) - + &Accounts - + &Web browser && tabs - + &Quit - + Quit the application. - + &Settings - + Display settings of the application. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available - + No actions are available right now. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu - + Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Next &unread article - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible - + Cannot cleanup database Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2703,12 +2759,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General General - + Network @@ -2758,45 +2814,33 @@ You have to restart manually. Import feeds - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Select file for feeds export - - + + File is selected. File is selected. - + Select file for feeds import Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - Cannot open source file. - - - + Feeds were loaded. Feeds were loaded. @@ -2816,14 +2860,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feeds were exported successfully. - - + + Critical error occurred. Critical error occurred. @@ -2833,19 +2888,19 @@ You have to restart manually. Parsing data... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2908,27 +2963,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed added - + General General - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4114,151 +4169,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting No extra highlighting - + Toolbar spacer Toolbar spacer - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4274,95 +4339,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. protocol error - + host not found Network status. host not found - + connection refused Network status. connection refused - + connection timed out Network status. connection timed out - + SSL handshake failed Network status. SSL handshake failed - + proxy server connection refused Network status. proxy server connection refused - + temporary failure Network status. temporary failure - + authentication failed Network status. authentication failed - + proxy authentication required Network status. proxy authentication required - + proxy server not found Network status. proxy server not found - + content not found Network status. content not found - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. no errors - + access to content was denied access to content was denied - + connection timed out or was cancelled connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. unknown content @@ -4608,12 +4673,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4628,7 +4693,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4819,7 +4884,7 @@ Login tokens expiration: %2 rotter.martinos@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4829,7 +4894,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -4852,12 +4917,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available New version available - + Click the bubble for more information. Click the bubble for more information. @@ -4879,7 +4944,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4956,47 +5021,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5294,6 +5359,29 @@ Login tokens expiration: %2 unknown error + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6439,7 +6527,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + Newspaper view Newspaper view @@ -6447,12 +6535,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (embedded database) - + Database file not copied to output directory successfully. Database file not copied to output directory successfully. @@ -6473,17 +6561,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6493,27 +6581,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6525,7 +6613,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6579,107 +6667,107 @@ Type: %3 - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - - - + + + No metadata fetched. - + Feed name is ok. Feed name is ok. - + Feed name is too short. Feed name is too short. - + Description is empty. Description is empty. - + The description is ok. The description is ok. - + The URL is ok. The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. The URL is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (%1) - + Select icon Select icon - + Cancel Cancel - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Look in: - + Icon name: Icon name: - + Icon type: Icon type: @@ -6704,46 +6792,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Error: %1 @@ -6833,67 +6921,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6919,17 +7007,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonymous - + bytes - + See new version info @@ -6998,27 +7086,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser - + Download - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts index fbaf545ba..0bbb2e208 100644 --- a/localization/rssguard_en_GB.ts +++ b/localization/rssguard_en_GB.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) - + (feed) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication + Credentials - + + Authentication type + + + + + Username - + Password @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. - - Username is ok or it is not needed. + + No authentication - - Username is empty. + + HTTP Basic - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -863,28 +889,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: authorisation denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -892,7 +918,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category @@ -936,18 +972,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -965,7 +1011,7 @@ Status: %3 - + Context menu for empty space @@ -980,8 +1026,8 @@ Status: %3 - - + + Context menu for categories @@ -1023,7 +1069,7 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items @@ -1048,12 +1094,12 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1161,17 +1207,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1696,27 +1742,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions - + No recycle bin - + Main menu - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1761,559 +1807,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) - + &Accounts - + &Web browser && tabs - + &Quit - + Quit the application. - + &Settings - + Display settings of the application. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available - + No actions are available right now. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu - + Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Next &unread article - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - - + + Add new category - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Alternate row colours in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed - + No actions possible - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2675,12 +2731,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General - + Network @@ -2730,45 +2786,33 @@ You have to restart manually. - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - - - - + Feeds were loaded. @@ -2788,14 +2832,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. - - + + Critical error occurred. @@ -2805,19 +2860,19 @@ You have to restart manually. - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2880,27 +2935,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added - + General - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4068,151 +4123,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4228,95 +4293,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. @@ -4559,12 +4624,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4579,7 +4644,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4770,7 +4835,7 @@ Login tokens expiration: %2 rotter.martinos@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4781,7 +4846,7 @@ Login tokens expiration: %2 + %n other feeds. - + Load initial set of feeds @@ -4800,12 +4865,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available - + Click the bubble for more information. @@ -4829,7 +4894,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly is a secure space where you can privately organise and research the topics and trends that matter to you. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4906,47 +4971,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color OK-ish colour - + User-published articles - + Published articles @@ -5238,6 +5303,29 @@ Login tokens expiration: %2 + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6380,7 +6468,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + Newspaper view @@ -6388,12 +6476,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) - + Database file not copied to output directory successfully. @@ -6414,17 +6502,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6434,27 +6522,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized XML feed file format unrecognised - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6466,7 +6554,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6520,107 +6608,107 @@ Type: %3 - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - - - + + + No metadata fetched. - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (%1) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: @@ -6645,46 +6733,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 @@ -6774,67 +6862,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Export feeds - + Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6860,17 +6948,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous - + bytes - + See new version info @@ -6938,27 +7026,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser - + Download - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_en_US.ts b/localization/rssguard_en_US.ts index 49935ae18..0e64d8f4f 100644 --- a/localization/rssguard_en_US.ts +++ b/localization/rssguard_en_US.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) - + (feed) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication + Credentials - + + Authentication type + + + + + Username - + Password @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. - - Username is ok or it is not needed. + + No authentication - - Username is empty. + + HTTP Basic - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -863,28 +889,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -892,7 +918,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category @@ -936,18 +972,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -965,7 +1011,7 @@ Status: %3 - + Context menu for empty space @@ -980,8 +1026,8 @@ Status: %3 - - + + Context menu for categories @@ -1023,7 +1069,7 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items @@ -1048,12 +1094,12 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1161,17 +1207,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1696,27 +1742,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions - + No recycle bin - + Main menu - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1761,559 +1807,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) - + &Accounts - + &Web browser && tabs - + &Quit - + Quit the application. - + &Settings - + Display settings of the application. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available - + No actions are available right now. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu - + Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Next &unread article - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - - + + Add new category - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed - + No actions possible - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2675,12 +2731,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General - + Network @@ -2730,45 +2786,33 @@ You have to restart manually. - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - - - - + Feeds were loaded. @@ -2788,14 +2832,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. - - + + Critical error occurred. @@ -2805,19 +2860,19 @@ You have to restart manually. - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2880,27 +2935,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added - + General - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4068,151 +4123,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4228,95 +4293,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. @@ -4559,12 +4624,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4579,7 +4644,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4770,7 +4835,7 @@ Login tokens expiration: %2 rotter.martinos@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4781,7 +4846,7 @@ Login tokens expiration: %2 + %n other feeds. - + Load initial set of feeds @@ -4800,12 +4865,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available - + Click the bubble for more information. @@ -4827,7 +4892,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4904,47 +4969,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5236,6 +5301,29 @@ Login tokens expiration: %2 + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6380,7 +6468,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + Newspaper view Newspaper view @@ -6388,12 +6476,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) - + Database file not copied to output directory successfully. @@ -6414,17 +6502,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6434,27 +6522,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6466,7 +6554,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6520,107 +6608,107 @@ Type: %3 - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - - - + + + No metadata fetched. - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (%1) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: @@ -6645,46 +6733,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 @@ -6774,67 +6862,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Export feeds - + Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6860,17 +6948,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous - + bytes - + See new version info @@ -6938,27 +7026,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser - + Download - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_es.ts b/localization/rssguard_es.ts index d4fedd19a..b2e2480c2 100644 --- a/localization/rssguard_es.ts +++ b/localization/rssguard_es.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (categoría) - + (feed) (fuente) @@ -227,17 +227,23 @@ versión pulsando en esta notificación emergente. - Requires HTTP authentication - Requiere autenticación por HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Nombre de usuario - + Password Contraseña @@ -253,22 +259,42 @@ versión pulsando en esta notificación emergente. Asignar contraseña para acceder a la fuente. - - Username is ok or it is not needed. - El nombre de usuario es válido o innecesario. + + No authentication + - - Username is empty. - El campo del nombre de usuario está vacío. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. La contraseña es válida o innecesaria. - + Password is empty. El campo de la contraseña está vacío. @@ -871,28 +897,28 @@ Estado: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Error de autenticación de Feedly - + Click this to login again. Error is: '%1' Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. El error es: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: autorización denegada - + Click this to login again. Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. - - + + Login Iniciar sesión @@ -900,7 +926,17 @@ Estado: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Categoría @@ -944,19 +980,29 @@ Estado: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Espaciador de la barra de herramientas - - Feeds search box - Caja de búsqueda de fuentes + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Buscar fuentes (sólo expresiones regulares) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box + Caja de búsqueda de fuentes @@ -973,7 +1019,7 @@ Estado: %3 Imposible borrar el elemento - + Context menu for empty space Menú contextual para el espacio en blanco @@ -988,8 +1034,8 @@ Estado: %3 Imposible borrar el elemento seleccionado debido a que otra operación crítica está en ejecución. - - + + Context menu for categories Menú contextual para categorías @@ -1032,7 +1078,7 @@ or this functionality is not implemented yet. o debido a que esta función aún no está implementada. - + Context menu for other items Menú de contexto para los demás elementos @@ -1057,12 +1103,12 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. Menú de contexto para las cuentas - + Context menu for label Menú desplegable para etiqueta - + Context menu for important articles Menú de contexto para artículos importantes @@ -1170,17 +1216,17 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Añadir nuevo destinatario. - + E-mail NOT sent Correo electrónico NO enviado - + Your e-mail message wasn't sent. Su mensaje de correo electrónico no fue enviado. @@ -1705,27 +1751,27 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. FormMain - + No possible actions Sin acciones posibles - + No recycle bin Sin papelera de reciclaje - + Main menu Menú principal - + Open main menu Abrir menú principal - + Open &main menu Abrir &menú pricipal @@ -1770,559 +1816,569 @@ o debido a que esta función aún no está implementada. &Mover - + Art&icles Art&ículos - + &Recycle bin(s) &Papelera(s) de reciclaje - + &Accounts &Cuentas - + &Web browser && tabs Na&vegador y pestañas - + &Quit &Salir - + Quit the application. Cerrar la aplicación. - + &Settings &Configuración - + Display settings of the application. Mostrar la configuración de la aplicación. - + &About application &Acerca de la aplicación - + Displays extra info about this application. Muestra información adicional sobre esta aplicación. - + &Fullscreen &Pantalla completa - + Switch fullscreen mode. Cambiar modo pantalla completa. - + &Fetch all &Obtener todo - + Fetch all feeds Obtener todas las fuentes - + Fetch &selected Obtener &seleccionados - + Fetch selected feeds Obtener fuentes seleccionadas - + &Edit selected item &Editar elemento seleccionado - + &Delete selected item &Borrar elemento seleccionado - + Mark articles &read Marcar los a&rtículos como leídos - + Mark selected articles read Marcar los artículos como sin leer - + Mark articles &unread Marcar artíc&ulos como sin leer - + Mark selected articles unread Marcar artículos seleccionados como sin leer - + Switch &importance Cambiar &importancia - + Switch importance of selected articles Cambiar la importancia de los artículos seleccionados - + Mark selected item &read Marca&r elemento seleccionado como leído - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marcar todos los mensajes (sin filtrar) de los elementos seleccionados como leídos. - + Mark selected item &unread Marca&r elemento seleccionado como sin leer - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marcar todos los mensajes (sin filtrar) de los elementos seleccionados como sin leer. - + &Delete articles &Eliminar artículos - + &Clean selected item Limpiar elemento sele&ccionado - + Deletes all messages from selected items. Borra todos los mensajes de los elementos seleccionados. - + Open in &external browser Abrir en navegador &externo - + Open selected articles in external browser Abrir artículos seleccionados en navegador externo - + Open in &internal browser Abrir en navegador &interno - + Open selected articles in internal browser Abrir artículos seleccionados en navegador interno - + No actions available Sin acciones disponibles - + No actions are available right now. Sin acciones disponibles ahora. - + &Mark all read &Marcar todo como leído - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca todos los mensajes en todos los elementos leídos. Sin tomar en cuenta los filtros de mensajes. - + View selected item in &newspaper mode Ver elemento seleccio&nado en modo de periódico - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Muestra todos los mensajes del elemento seleccionado en una nueva pestaña "modo diario". Tenga en cuenta que los mensajes jamás se marcan como leídos de forma automática. - + Switch main window visibility Cambiar la visibilidad de la ventana principal - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Oculta la ventana principal si está visible y la muestra si está oculta. - + &Feed list &Lista de fuentes - + Hides or shows the list of feeds/categories. Oculta o muestra la lista de fuentes/categorías. - + &Clean all &Limpiar todo - + Deletes all messages from all items. Borra todos los mensajes de todos los elementos. - + &Next item Siguie&nte elemento - + &Previous item Elemento &previo - + &Next article Siguie&nte artículo - + &Previous article Artículo &previo - + Check for &updates Buscar &actualizaciones - + Check if new update for the application is available for download. Revisar si la aplicación tiene nuevas actualizaciones disponibles para la descarga. - + &Main menu &Menú principal - + Hides or displays the main menu. Oculta o muestra el menú principal. - + Report a &bug... Informar de un &fallo... - + &Toolbars &Barras de herramientas - + Switch visibility of main toolbars. Cambiar la visibilidad de las barras de herramientas principales. - + &List headers &Mostrar cabeceras - + &Donate... &Donar... - + Display &documentation Presentación &documentación - + &Restart &Reiniciar - + &Restore settings &Restaurar configuración - + &Backup settings R&espaldar configuración - + Switch layout Cambiar diseño - + &Downloads &Descargas - + Send via e-mail Enviar por correo electrónico - + Send selected articles via e-mail Enviar artículos seleccionados por correo electrónico - + &Cleanup database &Limpiar base de datos - + Show unread items only Sólo mostar elementos sin leer - + &Expand/collapse selected item &Expandir/contraer el elemento seleccionado - + &Add account &Añadir cuenta - + &Restore articles &Restaurar artículos - + &Restore all recycle bins &Restaurar todas las papeleras de reciclaje - + &Empty all recycle bins &Vaciar todas las papeleras de reciclaje - + Next &unread article Sig&uiente artículo sin leer - + Status bar Barra de estado - + &Edit selected account &Editar cuenta seleccionada - + &Delete selected account &Borrar cuenta seleccionada - - + + Add new category Añadir nueva categoría - + Stop ongoing fetching Detener obtención en progreso - + New browser tab Nueva pestaña del navegador - + Close all tabs Cerrar todas las pestañas - + Close all tabs except current Cerrar las demás pestañas - + Go to &next tab Ir a la pestaña &siguiente - + Go to &previous tab Ir a la pestaña &anterior - + &Enable article preview Habilitar vista pr&evia del artículo - + &Copy URL of selected item &Copiar la dirección de URL del elemento seleccionado - + Article &filters &Filtros de artículo - + &Show tree expanders Mo&strar expansores de árbol - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Obtener fuentes con políti&ca de descarga automática personalizada - + Alternate row colors in lists Alternar colores de filas en los listados - + Automatically &expand item when selected &Expandir automáticamente elemento cuando sea seleccionado - + Message viewer toolbars Barras de herramientas del visor de mensajes - + Expand/collapse selected item &recursively Expandir/contrae&r el elemento seleccionado y de manera descendente - + Close &current tab Cerrar pestaña a&ctual - + &Copy URLs of selected articles &Copiar las direcciones URL de los artículos seleccionados - + Open in internal browser (no new tab) Abrir en navegador interno (sin nueva pestaña) - + &Sort alphabetically &Ordenar alfabéticamente - + Move &up M&over arriba - + Move to &top Mover has&ta arriba - + Move &down Mover a&bajo - + Move to &bottom Mover hasta a&bajo - + Display application &log Mostrar registro de aplicación - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Añadir nueva fuente - + No actions possible Sin acciones posibles - + Cannot cleanup database Imposible limpiar la base de datos - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Imposible limpiar la base de datos, debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Close opened modal dialogs first. Cerrar primero los diálogos modales abiertos. - + Fetching common data Obtener datos comunes - + Close dialogs Cerrar diálogos @@ -2697,12 +2753,12 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente. FormStandardFeedDetails - + General General - + Network Red @@ -2752,45 +2808,33 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente. Importar fuentes - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - Algunas fuentes fue imposible cargarlas correctamente o el archivo de importación está dañado. - - - + Command is ok. El comando es corecto. - + Command is empty. El comando está vacío. - + Select file for feeds export Seleccionar archivo para exportar las fuentes - - + + File is selected. El archivo está seleccionado. - + Select file for feeds import Seleccionar archivo para importar las fuentes - - - Cannot open source file. - Imposible abrir el archivo de origen. - - - + Feeds were loaded. Las fuentes fueron cargadas. @@ -2810,14 +2854,25 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente. Aquí puede ingresar la línea de ejecución del guión, incluido el intérprete. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Las fuentes se exportaron satisfactoriamente. - - + + Critical error occurred. Ocurrió un error crítico. @@ -2827,19 +2882,19 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente. Analizando datos... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) Archivos OPML 2.0 (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Imposible escribir en el archivo de destino: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Archivos TXT [una dirección URL por línea] (*.txt) @@ -2902,27 +2957,27 @@ La aplicación tiene que reiniciarla manualmente. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Fuente añadida - + General General - + Network Red - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. Se agregó fuente, obteniendo ahora un nuevo árbol de fuentes. - + API returned error code %1 La API devolvió el código de error %1 @@ -4095,151 +4150,161 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Sin resalte adicional - + Toolbar spacer Espaciador de la barra de herramientas - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box Caja de bñusqueda de artículos - + Menu for highlighting articles Menú para resaltar artículos - + Highlight unread articles Destacar artículos sin leer - + Highlight important articles Resaltar artículos importantes - + Menu for filtering articles Menú para filtrar artículos - + No extra filtering Sin filtrado extra - + Show unread articles Mostrar artículos sin leer - + Show important articles Mostrar artículos importantes - + Show today's articles Mostrar artículos de hoy - + Show yesterday's articles Mostrar artículos de ayer - + Show articles in last 24 hours Mostrar artículos de las últimas 24 horas - + Show articles in last 48 hours Mostrar artículos de las últimas 48 horas - + Show this week's articles Mostrar artículos de esta semana - + Show last week's articles Mostrar artículos de la semana pasada - + Show articles with attachments Mostrar artículos con adjuntos - + Show articles with some score Mostrar artículos con alguna puntuación - - + + Display all articles Mostrar todos los artículos - + Article highlighter Resaltador de artículos - + Article list filter Filtro de lista de artículos - - - Search articles (regex only) - Buscar artículos (sólo expresiones regulares) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema al iniciar el cliente de correo externo - + External e-mail client could not be started. Imposible iniciar el cliente de correo externo. - + Open with external tool Abrir con una herramienta externa - + Cannot run external tool Imposible ejecutar la herramienta externa - + External tool '%1' could not be started. Imposible iniciar la herramienta externa '%1'. - + No external tools activated Sin herramientas externas activadas - + Context menu for articles Menú de contexto para artículos @@ -4255,95 +4320,95 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. error de protocolo - + host not found Network status. Imposible encontrar servidor - + connection refused Network status. conexión rechazada - + connection timed out Network status. la conexión ha expirado - + SSL handshake failed Network status. Falló el protocolo de enlace SSL - + proxy server connection refused Network status. la conexión del servidor proxy fue rechazada - + temporary failure Network status. fallo temporal - + authentication failed Network status. autenticación fallida - + proxy authentication required Network status. se requiere autenticación del proxy - + proxy server not found Network status. imposible encontrar servidor proxy - + content not found Network status. imposible encontrar contenido - + unknown error (%1) Network status. error desconocido (%1) - + no errors Network status. sin errores - + access to content was denied el acceso al contenido fue denegado - + connection timed out or was cancelled la conexión ha expirado o fue cancelada - + unknown content Network status. contenido desconocido @@ -4586,12 +4651,12 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 Hacer clic aquí para ingresar. - + Logging in via OAuth 2.0... Ingresar mediante OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Actualizando los identificadores de ingreso para '%1'... @@ -4606,7 +4671,7 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 Puede cerrar esta ventana ahora. Vuelva a %1. - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. Imposible iniciar el oyente de redirección de OAuth. Tal vez sus derechos no son lo suficientemente altos. @@ -4797,7 +4862,7 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 darkshram@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4810,7 +4875,7 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 + %n fuentes restantes. - + Load initial set of feeds Cargar conjunto inicial de fuentes @@ -4833,12 +4898,12 @@ Se necesita como mínimo una API de nivel %1. La aplicación News es un agregador de fuentes RSS/Atom. Hace parte del conjunto ownCloud. Este complemento ejecuta la API %1. - + New version available Nueva versión disponible - + Click the bubble for more information. Pulse en el globo para más información. @@ -4862,7 +4927,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly es un espacio seguro donde puede organizar e investigar de forma privada los temas y tendencias que le interesan. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. Imposible insertar el filtro de artículo porque la base de datos actual no puede devolver el ID de la última fila insertada. @@ -4941,47 +5006,47 @@ Lista de lectores compatibles: Cliente simplista de Reddit. - + interesting stuff cosas interesantes - + interesting stuff (highlighted) cosas interesantes (resaltadas) - + errored items elementos erróneos - + errored items (highlighted) elementos erróneos (resaltados) - + items with new articles Elementos con artículos nuevos - + items with new articles (highlighted) Elementos con artículos nuevos (resaltados) - + OK-ish color Color aceptable - + User-published articles Artículos publicados por usuarios - + Published articles Artículos publicados @@ -5274,6 +5339,29 @@ Expiración de testigos de ingreso: %2 error desconocido + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6440,7 +6528,7 @@ Además, hay algunos sonidos incorporados. Simplemente comience a escribir " autor desconocido - + Newspaper view Vista en modo diario @@ -6448,12 +6536,12 @@ Además, hay algunos sonidos incorporados. Simplemente comience a escribir " SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (base de datos integrada) - + Database file not copied to output directory successfully. El archivo de base de datos no se copió satisfactoriamente a la carpeta de salida. @@ -6474,17 +6562,17 @@ Además, hay algunos sonidos incorporados. Simplemente comience a escribir " StandardFeed - + Script Guión - + Local file Archivo local - + Unknown Desconocido @@ -6494,27 +6582,27 @@ Además, hay algunos sonidos incorporados. Simplemente comience a escribir " Imposible gardar datos para la fuente: %1 - + JSON error '%1' Error JSON: %1 - + XML is not well-formed, %1 XML no está bien formado, %1 - + XML feed file format unrecognized Formato de archivo de fuente XML no reconocido - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. Imposible mover la fuente, la información detallada se registró a través del registro de depuración. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6528,7 +6616,7 @@ Tipo: %3 Imposible gardar datos de fuente - + Cannot move feed Imposible mover fuente @@ -6582,107 +6670,107 @@ Tipo: %3 Sin recuperar metadatos hasta ahora. - + Icon fetched successfully. Se obtuvieron los iconos satisfactoriamente. - + Icon metadata fetched. Se obtuvieron los metadatos de los iconos. - - - + + + No icon fetched. No se obtuvieron los iconos. - + All metadata fetched successfully. Todos los metadatos se obtuvieron satisfactoriamente. - + Feed and icon metadata fetched. Se obtuvieron los metadatos de las fuentes y de los iconos. - - - + + + No metadata fetched. No se obtuvieron los metadatos. - + Feed name is ok. El nombre de la fuente es válido. - + Feed name is too short. El nombre de la fuente es muy corto. - + Description is empty. El campo de la descripción está vacío. - + The description is ok. La descripción es válida. - + The URL is ok. La dirección URL es válida. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. La dirección URL no cumple con el patrón estándar. Verifique que la dirección URL comienza con el prefijo "http://" o "https://". - + The URL is empty. El campo de la dirección URL está vacío. - + Select icon file for the feed Seleccionar archivo de icono para la fuente - + Images (%1) Imágenes (%1) - + Select icon Seleccionar icono - + Cancel Cancelar - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Examinar: - + Icon name: Nombre del icono: - + Icon type: Tipo de icono: @@ -6709,46 +6797,46 @@ Identificador completo del origen de la fuente que puede ser una dirección de U Puede ingresar el comando completo, incluido el intérprete, aquí. - - + + The source is ok. EL código fuente es correcto. - + The source is empty. El código fuente está vacío. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. EL código fuente parece omitir usar el separador "#" para los argumentos. - + Command is ok. El comando es corecto. - + Command is empty. El comando está vacío. - - + + Script failed: %1 El guión falló: %1 - - + + Network error: %1 Error de red: %1 - - + + Error: %1 Error: %1 @@ -6840,67 +6928,67 @@ Además, puede posprocesar los datos de alimentación generados con otro guión StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Esta es la cuenta de servicio obligatorio para fuentes estándar RSS/RDF/ATOM. - + Do you want to load initial set of feeds? ¿Quiere cargar el conjunto inicial de fuentes? - + Error when loading initial feeds Se presentó un error al cargar las fuentes iniciales - + Fetch metadata Obtener metadatos - + Export feeds Exportar fuentes - + Import feeds Importar fuentes - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Esta nueva cuenta no contiene fuentes. Puede añadirle ahora el conjunto predeterminado de fuentes. - + Cannot add item Imposible añadir elementos - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Imposible posible añadir la fuente debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Cannot add category Imposible añadir la categoría - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Imposible añadir la categoría debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Import was completely successful. La importación fue totalmente satisfactoria. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Algunas fuentes/categorías no se importaron debido a un error; consulte el registro de depuración para obtener más detalles. @@ -6926,17 +7014,17 @@ Además, puede posprocesar los datos de alimentación generados con otro guión SystemFactory - + anonymous anónimo - + bytes bytes - + See new version info Ver información de la nueva versión @@ -7005,27 +7093,27 @@ Noticias sin leer: %2 TextBrowserViewer - + image imagen - + Enable external resources Habilitar recursos externos - + Open in external browser Abrir en un navegador externo - + Download Descargar - + Open with external tool Abrir con una herramienta externa diff --git a/localization/rssguard_fi.ts b/localization/rssguard_fi.ts index 37c85fd29..38899e818 100644 --- a/localization/rssguard_fi.ts +++ b/localization/rssguard_fi.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (luokka) - + (feed) (syöte) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - Vaatii HTTP-tunnistautumisen + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Käyttäjätunnus - + Password Salasana @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. Aseta salasana voidaksesi käyttää syötettä. - - Username is ok or it is not needed. + + No authentication - - Username is empty. - Käyttäjätunnus on tyhjä. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. Salasana on tyhjä. @@ -864,28 +890,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: virhe tunnistautumisessa - + Click this to login again. Error is: '%1' Napsauta kirjautuaksesi uudelleen. Virhe on: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: valtuutus evätty - + Click this to login again. Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen. - - + + Login @@ -893,7 +919,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Luokka @@ -937,18 +973,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -966,7 +1012,7 @@ Status: %3 Tietuetta ei voi poistaa - + Context menu for empty space @@ -981,8 +1027,8 @@ Status: %3 - - + + Context menu for categories @@ -1024,7 +1070,7 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items @@ -1049,12 +1095,12 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1162,17 +1208,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Lisää uusi vastaanottaja. - + E-mail NOT sent Sähköpostia EI lähetetty - + Your e-mail message wasn't sent. Sähköpostiviestiäsi ei lähetetty. @@ -1697,27 +1743,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions Ei mahdollisia toimintoja - + No recycle bin Ei roskakoria - + Main menu Päävalikko - + Open main menu Avaa päävalikko - + Open &main menu Avaa &päävalikko @@ -1762,559 +1808,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles Art&ikkelit - + &Recycle bin(s) &Roskakorit - + &Accounts &Tilit - + &Web browser && tabs &Verkkoselain && välilehdet - + &Quit &Lopeta - + Quit the application. Lopeta sovellus. - + &Settings &Asetukset - + Display settings of the application. Näytä sovelluksen asetukset. - + &About application &Tietoja sovelluksesta - + Displays extra info about this application. Näyttää lisätietoja tästä sovelluksesta. - + &Fullscreen &Koko näyttö - + Switch fullscreen mode. Vaihda koko näytön tilaan. - + &Fetch all &Nouda kaikki - + Fetch all feeds Nouda kaikki syötteet - + Fetch &selected Nouda &valitut - + Fetch selected feeds Nouda valitut syötteet - + &Edit selected item &Muokkaa valittua tietuetta - + &Delete selected item &Poista valittu tietue - + Mark articles &read Merkitse artikkelit &luetuiksi - + Mark selected articles read Merkitse valitut artikkelut luetuiksi - + Mark articles &unread Merkitse artikkelit l&ukemattomiksi - + Mark selected articles unread - + Switch &importance Vaihda &tärkeyttä - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read Merkitse valitut artikkelut &luetuiksi - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Poista artikkelit - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser Avaa &erillisessä selaimessa - + Open selected articles in external browser Avaa valitut artikkelit erillisessä selaimessa - + Open in &internal browser Avaa &sisäisessä selaimessa - + Open selected articles in internal browser Avaa valitut artikkelit sisäisessä selaimessa - + No actions available Ei toimintoja saatavilla - + No actions are available right now. Toimintoja ei ole saatavilla juuri nyt. - + &Mark all read Merkitse &kaikki luetuiksi - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Piilottaa pääikkunan jos se on näkyvissä, palauttaa näkyviin jos pääikkuna on piilossa. - + &Feed list Sy&ötelista - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article &Seuraava artikkeli - + &Previous article &Edellinen artikkeli - + Check for &updates Ta&rkista päivitykset - + Check if new update for the application is available for download. Tarkista onko sovelluspäivitystä tarjolla ladattavaksi. - + &Main menu &Päävalikko - + Hides or displays the main menu. Piilottaa tai näyttää päävalikon. - + Report a &bug... Ilmoita &ongelmasta... - + &Toolbars Ty&ökalupalkit - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... &Lahjoita... - + Display &documentation Näytä &dokumentaatio - + &Restart &Käynnistä uudelleen - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads &Lataukset - + Send via e-mail Lähetä sähköpostitse - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Siivoa tietokanta - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Laajenna/supista valittu tietue - + &Add account &Lisää tili - + &Restore articles &Palauta artikkelit - + &Restore all recycle bins &Palauta kaikki roskakorit - + &Empty all recycle bins &Tyhjennä kaikki roskakorit - + Next &unread article Seuraava &lukematon artikkeli - + Status bar Tilapalkki - + &Edit selected account &Muokkaa valittua tiliä - + &Delete selected account &Poista valittu tili - - + + Add new category Lisää uusi luokka - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Sulje kaikki välilehdet - + Close all tabs except current Sulje kaikki välilehdet paitsi nykyinen - + Go to &next tab Siirry &seuraavaan välilehteen - + Go to &previous tab Siirry &edelliseen välilehteen - + &Enable article preview &Käytä artikkelin esikatselua - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Vaihtoehtoiset rivivärit listoissa - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Sulje &nykyinen välilehti - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Lisää uusi syöte - + No actions possible Toiminnot eivät ole mahdollisia - + Cannot cleanup database Tietokantaa ei voi siivota - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Tietokantaa ei voi siivota, koska toinen kriittinen toiminto on käynnissä. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2678,12 +2734,12 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse. FormStandardFeedDetails - + General Yleiset - + Network Verkko @@ -2733,45 +2789,33 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse. Tuo syötteet - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. Komento on tyhjä. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. Tiedosto on valittu. - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - Lähdetiedostoa ei voi avata. - - - + Feeds were loaded. Syötteet ladattiin. @@ -2791,14 +2835,25 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Syötteet vietiin onnistuneesti. - - + + Critical error occurred. Tapahtui kriittinen virhe. @@ -2808,19 +2863,19 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse. Jäsennetään tietoja... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2883,27 +2938,27 @@ Sinun tulee käynnistää sovellus uudelleen itse. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Syöte lisätty - + General Yleiset - + Network Verkko - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 API palautti virhekoodin %1 @@ -4074,151 +4129,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Ei ylimääräistä korostusta - + Toolbar spacer - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Ongelma käynnistäessä erillistä sähköpostisovellusta - + External e-mail client could not be started. Erillistä sähköpostisovellusta ei voitu käynnistää. - + Open with external tool Avaa erillisellä työkalulla - + Cannot run external tool Erillistä työkalua ei voi suorittaa - + External tool '%1' could not be started. Erillistä työkalua '%1' ei voitu käynnistää. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4234,95 +4299,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. - + host not found Network status. - + connection refused Network status. yhteys torjuttu - + connection timed out Network status. yhteys aikakatkaistiin - + SSL handshake failed Network status. SSL-kättely epäonnistui - + proxy server connection refused Network status. välityspalvelimen yhteys torjuttu - + temporary failure Network status. väliaikainen virhe - + authentication failed Network status. tunnistautuminen epäonnistui - + proxy authentication required Network status. välityspalvelimelle tunnistautuminen vaaditaan - + proxy server not found Network status. välityspalvelinta ei löydy - + content not found Network status. sisältöä ei löydy - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. ei virheitä - + access to content was denied pääsy sisältöön estettiin - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. tuntematon sisältö @@ -4565,12 +4630,12 @@ Login tokens expiration: %2 Napsauta tästä kirjautuaksesi. - + Logging in via OAuth 2.0... Kirjaudutaan OAuth 2.0:n avulla... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4585,7 +4650,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4776,14 +4841,14 @@ Login tokens expiration: %2 rotter.martinos@gmail.com - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds Lataa syötteiden alkukokoelma @@ -4802,12 +4867,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available Uusi versio saatavilla - + Click the bubble for more information. @@ -4829,7 +4894,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4906,47 +4971,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5238,6 +5303,29 @@ Login tokens expiration: %2 tuntematon virhe + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6380,7 +6468,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w tuntematon tekijä - + Newspaper view Lehtinäkymä @@ -6388,12 +6476,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (upotettu tietokanta) - + Database file not copied to output directory successfully. @@ -6414,17 +6502,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file Paikallinen tiedosto - + Unknown Tuntematon @@ -6434,27 +6522,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' JSON-virhe '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6466,7 +6554,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed Syötettä ei voi siirtää @@ -6520,107 +6608,107 @@ Type: %3 Metatietoja ei ole vielä noudettu. - + Icon fetched successfully. Kuvake noudettu onnistuneesti. - + Icon metadata fetched. Kuvakkeen metatiedot noudettu. - - - + + + No icon fetched. Kuvaketta ei noudettu. - + All metadata fetched successfully. Kaikki metatiedot noudettu onnistuneesti. - + Feed and icon metadata fetched. Syötteen ja kuvakkeen metatiedot noudettu. - - - + + + No metadata fetched. Metatietoja ei noudettu. - + Feed name is ok. Syötteen nimi on OK. - + Feed name is too short. Syötteen nimi on liian lyhyt. - + Description is empty. Kuvaus on tyhjä. - + The description is ok. Kuvaus on OK. - + The URL is ok. URL-osoite on OK. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. URL-osoite on tyhjä. - + Select icon file for the feed Valitse kuvake syötteelle - + Images (%1) - + Select icon Valitse kuvake - + Cancel Peruuta - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: Kuvakkeen nimi: - + Icon type: Kuvakkeen tyyppi: @@ -6645,46 +6733,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. Komento on tyhjä. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 Verkkovirhe: %1 - - + + Error: %1 Virhe: %1 @@ -6774,67 +6862,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? Haluatko ladata syötteiden alkukokoelman? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Hae metatiedot - + Export feeds Vie syötteet - + Import feeds Tuo syötteet - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Tämä tili ei sisällä syötteitä. Voit lisätä nyt syötteiden oletusvalikoiman. - + Cannot add item Tietuetta ei voi lisätä - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Luokkaa ei voi lisätä - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6860,17 +6948,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous - + bytes tavua - + See new version info @@ -6938,27 +7026,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser Avaa erillinen selain - + Download Lataa - + Open with external tool Avaa erillisellä työkalulla diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts index 8dd86e34e..808d66cd7 100644 --- a/localization/rssguard_fr.ts +++ b/localization/rssguard_fr.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (catégorie) - + (feed) (flux) @@ -227,17 +227,23 @@ version en cliquant sur cette notification. - Requires HTTP authentication - Nécessite une authentification HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Nom d'utilisateur - + Password Mot de passe @@ -253,22 +259,42 @@ version en cliquant sur cette notification. Définir le mot de passe pour accéder au flux. - - Username is ok or it is not needed. - Le nom d'utilisateur est correct ou non nécessaire. + + No authentication + - - Username is empty. - Le nom d'utilisateur est vide. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Le mot de passe est correct ou non nécessaire. - + Password is empty. Le mot de passe est vide. @@ -871,28 +897,28 @@ Filtre de messages actifs : %2 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly : erreur d'authentification - + Click this to login again. Error is: '%1' Cliquez ici pour réessayer l'identification. L'erreur est : '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly : autorisation refusée - + Click this to login again. Cliquez ici pour réessayer l'identification. - - + + Login Se connecter @@ -900,7 +926,17 @@ Filtre de messages actifs : %2 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Catégorie @@ -944,19 +980,29 @@ Filtre de messages actifs : %2 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Séparation de barre d'outils - - Feeds search box - Barre de recherche des flux + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Rechercher des flux (regex uniquement) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box + Barre de recherche des flux @@ -973,7 +1019,7 @@ Filtre de messages actifs : %2 Impossible de supprimer l'article - + Context menu for empty space Menu contextuel pour les espaces vides @@ -988,8 +1034,8 @@ Filtre de messages actifs : %2 L'élément sélectionné ne peut être supprimé car une autre opération critique est en cours. - - + + Context menu for categories Menu contextuel des catégories @@ -1032,7 +1078,7 @@ or this functionality is not implemented yet. ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. - + Context menu for other items Menu contextuel pour les autres éléments @@ -1057,12 +1103,12 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. Menu contextuel des comptes - + Context menu for label Menu contextuel des étiquettes - + Context menu for important articles Menu contextuel des articles importants @@ -1170,17 +1216,17 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Ajouter un nouveau destinataire. - + E-mail NOT sent E-mail NON envoyé - + Your e-mail message wasn't sent. Votre e-mail n'a pas été envoyé. @@ -1705,27 +1751,27 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. FormMain - + No possible actions Pas d'actions possibles - + No recycle bin Pas de corbeille - + Main menu Menu principal - + Open main menu Ouvrir le menu principal - + Open &main menu Ouvrir le &menu principal @@ -1770,559 +1816,569 @@ ou cette fonctionnalité n'est pas encore implémentée. &Déplacer - + Art&icles Art&icles - + &Recycle bin(s) &Corbeille(s) - + &Accounts Comptes - + &Web browser && tabs &Navigateur web && onglets - + &Quit &Quitter - + Quit the application. Quitter l'application. - + &Settings &Paramètres - + Display settings of the application. Afficher les paramètres de l'application. - + &About application &À propos de l'application - + Displays extra info about this application. Afficher des informations supplémentaires à propos de cette application. - + &Fullscreen &Plein écran - + Switch fullscreen mode. Passer en mode plein écran. - + &Fetch all - + Fetch all feeds Récupérer tous les flux - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds Récupérer les flux sélectionnés - + &Edit selected item &Modifier l'élément sélectionné - + &Delete selected item &Supprimer l'élément sélectionné - + Mark articles &read Marquer les articles comme &lus - + Mark selected articles read Marquer les articles sélectionnés comme lus - + Mark articles &unread Marquer les articles comme &non lus - + Mark selected articles unread Marquer les articles sélectionnés comme non lus - + Switch &importance Changer l'&importance - + Switch importance of selected articles Changer l'importance des articles sélectionnés - + Mark selected item &read Marquer les éléments sélectionnés comme &lus - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread Marquer les éléments sélectionnés comme &non lus - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles &Supprimer les articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Supprime tous les messages des éléments sélectionnés. - + Open in &external browser Ouvrir dans le navigateur &externe - + Open selected articles in external browser Ouvrir les articles sélectionnés dans le navigateur externe - + Open in &internal browser Ouvrir dans le navigateur &interne - + Open selected articles in internal browser Ouvrir les articles sélectionnés dans le navigateur interne - + No actions available Aucune actions disponibles - + No actions are available right now. Aucune actions disponibles pour le moment. - + &Mark all read &Tout marquer comme lu - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marquer tous les messages de tous les éléments comme lus. Cela ne prend pas les filtres de message en compte. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Cacher la fenêtre principale si il est visible et la montrer si il est cacher. - + &Feed list Liste des &flux - + Hides or shows the list of feeds/categories. Cacher ou montrer la liste des flux/catégories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Supprime tous les messages de tous les éléments. - + &Next item Élément &suivant - + &Previous item - + &Next article Article &suivant - + &Previous article - + Check for &updates Vérifier les &mises à jour - + Check if new update for the application is available for download. Vérifier si une nouvelle mise à jour pour l'application est disponible au téléchargement. - + &Main menu Menu &principal - + Hides or displays the main menu. Cacher ou montrer le menu principal. - + Report a &bug... Signaler un &bug - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... &Faire un don... - + Display &documentation Afficher &la documentation - + &Restart &Redémarrer - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout Changer de disposition - + &Downloads &Téléchargements - + Send via e-mail Envoyer par e-mail - + Send selected articles via e-mail Envoyer les articles sélectionnés par e-mail - + &Cleanup database &Nettoyer la base de donnée - + Show unread items only Montrer uniquement les éléments non lus - + &Expand/collapse selected item - + &Add account &Ajouter un compte - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restaurer toutes les corbeilles - + &Empty all recycle bins &Vider toutes les corbeilles - + Next &unread article Article &non lu suivant - + Status bar - + &Edit selected account &Modifier le compte sélectionné - + &Delete selected account &Supprimer le compte sélectionné - - + + Add new category Ajouter une nouvelle catégorie - + Stop ongoing fetching Arrêter la récupération en cours - + New browser tab Nouvel onglet de navigateur - + Close all tabs Fermer tous les onglets - + Close all tabs except current Fermer les autres onglets - + Go to &next tab Aller à l'onglet &suivant - + Go to &previous tab Aller à l'onglet &précédent - + &Enable article preview &Activer l'aperçu d'articles - + &Copy URL of selected item &Copier l'URL de l'élément sélectionné - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab Fermer &l'onglet actif - + &Copy URLs of selected articles &Copier les URLs des articles sélectionnés - + Open in internal browser (no new tab) Ouvrir dans le navigateur interne (pas de nouvel onglet) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Ajouter un nouveau flux - + No actions possible - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Fermer en premier les fenêtres modales ouvertes. - + Fetching common data - + Close dialogs Fermer les boîtes de dialogue @@ -2684,12 +2740,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General Général - + Network Réseau @@ -2739,45 +2795,33 @@ You have to restart manually. Importer des flux - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. Le fichier est sélectionné - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - Impossible d'ouvrir le fichier source. - - - + Feeds were loaded. Les flux ont été chargés. @@ -2797,14 +2841,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Les flux ont été exportés avec succès. - - + + Critical error occurred. Erreur critique rencontrée @@ -2814,19 +2869,19 @@ You have to restart manually. - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2889,27 +2944,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Flux ajouté - + General Général - + Network Réseau - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4079,151 +4134,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer Séparation de barre d'outils - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool Ouvrir avec l'outil externe - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4239,95 +4304,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. Erreur de protocole - + host not found Network status. Hôte non trouvée - + connection refused Network status. connexion refusée - + connection timed out Network status. connexion expirée - + SSL handshake failed Network status. Liaison SSL échouée - + proxy server connection refused Network status. Connexion au serveur proxy refusée - + temporary failure Network status. Défaillance temporaire - + authentication failed Network status. Authentification échoué - + proxy authentication required Network status. Authentification requise pour le proxy - + proxy server not found Network status. serveur proxy non trouvé - + content not found Network status. Contenu non trouvé - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. Pas d'erreurs - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. contenu inconnu @@ -4570,12 +4635,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4590,7 +4655,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4781,14 +4846,14 @@ Login tokens expiration: %2 nicolaslegall34@gmail.com - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds @@ -4807,12 +4872,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available - + Click the bubble for more information. @@ -4834,7 +4899,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4911,47 +4976,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5243,6 +5308,29 @@ Login tokens expiration: %2 erreur inconnue + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6385,7 +6473,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w auteur inconnu - + Newspaper view Vue journal @@ -6393,12 +6481,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (base de données embarquée) - + Database file not copied to output directory successfully. Le fichier de base de données n'a pas été copié correctement dans le répertoire de destination. @@ -6419,17 +6507,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6439,27 +6527,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6471,7 +6559,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6525,107 +6613,107 @@ Type: %3 Pas de métadonnées trouvé aussi loin. - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. Tout les méta-datas ont été extraites avec succès. - + Feed and icon metadata fetched. Flux et icône extraits. - - - + + + No metadata fetched. Aucune méta-donnée extraite. - + Feed name is ok. Le nom du flux est correct. - + Feed name is too short. Le nom du flux est trop court. - + Description is empty. La description est vide. - + The description is ok. La description est correcte. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Select icon file for the feed Sélectionner un icône pour le flux - + Images (%1) - + Select icon Sélectionner l'icône - + Cancel Annuler - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Rechercher dans : - + Icon name: Nom de l'icône : - + Icon type: Type d'icône : @@ -6650,46 +6738,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Erreur : %1 @@ -6779,67 +6867,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Erreur lors du chargement des flux initiaux - + Fetch metadata Chercher les métadonnées - + Export feeds Exporter les flux - + Import feeds Importer des flux - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Impossible d'ajouter une catégorie - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6865,17 +6953,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous - + bytes - + See new version info @@ -6943,27 +7031,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image Image - + Enable external resources - + Open in external browser Ouvrir dans le navigateur externe - + Download Téléchargement - + Open with external tool Ouvrir avec l'outil externe diff --git a/localization/rssguard_gl.ts b/localization/rssguard_gl.ts index bb32be09e..d36e4a909 100644 --- a/localization/rssguard_gl.ts +++ b/localization/rssguard_gl.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (categoría) - + (feed) (fonte) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - Require autenticación HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username - + Password @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. - - Username is ok or it is not needed. + + No authentication - - Username is empty. + + HTTP Basic - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -864,28 +890,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -893,7 +919,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Categoría @@ -937,18 +973,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Espaciados na barra de ferramentas - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -966,7 +1012,7 @@ Status: %3 Non pode eleminar o elemento - + Context menu for empty space Menú contextual para espazo baldeiro @@ -981,8 +1027,8 @@ Status: %3 O elemento selecionado non pode ser eliminado debido a que outro proceso básico están proceso. - - + + Context menu for categories Menú contextual para categorías @@ -1024,7 +1070,7 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items Menú contextual para outros elementos @@ -1049,12 +1095,12 @@ or this functionality is not implemented yet. Menú contextual para contas - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1162,17 +1208,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1697,27 +1743,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions - + No recycle bin - + Main menu - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1762,559 +1808,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) - + &Accounts - + &Web browser && tabs - + &Quit - + Quit the application. - + &Settings - + Display settings of the application. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available - + No actions are available right now. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu - + Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Next &unread article - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - - + + Add new category - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed - + No actions possible - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2676,12 +2732,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General - + Network @@ -2731,45 +2787,33 @@ You have to restart manually. - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - - - - + Feeds were loaded. @@ -2789,14 +2833,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. - - + + Critical error occurred. @@ -2806,19 +2861,19 @@ You have to restart manually. - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2881,27 +2936,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added - + General - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4069,151 +4124,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer Espaciados na barra de ferraments - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4229,95 +4294,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. sen fallos - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. @@ -4560,12 +4625,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4580,7 +4645,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4771,14 +4836,14 @@ Login tokens expiration: %2 - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds @@ -4797,12 +4862,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available - + Click the bubble for more information. @@ -4824,7 +4889,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4901,47 +4966,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5233,6 +5298,29 @@ Login tokens expiration: %2 + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6375,7 +6463,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + Newspaper view @@ -6383,12 +6471,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (base de datos incrustada) - + Database file not copied to output directory successfully. Non se puido copiar o ficheiro de base de datos ao directorio de saída. @@ -6409,17 +6497,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6429,27 +6517,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6461,7 +6549,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6515,107 +6603,107 @@ Type: %3 - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - - - + + + No metadata fetched. - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (%1) - + Select icon - + Cancel - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: @@ -6640,46 +6728,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Fallo: %1 @@ -6769,67 +6857,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Export feeds - + Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6855,17 +6943,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous - + bytes - + See new version info @@ -6933,27 +7021,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser - + Download - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_he.ts b/localization/rssguard_he.ts index 915462610..ecd3f4935 100644 --- a/localization/rssguard_he.ts +++ b/localization/rssguard_he.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) - + (feed) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication + Credentials - + + Authentication type + + + + + Username - + Password @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. - - Username is ok or it is not needed. + + No authentication - - Username is empty. + + HTTP Basic - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. @@ -863,28 +889,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -892,7 +918,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category @@ -936,18 +972,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -965,7 +1011,7 @@ Status: %3 - + Context menu for empty space @@ -980,8 +1026,8 @@ Status: %3 - - + + Context menu for categories @@ -1023,7 +1069,7 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items @@ -1048,12 +1094,12 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1161,17 +1207,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1696,27 +1742,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions - + No recycle bin - + Main menu תפריט ראשי - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1761,559 +1807,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) - + &Accounts - + &Web browser && tabs - + &Quit י&ציאה - + Quit the application. - + &Settings &הגדרות - + Display settings of the application. - + &About application &אודות יישום - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item - + &Delete selected item - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available - + No actions are available right now. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu - + Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Next &unread article - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - - + + Add new category - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed - + No actions possible - + Cannot cleanup database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2675,12 +2731,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General כללי - + Network @@ -2730,45 +2786,33 @@ You have to restart manually. - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - - - - + Feeds were loaded. @@ -2788,14 +2832,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. - - + + Critical error occurred. @@ -2805,19 +2860,19 @@ You have to restart manually. - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2880,27 +2935,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added - + General כללי - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4068,151 +4123,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4228,95 +4293,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. שגיאת פרוטוקול - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. @@ -4559,12 +4624,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4579,7 +4644,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4770,14 +4835,14 @@ Login tokens expiration: %2 - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds @@ -4796,12 +4861,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available - + Click the bubble for more information. @@ -4823,7 +4888,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4900,47 +4965,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5232,6 +5297,29 @@ Login tokens expiration: %2 + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6374,7 +6462,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + Newspaper view תצוגת עיתון @@ -6382,12 +6470,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) - + Database file not copied to output directory successfully. @@ -6408,17 +6496,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6428,27 +6516,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6460,7 +6548,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6514,107 +6602,107 @@ Type: %3 - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - - - + + + No metadata fetched. - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. - + Description is empty. - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. - + Select icon file for the feed - + Images (%1) - + Select icon - + Cancel ביטול - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: @@ -6639,46 +6727,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 @@ -6768,67 +6856,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata - + Export feeds - + Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6854,17 +6942,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous - + bytes - + See new version info @@ -6932,27 +7020,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser - + Download - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_id.ts b/localization/rssguard_id.ts index 35e516bc3..c22ec665d 100644 --- a/localization/rssguard_id.ts +++ b/localization/rssguard_id.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (kategori) - + (feed) (feed) @@ -225,17 +225,23 @@ di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini. - Requires HTTP authentication - Membutuhkan autentikasi HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Nama pengguna - + Password Kata sandi @@ -251,22 +257,42 @@ di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini. Setel kata sandi untuk mengakses feed. - - Username is ok or it is not needed. - Nama pengguna ok atau ini tidak diperlukan. + + No authentication + - - Username is empty. - Nama pengguna kosong. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Kata sandi ok atau ini tidak diperlukan. - + Password is empty. Kata sandi kosong. @@ -867,28 +893,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. Klik ini untuk log masuk kembali. - - + + Login @@ -896,7 +922,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategori @@ -940,18 +976,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Pengatur jarak bilah alat - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -969,7 +1015,7 @@ Status: %3 Tidak dapat menghapus item - + Context menu for empty space Menu konteks untuk ruang kosong @@ -984,8 +1030,8 @@ Status: %3 Item yang dipilih tidak dapat dihapus karena operasi genting lain sedang berlangsung. - - + + Context menu for categories Menu konteks untuk kategori @@ -1028,7 +1074,7 @@ or this functionality is not implemented yet. atau fungsi ini belum diimplementasikan. - + Context menu for other items Menu konteks untuk item lain @@ -1053,12 +1099,12 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1166,17 +1212,17 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Tambah penerima baru. - + E-mail NOT sent Surel tidak terkirim - + Your e-mail message wasn't sent. Alamat surel anda tidak terkirim. @@ -1701,27 +1747,27 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. FormMain - + No possible actions Tidak ada aksi yang mungkin - + No recycle bin Tidak ada tong sampah - + Main menu Menu utama - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1766,559 +1812,569 @@ atau fungsi ini belum diimplementasikan. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) Tong &sampah - + &Accounts &Akun - + &Web browser && tabs - + &Quit &Keluar - + Quit the application. Keluar dari aplikasi. - + &Settings &Pengaturan - + Display settings of the application. Tampilkan pengaturan aplikasi. - + &About application &Tentang aplikasi - + Displays extra info about this application. Tampilkan info tambahan seputar aplikasi ini. - + &Fullscreen &Layar penuh - + Switch fullscreen mode. Ganti mode layar penuh. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item &Sunting item yang dipilih - + &Delete selected item &Hapus item yang dipilih - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Tandai semua pesan (tanpa penyaring pesan) dari item yang dipilih sebagai terbaca. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Tandai semua pesan (tanpa penyaring pesan) dari item yang dipilih sebagai belum terbaca. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Hapus semua pesan dari item yang dipilih. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Tidak ada aksi tersedia - + No actions are available right now. Tidak ada aksi tersedia saat ini. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Tandai semua pesan di semua item terbaca. Ini tidak mengambil penyaring pesan ke akun. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Tampilkan semua pesan dari item yang dipilih ke dalam tab "mode koran" baru. Perhatikan bahwa pesan tidak disetel sebagai terbaca secara otomatis. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Sembunyikan jendela utama jika terlihat dan menampilkannya jika tersembunyi. - + &Feed list &Daftar feed - + Hides or shows the list of feeds/categories. Sembunyikan atau Tampilkan daftar feed/kategori. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Hapus semua pesan dari semua item. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates &Periksa pembaruan - + Check if new update for the application is available for download. Periksa jika pembaruan terkini untuk aplikasi tersedia untuk diunduh. - + &Main menu Menu &utama - + Hides or displays the main menu. Sembunyikan atau tampilkan menu utama. - + Report a &bug... Laporkan &bug... - + &Toolbars &Bilah alat - + Switch visibility of main toolbars. Ganti visibilitas dari bilah alat utama. - + &List headers - + &Donate... &Donasi... - + Display &documentation Tampilkan &dokumentasi - + &Restart &Jalankan ulang - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads &Unduhan - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database Pembersihan &database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Per&lebar/persempit item yang dipilih - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins P&ulihkan semua tong sampah - + &Empty all recycle bins K&osongkan semua tong sampah - + Next &unread article - + Status bar Bilah status - + &Edit selected account &Sunting akun yang dipilih - + &Delete selected account &Hapus akun yang dipilih - - + + Add new category Tambah kategori baru - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Tutup semua tab - + Close all tabs except current Tutup semua tab kecuali ini - + Go to &next tab Ke tab sela&njutnya - + Go to &previous tab Ke tab se&belumnya - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Tambah feed baru - + No actions possible Tidak ada aksi yang mungkin - + Cannot cleanup database Tidak dapat membersihkan database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Tidak dapat membersihkan database, karena aksi genting lain sedang berjalan. - + Close opened modal dialogs first. Tutup dialog modal yang terbuka lebih dulu. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2683,12 +2739,12 @@ Anda harus me-restart secara manual. FormStandardFeedDetails - + General Umum - + Network @@ -2738,45 +2794,33 @@ Anda harus me-restart secara manual. Impor feed - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Pilih berkas untuk ekspor feed - - + + File is selected. Berkas dipilih. - + Select file for feeds import Pilih berkas untuk impor feed - - - Cannot open source file. - Tidak dapat membuka berkas sumber. - - - + Feeds were loaded. Feed dimuat. @@ -2796,14 +2840,25 @@ Anda harus me-restart secara manual. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feed berhasil diekspor. - - + + Critical error occurred. Eror genting terjadi. @@ -2813,19 +2868,19 @@ Anda harus me-restart secara manual. Mengurai data... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Tidak dapat menulis ke berkas tujuan: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Berkas TXT [satu URL per baris] (*.txt) @@ -2888,27 +2943,27 @@ Anda harus me-restart secara manual. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed ditambahkan - + General Umum - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4080,151 +4135,161 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Tanpa penyorotan ekstra - + Toolbar spacer Pengatur jarak bilah alat - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Masalah dengan memulai klien surel eksternal - + External e-mail client could not be started. Klien surel eksternal tidak dapat dimulai. - + Open with external tool Buka dengan alat eksternal - + Cannot run external tool Tidak dapat menjalankan alat eksternal - + External tool '%1' could not be started. Alat eksternal '%1' tidak dapat dijalankan. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4240,95 +4305,95 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. protokol eror - + host not found Network status. host tidak ditemukan - + connection refused Network status. koneksi ditolak - + connection timed out Network status. autentikasi proxy dibutuhkan - + SSL handshake failed Network status. SSL handshake gagal - + proxy server connection refused Network status. koneksi server proxy ditolak - + temporary failure Network status. gagal sementara - + authentication failed Network status. autentikasi gagal - + proxy authentication required Network status. autentikasi proxy dibutuhkan - + proxy server not found Network status. server proxy tidak ditemukan - + content not found Network status. konten tidak ditemukan - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. tidak ada eror - + access to content was denied akses ke konten ditolak - + connection timed out or was cancelled koneksi kehabisan waktu atau dibatalkan - + unknown content Network status. konten tak dikenal @@ -4571,12 +4636,12 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 Klik ini untuk log masuk. - + Logging in via OAuth 2.0... Log masuk dengan OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Segarkan bukti log masuk untuk '%1'... @@ -4591,7 +4656,7 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4782,7 +4847,7 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 LANG_EMAIL - + + %n other feeds. @@ -4791,7 +4856,7 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 + %n feed lain. - + Load initial set of feeds Memuat kumpulan awal dari feed @@ -4813,12 +4878,12 @@ Setidaknya API level %1 dibutuhkan. - + New version available Versi baru tersedia - + Click the bubble for more information. Klik gelembung untuk informasi lebih. @@ -4840,7 +4905,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4917,47 +4982,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5250,6 +5315,29 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 eror tidak dikenal + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6394,7 +6482,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w pengarang tak diketahui - + Newspaper view Tampilan koran @@ -6402,12 +6490,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (database tertanam) - + Database file not copied to output directory successfully. Berkas database tidak berhasil disalin ke direktori keluaran. @@ -6428,17 +6516,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6448,27 +6536,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6480,7 +6568,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6534,107 +6622,107 @@ Type: %3 Tidak ada metadata yang diambil sejauh ini. - + Icon fetched successfully. Ikon berhasil diambil. - + Icon metadata fetched. Metadata ikon diambil. - - - + + + No icon fetched. Tidak ada ikon yang diambil. - + All metadata fetched successfully. Semua metadata diambil dengan berhasil. - + Feed and icon metadata fetched. Metadata feed dan ikon diambil. - - - + + + No metadata fetched. Tidak ada metadata yang diambil. - + Feed name is ok. Nama feed ok. - + Feed name is too short. Nama feed terlalu pendek. - + Description is empty. Deskripsi kosong. - + The description is ok. Deskripsi ok. - + The URL is ok. URL ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL tidak memenuhi pola standar. Apakah URL anda dimulai dengan awalan "http://" atau "https://". - + The URL is empty. URL kosong. - + Select icon file for the feed Pilih berkas ikon untuk feed - + Images (%1) - + Select icon Pilih ikon - + Cancel Batal - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Lihat ke dalam: - + Icon name: Nama ikon: - + Icon type: Jenis ikon: @@ -6659,46 +6747,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Eror: %1 @@ -6788,67 +6876,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Ini adalah akun layanan wajib untuk standar feed RSS/RDF/ATOM. - + Do you want to load initial set of feeds? Apakah anda ingin memuat kumpulan awal dari feed? - + Error when loading initial feeds Eror ketika memuat feed awal - + Fetch metadata Ambil metadata - + Export feeds Ekspor feed - + Import feeds Impor feed - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Akun baru ini tidak berisi feed apapun. Anda sekarang dapat menambah kumpulan feed bawaan. - + Cannot add item Tidak dapat menambah item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Tidak dapat menambah feed dikarenakan operasi genting lain sedang berlangsung. - + Cannot add category Tidak dapat menambah kategori - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Tidak dapat menambah kategori karena operasi genting lain sedang berlangsung. - + Import was completely successful. Impor benar-benar berhasil. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6874,17 +6962,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonymous - + bytes byte - + See new version info @@ -6953,27 +7041,27 @@ Berita belum terbaca:%2 TextBrowserViewer - + image gambar - + Enable external resources - + Open in external browser Buka di peramban eksternal - + Download Unduh - + Open with external tool Buka dengan alat eksternal diff --git a/localization/rssguard_it.ts b/localization/rssguard_it.ts index b97894fb1..95aad3f1a 100644 --- a/localization/rssguard_it.ts +++ b/localization/rssguard_it.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (categoria) - + (feed) (fonte) @@ -225,17 +225,23 @@ versione facendo clic su questa notifica a scomparsa. - Requires HTTP authentication - Richiede autenticazione HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Nome utente - + Password Password @@ -251,22 +257,42 @@ versione facendo clic su questa notifica a scomparsa. Imposta password per accedere alla fonte. - - Username is ok or it is not needed. - Il nome utente va bene o non è necessario. + + No authentication + - - Username is empty. - Nome utente vuoto. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. La password va bene o non è necessaria. - + Password is empty. La password è vuota. @@ -867,28 +893,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -896,7 +922,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Categoria @@ -940,18 +976,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Spaziatore toolbar - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -969,7 +1015,7 @@ Status: %3 Impossibile eliminare l'elemento - + Context menu for empty space Menu contestuale per spazi vuoti @@ -984,8 +1030,8 @@ Status: %3 L'elemento selezionato non può essere eliminato perché un'altra operazione critica è in corso. - - + + Context menu for categories Menu contestuale per le categorie @@ -1028,7 +1074,7 @@ or this functionality is not implemented yet. oppure questa funzionalità non è ancora implementata. - + Context menu for other items Menu contestuale per altri oggetti @@ -1053,12 +1099,12 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1166,17 +1212,17 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1701,27 +1747,27 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. FormMain - + No possible actions Nessuna azione possibile - + No recycle bin Nessun cestino - + Main menu Menu principale - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1766,559 +1812,569 @@ oppure questa funzionalità non è ancora implementata. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) &Cestino/i - + &Accounts &Account - + &Web browser && tabs - + &Quit &Chiudi - + Quit the application. Chiudi l'applicazione. - + &Settings &Impostazioni - + Display settings of the application. Visualizza impostazioni dell'applicazione. - + &About application &Informazioni sull'applicazione - + Displays extra info about this application. Visualizza maggiori informazioni su questa applicazione. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Passa alla modalità schermo intero. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item &Modifica elemento selezionato - + &Delete selected item &Elimina elemento selezionato - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marca tutti i messaggi (senza filtri messaggio) tra gli elementi selezionati come letti. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marca tutti i messaggi (senza filtri messaggio) tra gli elementi selezionati come non letti. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Cancella tutti i messaggi dagli elementi selezionati. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Nessuna azione disponibile - + No actions are available right now. Non è disponibile nessuna azione adesso. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca tutti i messaggi in tutti gli elementi come letti. Questo non prende in considerazione i filtri messaggio. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Mostra tutti i messaggi tra gli elementi selezionati in una nuova scheda in "modalità quotidiano". Nota che i messaggi non vengono automaticamente impostati come letti. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Nasconde la finestra principale se è visibile e la mostra se è nascosta. - + &Feed list Lista &fonti - + Hides or shows the list of feeds/categories. Nasconde o mostra l'elenco delle fonti/categorie. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Cancella tutti i messaggi da tutti gli elementi. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates Controlla &aggiornamenti - + Check if new update for the application is available for download. Controlla se un nuovo aggiornamento per l'applicazione è disponibile al download. - + &Main menu &Menu principale - + Hides or displays the main menu. Nascondi o visualizza il menu principale. - + Report a &bug... Segnala un &bug... - + &Toolbars &Toolbar - + Switch visibility of main toolbars. Cambia visibilità delle toolbar principali. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart &Riavvia - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads &Scaricamenti - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Pulisci database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Espandi/collassa elemento selezionato - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Ripristina tutti i cestini - + &Empty all recycle bins &Svuota tutti i cestini - + Next &unread article - + Status bar Barra di stato - + &Edit selected account &Modifica account selezionato - + &Delete selected account &Eliminal account selezionato - - + + Add new category Aggiungi nuova categoria - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Chiudi tutte le schede - + Close all tabs except current Chiudi tutte le schede eccetto quella attuale - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Aggiungi nuova fonte - + No actions possible Nessuna azione possibile - + Cannot cleanup database Impossibile pulire database - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Impossibile pulire database perché un'altra azione critica è in corso. - + Close opened modal dialogs first. Chiudi prima le finestre di dialogo modali aperte. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2683,12 +2739,12 @@ Dovrai riavviare manualmente. FormStandardFeedDetails - + General Generale - + Network @@ -2738,45 +2794,33 @@ Dovrai riavviare manualmente. Importa fonti - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Seleziona file per l'esportazione delle fonti - - + + File is selected. File selezionato. - + Select file for feeds import Seleziona file per l'importazione delle fonti - - - Cannot open source file. - Impossibile aprire file sorgente. - - - + Feeds were loaded. Le fonti sono state caricate. @@ -2796,14 +2840,25 @@ Dovrai riavviare manualmente. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Le fonti sono state esportate con successo. - - + + Critical error occurred. Si è verificato un errore critico. @@ -2813,19 +2868,19 @@ Dovrai riavviare manualmente. Analisi dati... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Impossibile scrivere nel file di destinazione: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) File TXT [una URL per linea] (*.txt) @@ -2888,27 +2943,27 @@ Dovrai riavviare manualmente. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Fonte aggiunta - + General Generale - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4080,151 +4135,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Nessuna evidenziazione aggiuntiva - + Toolbar spacer Spaziatore toolbar - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema con l'avvio del programma di posta esterno - + External e-mail client could not be started. Il programma di posta esterno non può essere avviato. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4240,95 +4305,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. errore protocollo - + host not found Network status. host non trovato - + connection refused Network status. connessione rifiutata - + connection timed out Network status. connessione scaduta - + SSL handshake failed Network status. Negoziazione SSL non riuscita - + proxy server connection refused Network status. connessione proxy server rifiutata - + temporary failure Network status. errore temporaneo - + authentication failed Network status. autenticazione non riuscita - + proxy authentication required Network status. autenticazione proxy richiesta - + proxy server not found Network status. server proxy non trovato - + content not found Network status. contenuto non trovato - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. nessun errore - + access to content was denied l'accesso al contenuto è stato negato - + connection timed out or was cancelled la connessione è scaduta o è stata annullata - + unknown content Network status. contenuto sconosciuto @@ -4571,12 +4636,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4591,7 +4656,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4782,14 +4847,14 @@ Login tokens expiration: %2 aloisio@gmx.com - + + %n other feeds. + %n altra fonte.+ %n altre fonti.+ %n altre fonti. - + Load initial set of feeds Carica insieme fonti iniziale @@ -4812,12 +4877,12 @@ Tiny Tiny RSS è un lettore e aggregatore di fonti di notizie (RSS/Atom) open so L'app News è un aggregatore di fonti RSS/Atom. È parte della suite ownCloud. Questa estensione implementa la API %1. - + New version available Nuova versione disponibile - + Click the bubble for more information. Fai clic sul fumetto per maggiori informazioni. @@ -4839,7 +4904,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4916,47 +4981,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5248,6 +5313,29 @@ Login tokens expiration: %2 errore sconosciuto + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6392,7 +6480,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w autore sconosciuto - + Newspaper view Modalità giornale @@ -6400,12 +6488,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (database incorporato) - + Database file not copied to output directory successfully. File database non copiato con successo nella cartella di destinazione. @@ -6426,17 +6514,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6446,27 +6534,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6478,7 +6566,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6532,107 +6620,107 @@ Type: %3 Nessun metadato recuperato finora. - + Icon fetched successfully. Icona recuperata con successo. - + Icon metadata fetched. Metadati icona recuperati. - - - + + + No icon fetched. Nessuna icona recuperata. - + All metadata fetched successfully. Tutti i metadati recuperati con successo. - + Feed and icon metadata fetched. Fonti e metadati icona recuperati. - - - + + + No metadata fetched. Nessun metadato recuperato. - + Feed name is ok. Il nome della fonte va bene. - + Feed name is too short. Il nome della fonte è troppo corto. - + Description is empty. La descrizione è vuota. - + The description is ok. La descrizione va bene. - + The URL is ok. La URL va bene. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. La URL non segue un pattern standard. La URL comincia col prefisso "http://" o "https://"? - + The URL is empty. La URL è vuota. - + Select icon file for the feed Seleziona icona per la fonte - + Images (%1) - + Select icon Seleziona icona - + Cancel Annulla - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Guarda in: - + Icon name: Nome icona: - + Icon type: Tipo icona: @@ -6657,46 +6745,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Errore: %1 @@ -6786,67 +6874,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Questo è l'account di servizio obbligatorio per le fonti standard RSS/RDF/ATOM. - + Do you want to load initial set of feeds? Vuoi caricare l'insieme di fonti iniziale? - + Error when loading initial feeds Errore nel caricamento delle fonti iniziali - + Fetch metadata Recupera metadati - + Export feeds Esporta fonti - + Import feeds Importa fonti - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Questo nuovo account non include alcuna fonte. Ora puoi aggiungere l'insieme di fonti di default. - + Cannot add item Impossibile aggiungere elemento - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Impossibile aggiungere fonte perché un'altra operazione critica è in corso. - + Cannot add category Impossibile aggiungere categria - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Impossibile aggiungere categoria perché un'altra operazione critica è in corso. - + Import was completely successful. Importazione completata con successo. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6872,17 +6960,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonimo - + bytes byte - + See new version info @@ -6951,27 +7039,27 @@ Notizie non lette: %2 TextBrowserViewer - + image immagine - + Enable external resources - + Open in external browser Apri nel browser esterno - + Download Scarica - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_ja.ts b/localization/rssguard_ja.ts index f1f35e8c0..da06e9092 100644 --- a/localization/rssguard_ja.ts +++ b/localization/rssguard_ja.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) - + (feed) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - HTTP証明が必要です + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username ユーザー名 - + Password パスワード @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. - - Username is ok or it is not needed. + + No authentication - - Username is empty. - ユーザー名が空です。 + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. - + Password is empty. パスワードが空です。 @@ -863,28 +889,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -892,7 +918,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category カテゴリ @@ -936,18 +972,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer ツールバーの空白 - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -965,7 +1011,7 @@ Status: %3 アイテムを削除できません - + Context menu for empty space @@ -980,8 +1026,8 @@ Status: %3 - - + + Context menu for categories @@ -1023,7 +1069,7 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for other items @@ -1048,12 +1094,12 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1161,17 +1207,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1696,27 +1742,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions - + No recycle bin - + Main menu メインメニュー - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1761,559 +1807,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) ゴミ箱(&R) - + &Accounts アカウント(&A) - + &Web browser && tabs - + &Quit 終了(&Q) - + Quit the application. アプリケーションを終了します。 - + &Settings 設定(&S) - + Display settings of the application. アプリケーションの設定を表示します。 - + &About application このアプリケーションについて(&A) - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen フルスクリーン(&F) - + Switch fullscreen mode. 全画面モードを切り替え - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item 選択したアイテムを編集(&E) - + &Delete selected item 選択したアイテムを削除(&D) - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available 使用可能なアクションはありません - + No actions are available right now. 現在使用可能なアクションはありません。 - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list フィード一覧(&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. フィード一覧の表示を切り替えます。 - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates 更新を確認(&u) - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu メインメニュー(&M) - + Hides or displays the main menu. メインメニューの表示を切り替えます。 - + Report a &bug... バグを報告...(&B) - + &Toolbars ツールバー(&T) - + Switch visibility of main toolbars. メインツールバーの表示を切り替え - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart 再起動(&R) - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads ダウンロード(&D) - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database データベースをクリーンアップ(&C) - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item 選択したアイテムを展開/折りたたむ(&E) - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins ゴミ箱を復元(&R) - + &Empty all recycle bins ゴミ箱を空にする(&E) - + Next &unread article - + Status bar ステータスバー - + &Edit selected account 選択したアカウントを編集(&E) - + &Delete selected account 選択したアカウントを削除(&D) - - + + Add new category 新しいカテゴリを追加 - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs すべてのタブを閉じる - + Close all tabs except current 他のタブをすべて閉じる - + Go to &next tab 次のタブに移動(&N) - + Go to &previous tab 前のタブに移動(&P) - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed 新しいフィードを追加 - + No actions possible - + Cannot cleanup database データベースをクリーンアップできません - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2675,12 +2731,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General 一般 - + Network @@ -2730,45 +2786,33 @@ You have to restart manually. フィードをインポート - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export - - + + File is selected. - + Select file for feeds import - - - Cannot open source file. - - - - + Feeds were loaded. @@ -2788,14 +2832,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. - - + + Critical error occurred. @@ -2805,19 +2860,19 @@ You have to restart manually. - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) @@ -2880,27 +2935,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added フィードが追加されました - + General 一般 - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4068,151 +4123,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting 強調表示なし - + Toolbar spacer ツールバーの空白 - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4228,95 +4293,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. プロトコルエラー - + host not found Network status. ホストが存在しません - + connection refused Network status. 接続が拒否されました - + connection timed out Network status. 接続がタイムアウトしました - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. プロキシの認証が必要です - + proxy server not found Network status. プロキシのサーバーが見つかりません - + content not found Network status. コンテンツが存在しません - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. エラーなし - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. @@ -4559,12 +4624,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4579,7 +4644,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4770,14 +4835,14 @@ Login tokens expiration: %2 - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds @@ -4796,12 +4861,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available 新しいバージョンが利用可能です - + Click the bubble for more information. @@ -4823,7 +4888,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4900,47 +4965,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5232,6 +5297,29 @@ Login tokens expiration: %2 不明なエラー + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6374,7 +6462,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + Newspaper view @@ -6382,12 +6470,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (内蔵データベース) - + Database file not copied to output directory successfully. @@ -6408,17 +6496,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6428,27 +6516,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6460,7 +6548,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6514,107 +6602,107 @@ Type: %3 - + Icon fetched successfully. - + Icon metadata fetched. - - - + + + No icon fetched. - + All metadata fetched successfully. - + Feed and icon metadata fetched. - - - + + + No metadata fetched. - + Feed name is ok. - + Feed name is too short. フィード名が短すぎます。 - + Description is empty. 説明欄が空です。 - + The description is ok. - + The URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. - + The URL is empty. URLが空です。 - + Select icon file for the feed - + Images (%1) - + Select icon アイコンを選択 - + Cancel キャンセル - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: - + Icon type: @@ -6639,46 +6727,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 エラー: %1 @@ -6768,67 +6856,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata メタデータを取得 - + Export feeds フィードをエクスポート - + Import feeds フィードをインポート - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6854,17 +6942,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous 匿名 - + bytes - + See new version info @@ -6932,27 +7020,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image - + Enable external resources - + Open in external browser 外部ブラウザで開く - + Download - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_lt.ts b/localization/rssguard_lt.ts index 14302c950..eefc4378e 100644 --- a/localization/rssguard_lt.ts +++ b/localization/rssguard_lt.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (kategorija) - + (feed) (kanalas) @@ -225,17 +225,23 @@ versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą. - Requires HTTP authentication - Reikalauja HTTP atpažinimo + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Naudotojo vardas - + Password Slaptažodis @@ -251,22 +257,42 @@ versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą. Nustatykite slaptažodį, skirtą gauti prieigą prie kanalo. - - Username is ok or it is not needed. - Naudotojo vardas yra geras arba jo nereikia. + + No authentication + - - Username is empty. - Naudotojo vardas tuščias. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Slaptažodis yra geras arba jo nereikia. - + Password is empty. Slaptažodis tuščias. @@ -867,28 +893,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: atpažinimo klaida - + Click this to login again. Error is: '%1' Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: "%1" - + Feedly: authorization denied Feedly: prieigos teisių suteikimas atmestas - + Click this to login again. Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. - - + + Login @@ -896,7 +922,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategorija @@ -940,18 +976,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Įrankių juostos tarpiklis - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -969,7 +1015,7 @@ Status: %3 Nepavyksta ištrinti elemento - + Context menu for empty space Kontekstinis meniu tuščiai vietai @@ -984,8 +1030,8 @@ Status: %3 Pasirinktas elementas negali būti ištrintas, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - - + + Context menu for categories Kontekstinis meniu kategorijoms @@ -1028,7 +1074,7 @@ or this functionality is not implemented yet. arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. - + Context menu for other items Kontekstinis meniu kitiems elementams @@ -1053,12 +1099,12 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. Kontekstinis meniu paskyroms - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1166,17 +1212,17 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Pridėti naują gavėją. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1701,27 +1747,27 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. FormMain - + No possible actions Nėra galimų veiksmų - + No recycle bin Nėra šiukšlinės - + Main menu Pagrindinis meniu - + Open main menu Atverti pagrindinį men - + Open &main menu Atverti pagri&ndinį meniu @@ -1766,559 +1812,569 @@ arba šis funkcionalumas dar nėra įgyvendintas. Perke&lti - + Art&icles S&traipsniai - + &Recycle bin(s) Ši&ukšlinė(-s) - + &Accounts &Paskyros - + &Web browser && tabs - + &Quit &Išeiti - + Quit the application. Išeiti iš programos. - + &Settings Nu&statymai - + Display settings of the application. Rodyti programos nustatymus. - + &About application &Apie programą - + Displays extra info about this application. Rodo papildomą informaciją apie šią programą. - + &Fullscreen &Visas ekranas - + Switch fullscreen mode. Perjungti viso ekrano veikseną. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item R&edaguoti pasirinktą elementą - + &Delete selected item &Ištrinti pasirinktą elementą - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Žymėti visas žinutes (be žinučių filtrų) iš pasirinkto elemento kaip skaitytas. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Žymėti visas žinutes (be žinučių filtrų) iš pasirinkto elemento kaip neskaitytas. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Ištrina visas žinutes iš pasirinktų elementų. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Nėra prieinamų veiksmų - + No actions are available right now. Šiuo metu nėra prieinama jokių veiksmų. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Žymi visas žinutes visuose elementuose kaip skaitytas. Tai neatsižvelgia į žinučių filtrus. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Rodo visas pasirinkto elemento žinutes naujoje "laikraščio veiksenos" kortelėje. Turėkite omenyje, kad žinutės nėra automatiškai nustatomos kaip skaitytos. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Slepia pagrindinį langą, jeigu jis yra matomas ir rodo jį, jeigu jis yra paslėptas. - + &Feed list &Kanalų sąrašas - + Hides or shows the list of feeds/categories. Slepia arba rodo kanalų/kategorijų sąrašą. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Ištrina visas žinutes iš visų elementų. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates Tikrinti ar yra &atnaujinimų - + Check if new update for the application is available for download. Tikrinti ar yra prieinamas atsisiųsti naujas programos atnaujinimas. - + &Main menu &Pagrindinis meniu - + Hides or displays the main menu. Slepia arba rodo pagrindinį meniu. - + Report a &bug... Pranešti apie &klaidą... - + &Toolbars Į&rankių juostos - + Switch visibility of main toolbars. Perjungti pagrindinių įrankių juostų matomumą. - + &List headers - + &Donate... &Paaukoti... - + Display &documentation - + &Restart &Paleisti iš naujo - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout Perjungti išdėstymą - + &Downloads &Atsiuntimai - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Išvalyti duomenų bazę - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Išskl&eisti/suskleisti pasirinktą elementą - + &Add account &Pridėti paskyrą - + &Restore articles A&tkurti straipsnius - + &Restore all recycle bins Atku&rti visas šiukšlines - + &Empty all recycle bins Iš&tuštinti visas šiukšlines - + Next &unread article Kitas &neskaitytas straipsnis - + Status bar Būsenos juosta - + &Edit selected account R&edaguoti pasirinktą paskyrą - + &Delete selected account &Ištrinti pasirinktą paskyrą - - + + Add new category Pridėti naują kategoriją - + Stop ongoing fetching - + New browser tab Nauja naršyklės kortelė - + Close all tabs Užverti visas korteles - + Close all tabs except current Užverti visas korteles išskyrus esamą - + Go to &next tab Pereiti į &kitą kortelę - + Go to &previous tab Pereiti į &ankstesnę kortelę - + &Enable article preview Į&jungti straipsnio peržiūrą - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Pridėti naują kanalą - + No actions possible Nėra galimų veiksmų - + Cannot cleanup database Nepavyksta išvalyti duomenų bazės - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Nepavyksta išvalyti duomenų bazės, nes yra vykdomas kitas kritinis veiksmas. - + Close opened modal dialogs first. Iš pradžių, užverkite atvertus modalinius dialogus. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2683,12 +2739,12 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu. FormStandardFeedDetails - + General Bendra - + Network @@ -2738,45 +2794,33 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu. Importuoti kanalus - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Pasirinkite failą kanalų eksportavimui - - + + File is selected. Failas pasirinktas. - + Select file for feeds import Pasirinkite failą kanalų importavimui - - - Cannot open source file. - Nepavyksta atverti šaltinio failo. - - - + Feeds were loaded. Kanalai buvo įkelti. @@ -2796,14 +2840,25 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Kanalai buvo sėkmingai eksportuoti. - - + + Critical error occurred. Įvyko kritinė klaida. @@ -2813,19 +2868,19 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu. Analizuojami duomenys... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Nepavyksta įrašyti į paskirties failą: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT failai [po vieną URL eilutėje] (*.txt) @@ -2888,27 +2943,27 @@ Jūs turite paleisti iš naujo rankiniu būdu. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Kanalas pridėtas - + General Bendra - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4081,151 +4136,161 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Jokio papildomo paryškinimo - + Toolbar spacer Įrankių juostos tarpiklis - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problemos, paleidžiant išorinę el. pašto kliento programą - + External e-mail client could not be started. Išorinės el. pašto kliento programos paleisti nepavyko. - + Open with external tool Atverti, naudojant išorinį įrankį - + Cannot run external tool Nepavyksta paleisti išorinio įrankio - + External tool '%1' could not be started. Nepavyko paleisti "%1" išorinio įrankio. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4241,95 +4306,95 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. protokolo klaida - + host not found Network status. serveris nerastas - + connection refused Network status. ryšys atmestas - + connection timed out Network status. baigėsi ryšiui skirtas laikas - + SSL handshake failed Network status. SSL išankstinis suderinimas nepavyko - + proxy server connection refused Network status. įgaliotasis serveris atmetė ryšį - + temporary failure Network status. laikina nesėkmė - + authentication failed Network status. atpažinimas nepavyko - + proxy authentication required Network status. reikalingas įgaliotojo serverio atpažinimas - + proxy server not found Network status. įgaliotasis serveris nerastas - + content not found Network status. turinys nerastas - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. klaidų nėra - + access to content was denied prieiga prie turinio buvo uždrausta - + connection timed out or was cancelled baigėsi ryšiui skirtas laikas arba ryšys buvo atšauktas - + unknown content Network status. nežinomas turinys @@ -4572,12 +4637,12 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 Spustelėkite čia, norėdami prisijungti. - + Logging in via OAuth 2.0... Prisijungiama per OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Iš naujo įkeliami prisijungimo prieigos raktai, skirti "%1"... @@ -4592,7 +4657,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4783,7 +4848,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 - + + %n other feeds. @@ -4798,7 +4863,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 + %n kitų žinučių. - + Load initial set of feeds Įkelti pradinį kanalų rinkinį @@ -4821,12 +4886,12 @@ Reikalingas bent API lygis %1. Naujienų programėlė yra RSS/Atom kanalų skaitytuvė. Ji yra Nextcloud rinkinio dalis suite. Šis įskiepis įgyvendina %1 API. - + New version available Yra prieinama nauja versija - + Click the bubble for more information. Išsamesnei informacijai spustelėkite šį pranešimą. @@ -4848,7 +4913,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4925,47 +4990,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5258,6 +5323,29 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 nežinoma klaida + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6402,7 +6490,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w nežinomas autorius - + Newspaper view Laikraščio veiksena @@ -6410,12 +6498,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (įtaisyta duomenų bazė) - + Database file not copied to output directory successfully. Duomenų bazės failas nebuvo sėkmingai nukopijuotas į išvesties katalogą. @@ -6436,17 +6524,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6456,27 +6544,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6488,7 +6576,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6542,107 +6630,107 @@ Type: %3 Kol kas negauta jokių metaduomenų. - + Icon fetched successfully. Piktograma sėkmingai gauta. - + Icon metadata fetched. Piktogramos metaduomenys gauti. - - - + + + No icon fetched. Negauta jokios piktogramos. - + All metadata fetched successfully. Visi metaduomenys sėkmingai gauti. - + Feed and icon metadata fetched. Kanalo ir piktogramos metaduomenys gauti. - - - + + + No metadata fetched. Negauta jokių metaduomenų. - + Feed name is ok. Kanalo pavadinimas yra geras. - + Feed name is too short. Kanalo pavadinimas yra per trumpas. - + Description is empty. Aprašas tuščias. - + The description is ok. Aprašas yra geras. - + The URL is ok. URL yra geras. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL neatitinka standartinio šablono. Ar jūsų URL prasideda "http://" ar "https://" priešdeliu. - + The URL is empty. URL yra tuščias. - + Select icon file for the feed Pasirinkite kanalui piktogramos failą - + Images (%1) - + Select icon Pasirinkti piktogramą - + Cancel Atsisakyti - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Ieškoti: - + Icon name: Piktogramos pavadinimas: - + Icon type: Piktogramos tipas: @@ -6667,46 +6755,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Klaida: %1 @@ -6796,67 +6884,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Tai yra būtina paslaugos paskyra, skirta standartiniams RSS/RDF/ATOM kanalams. - + Do you want to load initial set of feeds? Ar norite įkelti pradinį kanalų rinkinį? - + Error when loading initial feeds Klaida, įkeliant pradinius kanalus - + Fetch metadata Gauti metaduomenis - + Export feeds Eksportuoti kanalus - + Import feeds Importuoti kanalus - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Šioje naujoje paskyroje nėra jokių kanalų. Jūs galite dabar pridėti numatytąjį kanalų rinkinį. - + Cannot add item Nepavyksta pridėti elemento - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Nepavyksta pridėti kanalo, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - + Cannot add category Nepavyksta pridėti kategorijos - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Nepavyksta pridėti kategorijos, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - + Import was completely successful. Importavimas buvo sėkmingai užbaigtas. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6882,17 +6970,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonimas - + bytes baitų - + See new version info @@ -6961,27 +7049,27 @@ Neskaitytų naujienų: %2 TextBrowserViewer - + image paveikslas - + Enable external resources - + Open in external browser Atverti išorinėje naršyklėje - + Download Atsisiųsti - + Open with external tool Atverti, naudojant išorinį įrankį diff --git a/localization/rssguard_nl.ts b/localization/rssguard_nl.ts index 58472e577..ce77afc70 100644 --- a/localization/rssguard_nl.ts +++ b/localization/rssguard_nl.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (categorie) - + (feed) (feed) @@ -226,17 +226,23 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding. - Requires HTTP authentication - Vereist HTTP-authenticatie + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Gebruikersnaam - + Password Wachtwoord @@ -252,22 +258,42 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding. Stel wachtwoord in voor toegang tot feed. - - Username is ok or it is not needed. - Gebruikersnaam is ok of het is niet nodig. + + No authentication + - - Username is empty. - Gebruikersnaam is leeg. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Wachtwoord is ok of het is niet nodig. - + Password is empty. Wachtwoord is leeg. @@ -870,28 +896,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: fout bij inloggen - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik hier om opnieuw in te loggen. Foutmelding is: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: inloggegevens niet geaccepteerd - + Click this to login again. Klik hier om opnieuw in te loggen. - - + + Login Inloggen @@ -899,7 +925,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Categorie @@ -943,19 +979,29 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Werkbalkruimte - - Feeds search box - Feeds zoekveld + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Feeds zoeken (met regex) + + Titles only + + + + + Search feeds + Feeds zoeken + + + + Feeds search box + Feeds zoekveld @@ -972,7 +1018,7 @@ Status: %3 Kan item niet verwijderen - + Context menu for empty space Rechtermuisknopmenu van lege ruimte @@ -987,8 +1033,8 @@ Status: %3 Het geselecteerde item kan niet worden verwijderd omdat er een andere kritieke operatie wordt uitgevoerd. - - + + Context menu for categories Rechtermuisknopmenu van categorieën @@ -1031,7 +1077,7 @@ or this functionality is not implemented yet. of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd. - + Context menu for other items Rechtermuisknopmenu van andere items @@ -1056,12 +1102,12 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd. Rechtermuisknopmenu van accounts - + Context menu for label Contextmenu voor label - + Context menu for important articles Contextmenu voor belangrijke artikelen @@ -1169,17 +1215,17 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Ontvanger toevoegen. - + E-mail NOT sent E-mail NIET verstuurd - + Your e-mail message wasn't sent. De e-mail is niet verstuurd. @@ -1704,27 +1750,27 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd. FormMain - + No possible actions Geen mogelijke acties - + No recycle bin Geen prullenbak - + Main menu Hoofdmenu - + Open main menu Hoofdmenu openen - + Open &main menu Hoofd&menu openen @@ -1769,559 +1815,569 @@ of omdat deze functie nog niet is geïmplementeerd. Verplaatsen - + Art&icles Art&ikelen - + &Recycle bin(s) &Prullenbak(ken) - + &Accounts &Accounts - + &Web browser && tabs &Webbrowser && tabbladen - + &Quit Af&sluiten - + Quit the application. Sluit het programma. - + &Settings &Instellingen - + Display settings of the application. Toon instellingen van het programma. - + &About application &Over RSS Guard - + Displays extra info about this application. Toon extra informatie over RSS Guard. - + &Fullscreen &Beeldvullend - + Switch fullscreen mode. In volledig scherm weergeven. - + &Fetch all &Alles ophalen - + Fetch all feeds Alle feeds ophalen - + Fetch &selected Ophalen ge&selecteerde items - + Fetch selected feeds Ophalen geselecteerde feeds - + &Edit selected item Geselecteerd item &bewerken - + &Delete selected item Geselecteerd item &verwijderen - + Mark articles &read Markeer artikelen &gelezen - + Mark selected articles read Markeer geselecteerde artikelen als gelezen - + Mark articles &unread Markeer artikelen als &ongelezen - + Mark selected articles unread Markeer geselecteerde artikelen als ongelezen - + Switch &importance Wijzig &belang - + Switch importance of selected articles Belang van geselecteerde artikelen wisselen - + Mark selected item &read Als gelezen ma&rkeren - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Markeer alle berichten (zonder berichtenfilters) van geselecteerde items als gelezen. - + Mark selected item &unread Als &ongelezen markeren - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Markeer alle berichten (zonder berichtenfilters) van geselecteerde items als ongelezen. - + &Delete articles &Verwijder artikelen - + &Clean selected item &Geselecteerd item opschonen - + Deletes all messages from selected items. Verwijder alle berichten van geselecteerde items. - + Open in &external browser In externe browser &openen - + Open selected articles in external browser Open geselecteerde artikelen in externe browser - + Open in &internal browser In &interne browser openen - + Open selected articles in internal browser Open geselecteerde artikelen in externe browser - + No actions available Geen acties beschikbaar - + No actions are available right now. Er zijn geen acties beschikbaar op dit moment. - + &Mark all read &Markeer alles als gelezen - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Markeer alle berichten in alle items als gelezen. Dit neemt geen berichtenfilters mee in account. - + View selected item in &newspaper mode Geselecteerd item bekijken in &krantenmodus - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Toon alle berichten van geselecteerde item in een nieuw tabblad als "krantweergave". Let op dat berichten niet automatisch als gelezen worden ingesteld. - + Switch main window visibility Tussen zichtbaarheid van venster schakelen - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Verberg hoofdvenster als het zichtbaar is en toon het als het verborgen is. - + &Feed list &Feedlijst - + Hides or shows the list of feeds/categories. Verberg of toon de lijst van feeds/categorieën. - + &Clean all &Alles opschonen - + Deletes all messages from all items. Verwijder alle berichten van alle items. - + &Next item Volge&nd item - + &Previous item &Vorig item - + &Next article &Volgende artikel - + &Previous article &Vorige artikel - + Check for &updates Op &updates controleren - + Check if new update for the application is available for download. Controleer als nieuwe update voor RSS Guard beschikbaar is om te downloaden. - + &Main menu Hoofd&menu - + Hides or displays the main menu. Verberg of toon het hoofdmenu. - + Report a &bug... Rapporteer een &bug... - + &Toolbars &Werkbalk - + Switch visibility of main toolbars. Zichtbaarheid van werkbalken. - + &List headers &Lijstkoppen - + &Donate... &Doneren... - + Display &documentation &Documentatie weergeven - + &Restart &Herstarten - + &Restore settings Instellingen &herstellen - + &Backup settings &Backup-instellingen - + Switch layout Van lay-out wisselen - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Verzenden per e-mail - + Send selected articles via e-mail Zend geselecteerde artikelen via E-mail - + &Cleanup database &Database opschonen - + Show unread items only Toon alleen ongelezen items - + &Expand/collapse selected item &Uitklappen/inklappen geselecteerde item - + &Add account &Account toevoegen - + &Restore articles &Artikelen herstellen - + &Restore all recycle bins Alle prullenbakken &herstellen - + &Empty all recycle bins All&e prullenbakken legen - + Next &unread article Volgende &ongelezen artikel - + Status bar Statusbalk - + &Edit selected account Geselecteerde account &bewerken - + &Delete selected account &Verwijder geselecteerde account - - + + Add new category Nieuwe categorie toevoegen - + Stop ongoing fetching Stop met ophalen - + New browser tab Nieuw browsertabblad - + Close all tabs Sluit alle tabbladen - + Close all tabs except current Sluit alle tabbladen behalve deze - + Go to &next tab Ga naar &volgend tabblad - + Go to &previous tab Ga naar &vorig tab - + &Enable article preview &Artikelvoorbeeld inschakelen - + &Copy URL of selected item URL van item &kopiëren - + Article &filters &Filters voor artikelen - + &Show tree expanders &Structuur uitbreidingen weergeven - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Feeds ophalen met &aangepast beleid voor automatisch downloaden - + Alternate row colors in lists Afwisselende achtergrondkleuren in lijsten - + Automatically &expand item when selected Automatisch &item uitbreiden wanneer geselecteerd - + Message viewer toolbars Werkbalk van berichtweergave - + Expand/collapse selected item &recursively Geselecteerd item &recursief uitvouwen/samenvouwen - + Close &current tab Sluit &huidige tabblad - + &Copy URLs of selected articles URL's van geselecteerde artikelen &kopiëren - + Open in internal browser (no new tab) In interne browser openen (geen nieuw tabblad) - + &Sort alphabetically Alfabetisch &sorteren - + Move &up &Omhoog verplaatsen - + Move to &top Bovenaan plaa&tsen - + Move &down Omlaag &verplaatsen - + Move to &bottom Onderaan &plaatsen - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Nieuwe feed toevoegen - + No actions possible Acties niet mogelijk - + Cannot cleanup database Kan database niet opschonen - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. De database kan nu niet opgeschoond worden omdat er een kritieke handeling uitgevoerd wordt. - + Close opened modal dialogs first. Sluit geopende modaalvensters eerst. - + Fetching common data Algemene gegevens ophalen - + Close dialogs Dialogen sluiten @@ -2697,12 +2753,12 @@ Je moet handmatig herstarten. FormStandardFeedDetails - + General Algemeen - + Network Netwerk @@ -2752,45 +2808,33 @@ Je moet handmatig herstarten. Feeds importeren - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. Opdracht is goed. - + Command is empty. Opdracht is leeg. - + Select file for feeds export Selecteer bestand voor feed export - - + + File is selected. Bestand is geselecteerd. - + Select file for feeds import Selecteer bestand voor feed import - - - Cannot open source file. - Kan source bestand niet openen. - - - + Feeds were loaded. Feeds zijn geladen. @@ -2810,14 +2854,25 @@ Je moet handmatig herstarten. Hier kunt u de scriptuitvoeringsregel invoeren, inclusief interpreter. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feeds zijn met succes geëxporteerd. - - + + Critical error occurred. Kritieke fout opgetreden. @@ -2827,19 +2882,19 @@ Je moet handmatig herstarten. Gegevens ontleden... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Kan niet schrijven naar doelbestand: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT bestanden (een url per lijn) (*.txt) @@ -2902,27 +2957,27 @@ Je moet handmatig herstarten. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed toegevoegd - + General Algemeen - + Network Netwerk - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. Feed is toegevoegd, nieuwe boomstructuur wordt geladen. - + API returned error code %1 API geeft foutcode %1 @@ -4095,151 +4150,161 @@ Logintoken verloopt: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Niet extra markeren - + Toolbar spacer Paneelscheiding op werkbalk - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + Artikel zoeken + + + Article search box Artikel zoekvak - + Menu for highlighting articles Menu voor het markeren van artikelen - + Highlight unread articles Markeer ongelezen artikelen - + Highlight important articles Markeer belangrijke artikelen - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles Ongelezen artikelen weergeven - + Show important articles Belangrijke artikelen weergeven - + Show today's articles Artikelen van vandaag weergeven - + Show yesterday's articles Artikelen van gisteren weergeven - + Show articles in last 24 hours Artikelen van afgelopen 24 uur weergeven - + Show articles in last 48 hours Artikelen van afgelopen 48 uur weergeven - + Show this week's articles Artikelen van deze week weergeven - + Show last week's articles Artikelen van afgelopen week weergeven - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles Toon alle artikelen - + Article highlighter Artikel markeerstift - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Probleem bij het starten van de externe e-mailclient - + External e-mail client could not be started. Externe e-mailclient kon niet worden gestart. - + Open with external tool Met externe applicatie openen - + Cannot run external tool Kan externe applicatie niet starten - + External tool '%1' could not be started. Extern programma '%1' kan niet gestart worden. - + No external tools activated Geen externe gereedschappen geactiveerd - + Context menu for articles Contextmenu voor artikelen @@ -4255,95 +4320,95 @@ Logintoken verloopt: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. protocol fout - + host not found Network status. host niet gevonden - + connection refused Network status. verbinding geweigerd - + connection timed out Network status. Verbindingstime-out - + SSL handshake failed Network status. SSL handshake is mislukt - + proxy server connection refused Network status. Verbinding met proxyserver geweigerd - + temporary failure Network status. tijdelijke storing - + authentication failed Network status. Authenticatie mislukt - + proxy authentication required Network status. Authenticatie van proxy vereist - + proxy server not found Network status. proxyserver niet gevonden - + content not found Network status. inhoud niet gevonden - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. geen fouten - + access to content was denied toegang tot inhoud is geweigerd - + connection timed out or was cancelled verbinding verlopen of werd geannuleerd - + unknown content Network status. onbekende inhoud @@ -4586,12 +4651,12 @@ Logintoken verloopt: %2 Klik hier om in te loggen. - + Logging in via OAuth 2.0... Inloggen via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Logintokens voor '%1' worden vernieuwd... @@ -4606,7 +4671,7 @@ Logintoken verloopt: %2 Dit venster kan nu gesloten worden. Ga terug naar %1. - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. Omleiding via OAuth-applicatie kan niet gestart worden. Misschien heb je niet genoeg rechten. @@ -4797,7 +4862,7 @@ Logintoken verloopt: %2 elbert.pol@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4808,7 +4873,7 @@ Logintoken verloopt: %2 + %n andere feeds. - + Load initial set of feeds Laad eerste set van de feeds @@ -4831,12 +4896,12 @@ Een API-niveau van tenminste %1 is vereist. De News-app brengt RSS/Atom-feeds samen en maakt deel uit van de Nextcloud-suite. Deze plug-in gebruikt de API van %1. - + New version available Nieuwe versie beschikbaar - + Click the bubble for more information. Klik op luchtbel voor meer informatie. @@ -4860,7 +4925,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly is een beveiligde ruimte waar u de onderwerpen en trends die voor u van belang zijn, prive kunt organiseren en onderzoeken. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. Kan artikelfilter niet invoegen, omdat de huidige database de laatst ingevoegde rij-ID niet kan retourneren. @@ -4939,47 +5004,47 @@ Lijst met ondersteunde lezers: Simplistische Reddit-client. - + interesting stuff interresante dingen - + interesting stuff (highlighted) interresante dingen - + errored items items met fouten - + errored items (highlighted) items met fouten (gemarkeerd) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color Acceptabele kleur - + User-published articles - + Published articles @@ -5272,6 +5337,29 @@ Logintoken verloopt: %2 onbekende fout + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6418,7 +6506,7 @@ Er zijn ook een aantal ingebouwde geluiden beschikbaar. Typ ":" om de Onbekende auteur - + Newspaper view Krantweergave @@ -6426,12 +6514,12 @@ Er zijn ook een aantal ingebouwde geluiden beschikbaar. Typ ":" om de SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (ingesloten databank) - + Database file not copied to output directory successfully. Het databankbestand is niet gekopieerd naar de uitvoermap. @@ -6452,17 +6540,17 @@ Er zijn ook een aantal ingebouwde geluiden beschikbaar. Typ ":" om de StandardFeed - + Script Script - + Local file Lokaal bestand - + Unknown Onbekend @@ -6472,27 +6560,27 @@ Er zijn ook een aantal ingebouwde geluiden beschikbaar. Typ ":" om de Kan gegevens voor feed niet opslaan: %1 - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 XML is niet goed gevormd, %1 - + XML feed file format unrecognized XML feed bestandsindeling niet herkend - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. Kan feed niet verplaatsen, gedetailleerde informatie is vastgelegd via debug-log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6506,7 +6594,7 @@ Model: %3 Kan feed gegevens niet opslaan - + Cannot move feed Kan feed niet verplaatsen @@ -6560,107 +6648,107 @@ Model: %3 Nog geen metadata opgehaald. - + Icon fetched successfully. Pictogram met succes opgehaald. - + Icon metadata fetched. Pictogram uit metadata opgehaald. - - - + + + No icon fetched. Geen pictogram opgehaald. - + All metadata fetched successfully. Alle metadata is succesvol opgehaald. - + Feed and icon metadata fetched. Metadata opgehaald voor feed en pictogram. - - - + + + No metadata fetched. Geen metadata opgehaald. - + Feed name is ok. Feednaam is ok. - + Feed name is too short. Feed naam is te kort. - + Description is empty. Beschrijving is leeg. - + The description is ok. Beschrijving is ok. - + The URL is ok. De URL is ok. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. De URL voldoet niet aan het standaardpatroon. De URL moet beginnen met "http://" of "https://". - + The URL is empty. De URL is leeg. - + Select icon file for the feed Selecteer pictogrambestand voor de feed - + Images (%1) - + Select icon Selecteer pictogram - + Cancel Annuleren - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Kijk in: - + Icon name: Pictogramnaam: - + Icon type: Type pictogram: @@ -6685,46 +6773,46 @@ Model: %3 Hier kun je een volledige opdracht inclusief interpreter opgeven. - - + + The source is ok. De bron is goed. - + The source is empty. De bron is leeg. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. Argumenten van de bron moeten gescheiden zijn met "#". - + Command is ok. Opdracht is goed. - + Command is empty. Opdracht is leeg. - - + + Script failed: %1 Script mislukt: %1 - - + + Network error: %1 Netwerkfout: %1 - - + + Error: %1 Fout: %1 @@ -6814,67 +6902,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Dit is verplichte service account voor standaard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? Wil je de eerste set van feeds laden? - + Error when loading initial feeds Fout bij het laden van de eerste feeds - + Fetch metadata Metadata ophalen - + Export feeds Feeds exporteren - + Import feeds Feeds importeren - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Deze nieuwe account bevat geen feeds. De standaard feeds kunnen toegevoegd worden. - + Cannot add item Kan item niet toevoegen - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. - + Cannot add category Kan geen categorie toevoegen - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kan geen categorie toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. - + Import was completely successful. Importeren is helemaal geslaagd. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Sommige feed/categorieën zijn niet geïmporteerd vanwege een fout, controleer het opsporingslogboek voor mer details. @@ -6900,17 +6988,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous Anoniem - + bytes bytes - + See new version info Zie nieuwe versie info @@ -6980,27 +7068,27 @@ Ongelezen nieuws: %2 TextBrowserViewer - + image Beeld - + Enable external resources - + Open in external browser In de externe browser openen - + Download Downloaden - + Open with external tool Met externe applicatie openen diff --git a/localization/rssguard_pl.ts b/localization/rssguard_pl.ts index e7fcb989d..b7cd50f49 100644 --- a/localization/rssguard_pl.ts +++ b/localization/rssguard_pl.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (kategoria) - + (feed) (kanał) @@ -225,17 +225,23 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie. - Requires HTTP authentication - Wymagane uwierzytelnienie HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Nazwa użytkownika - + Password Hasło @@ -251,22 +257,42 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie. Ustaw hasło dostępu do kanału. - - Username is ok or it is not needed. - Nazwa użytkownika jest w porządku lub nie jest potrzebna. + + No authentication + - - Username is empty. - Nazwa użytkownika jest pusta + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Hasło jest w porządku lub nie jest potrzebne. - + Password is empty. Hasło jest puste. @@ -867,28 +893,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. - - + + Login @@ -896,7 +922,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategoria @@ -940,18 +976,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Odstęp paska narzędzi - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -969,7 +1015,7 @@ Status: %3 Nie można usunąć elementu - + Context menu for empty space Menu kontekstowe dla pustych miejsc @@ -984,8 +1030,8 @@ Status: %3 Wybrane elementy nie mogą być usunięte, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - - + + Context menu for categories Menu kontekstowe dla kategorii @@ -1028,7 +1074,7 @@ or this functionality is not implemented yet. lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, - + Context menu for other items Menu kontekstowe dla innych elementów @@ -1053,12 +1099,12 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1166,17 +1212,17 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1701,27 +1747,27 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, FormMain - + No possible actions Akcje nie możliwe - + No recycle bin - + Main menu Główne menu - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1766,559 +1812,569 @@ lub ta funkcja nie jest jeszcze zaimplementowana, - + Art&icles - + &Recycle bin(s) &Kosz(e) - + &Accounts &Konta - + &Web browser && tabs - + &Quit Za&kończ - + Quit the application. Zakończ program. - + &Settings &Ustawienia - + Display settings of the application. Wyświetl ustawienia aplikacji. - + &About application O progr&amie - + Displays extra info about this application. Wyświetla dodatkowe informacje o tej aplikacji. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Przełącz tryb pełnoekranowy. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item &Edytuj wybrany element - + &Delete selected item &Usuń wybrany element - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Oznacz wszystkie wiadomości (bez filtrów wiadomości) z wybranych elementów jako przeczytane. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Oznacz wszystkie wiadomości (bez filtrów wiadomości) z wybranych elementów jako nieprzeczytane. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Usuwa wszystkie wiadomości z wybranego elementu. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Brak dostępnych akcji - + No actions are available right now. Aktualnie brak dostępnych akcji. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Oznacz wszystkie wiadomości we wszystkich elementach jako przeczytane. To nie bierze pod uwagę filtrów wiadomości. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Wyświetla wszystkie wiadomości z wybranych elementów w nowej karcie trybu gazety. Zauważ, że wiadomości nie są automatycznie oznaczane jako przeczytane. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Ukrywa główne okno jeżeli jest widoczne i pokazuje, jeżeli jest ukryte. - + &Feed list Lista &kanałów - + Hides or shows the list of feeds/categories. Ukrywa i pokazuje listę kanałów/kategorii. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Usuwa wszystkie wiadomości z wszystkich elementów. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates Szukaj akt&ualizacji - + Check if new update for the application is available for download. Sprawdź, czy nowa aktualizacja dla aplikacji jest dostępna do pobrania. - + &Main menu Główne &menu - + Hides or displays the main menu. Ukrywa i pokazuje główne menu. - + Report a &bug... Zgłoś &błąd... - + &Toolbars &Pasek narzędzi - + Switch visibility of main toolbars. Przełącz widoczność głównych pasków narzędzi. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads &Pobieranie - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Czyszczenie bazy danych - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Rozwiń/zwiń wybrany &element - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Przywróć wszystkie kosz - + &Empty all recycle bins &Opróżnij wszystkie kosze - + Next &unread article - + Status bar Pasek stanu - + &Edit selected account &Edytuj wybrane konto - + &Delete selected account &Usuń wybrane konto - - + + Add new category Dodaj nową kategorię - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Zamknij wszystkie karty - + Close all tabs except current Zamknij wszystkie inne karty - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Dodaj nowy kanał - + No actions possible Brak możliwych akcji - + Cannot cleanup database Nie można wyczyścić bazy danych - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Nie można wyczyścić bazy danych, ponieważ inne krytyczne działanie jest w trakcie. - + Close opened modal dialogs first. Najpierw zamknij otwarte okna dialogowe. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2681,12 +2737,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General Ogólne - + Network @@ -2736,45 +2792,33 @@ You have to restart manually. Import kanałów - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Wybierz plik dla eksportowanych kanałów - - + + File is selected. Plik jest wybrany. - + Select file for feeds import Wybierz plik do importu kanałów - - - Cannot open source file. - Nie można otworzyć pliku źródłowego. - - - + Feeds were loaded. Kanały zostały załadowane. @@ -2794,14 +2838,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Kanały zostały pomyślnie eksportowane. - - + + Critical error occurred. Wystąpił błąd krytyczny. @@ -2811,19 +2866,19 @@ You have to restart manually. Parsowanie danych... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Nie można zapisać do pliku docelowego: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Pliki TXT [jeden URL na linię] (*.txt) @@ -2886,27 +2941,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Kanał dodany - + General Ogólne - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4077,151 +4132,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Bez dodatkowego podświetlenia - + Toolbar spacer Odstęp paska narzędzi - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4237,95 +4302,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. błąd protokołu - + host not found Network status. nie znaleziono hosta - + connection refused Network status. połączenie odrzucone - + connection timed out Network status. przekroczono limit czasu połączenia - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. serwer proxy odrzucił połączenie - + temporary failure Network status. tymczasowy błąd - + authentication failed Network status. błąd uwierzyteniania - + proxy authentication required Network status. wymagane uwierzytelnienie proxy - + proxy server not found Network status. serwer proxy nie został znaleziony - + content not found Network status. nie znaleziono zawartości - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. bez błędów - + access to content was denied dostęp do zawartości został odrzucony - + connection timed out or was cancelled przekroczono limit czasu połączenia lub anulowano - + unknown content Network status. nieznana zawartość @@ -4568,12 +4633,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4588,7 +4653,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4779,7 +4844,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + + %n other feeds. @@ -4794,7 +4859,7 @@ Login tokens expiration: %2 + %n innych kanałów. - + Load initial set of feeds Ładowanie początkowego zestawu kanałów @@ -4817,12 +4882,12 @@ Minimalny wymagany poziom API to %1. - + New version available Dostępna jest nowa wersja - + Click the bubble for more information. Kliknij na dymek, aby uzyskać więcej informacji. @@ -4844,7 +4909,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4921,47 +4986,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5253,6 +5318,29 @@ Login tokens expiration: %2 nieznany błąd + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6397,7 +6485,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w nieznanego autora - + Newspaper view Tryb gazety @@ -6405,12 +6493,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (wbudowana baza danych) - + Database file not copied to output directory successfully. Plik bazy danych nie został pomyślnie skopiowany do katalogu wyjściowego. @@ -6431,17 +6519,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6451,27 +6539,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6483,7 +6571,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6537,107 +6625,107 @@ Type: %3 Póki co nie pobrano metadanych. - + Icon fetched successfully. Ikona została pomyślnie pobrana - + Icon metadata fetched. Metadane ikony pobrane. - - - + + + No icon fetched. Nie pobrano ikony. - + All metadata fetched successfully. Wszystkie metadane zostały pomyślnie pobrane. - + Feed and icon metadata fetched. Kanał i metadane ikony zostały pobrane. - - - + + + No metadata fetched. Nie pobrano metadanych. - + Feed name is ok. Nazwa kanału jest ok. - + Feed name is too short. Nazwa kanału jest zbyt krótka. - + Description is empty. Opis jest pusty. - + The description is ok. Opis wygląda w porządku. - + The URL is ok. Adres URL wygląda w porządku. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. Adres URL nie spełnia standardowego wzorca. Czy twój URL zaczyna się prefiksem "http://" lub "https://". - + The URL is empty. Adres URL jest pusty. - + Select icon file for the feed Wybierz plik ikony dla twojego kanału - + Images (%1) - + Select icon Wybierz ikonę - + Cancel Anuluj - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. - + Icon name: Nazwa ikony: - + Icon type: Typ ikony: @@ -6662,46 +6750,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Błąd: %1 @@ -6791,67 +6879,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Jest to obowiązkowa usługa konta dla standardowych kanałów RSS/RDF/ATOM. - + Do you want to load initial set of feeds? Chcesz załadować domyślny zestaw kanałów? - + Error when loading initial feeds Wystąpił błąd podczas ładowania kanałów - + Fetch metadata Pobierz metadane - + Export feeds Eksport kanałów - + Import feeds Import kanałów - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. To nowe konto nie posiada żadnego kanału. Możesz teraz dodać domyślny zestaw kanałów. - + Cannot add item Nie można dodać elementu - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Nie można dodać kanału, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - + Cannot add category Nie można dodać kategorii - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Nie można dodać kategorii, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - + Import was completely successful. Importowanie zakończono pomyślnie. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6877,17 +6965,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonimowy - + bytes - + See new version info @@ -6956,27 +7044,27 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 TextBrowserViewer - + image Obraz - + Enable external resources - + Open in external browser Otwórz w zewnętrznej przeglądarce - + Download Pobierz - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_pt_BR.ts b/localization/rssguard_pt_BR.ts index 9f193caa6..2683cdcca 100644 --- a/localization/rssguard_pt_BR.ts +++ b/localization/rssguard_pt_BR.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (categoria) - + (feed) (feed) @@ -227,17 +227,23 @@ versão, clicando nesta notificação popup. - Requires HTTP authentication - Necessita de autenticação HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Usuário - + Password Senha @@ -253,22 +259,42 @@ versão, clicando nesta notificação popup. Definir senha para acessar o feed. - - Username is ok or it is not needed. - Usuário está correto ou não é necessário. + + No authentication + - - Username is empty. - Usuário está vazio. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. A senha está correta ou não é necessária. - + Password is empty. Senha está vazia. @@ -871,28 +897,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: erro de autenticação - + Click this to login again. Error is: '%1' Clique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: autorização negada - + Click this to login again. Clique nisto para fazer login novamente. - - + + Login Entrar @@ -900,7 +926,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Categoria @@ -944,19 +980,29 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Espaçador da barra de ferramentas - - Feeds search box - Caixa de pesquisa de feeds + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Pesquisar feeds (somente regex) + + Titles only + + + + + Search feeds + Pesquisar feeds + + + + Feeds search box + Caixa de pesquisa de feeds @@ -973,7 +1019,7 @@ Status: %3 Não é possível excluir o item - + Context menu for empty space Menu de contexto para espaço vazio @@ -988,8 +1034,8 @@ Status: %3 O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento. - - + + Context menu for categories Menu de contexto para categorias @@ -1032,7 +1078,7 @@ or this functionality is not implemented yet. ou esta função ainda não foi implementada. - + Context menu for other items Menu de contexto para outros itens @@ -1057,12 +1103,12 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Menu de contexto para contas - + Context menu for label Menu de contexto para rótulo - + Context menu for important articles Menu de contexto para artigos importantes @@ -1170,17 +1216,17 @@ ou esta função ainda não foi implementada. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Adicionar novo destinatário. - + E-mail NOT sent E-mail NÃO enviado - + Your e-mail message wasn't sent. Sua mensagem de e-mail não foi enviada. @@ -1705,27 +1751,27 @@ ou esta função ainda não foi implementada. FormMain - + No possible actions Nenhuma ação possível - + No recycle bin Nenhuma lixeira - + Main menu Menu principal - + Open main menu Abrir menu principal - + Open &main menu Abrir &menu principal @@ -1770,559 +1816,569 @@ ou esta função ainda não foi implementada. &Mover - + Art&icles Art&igos - + &Recycle bin(s) &Lixeira(s) - + &Accounts &Contas - + &Web browser && tabs Navegador &web && abas - + &Quit &Sair - + Quit the application. Fecha o aplicativo. - + &Settings &Configurações - + Display settings of the application. Exibe as configurações do aplicativo. - + &About application &Sobre o aplicativo - + Displays extra info about this application. Exibe informações adicionais sobre este aplicativo. - + &Fullscreen &Tela cheia - + Switch fullscreen mode. Altera para o modo tela cheia. - + &Fetch all &Buscar todos - + Fetch all feeds Buscar todos os feeds - + Fetch &selected Buscar &selecionados - + Fetch selected feeds Buscar feeds selecionados - + &Edit selected item &Editar item selecionado - + &Delete selected item E&xcluir item selecionado - + Mark articles &read Marcar artigos como &lidos - + Mark selected articles read Marcar artigos selecionados como lidos - + Mark articles &unread Marcar artigos como &não-lidos - + Mark selected articles unread Marcar artigos selecionados como não-lidos - + Switch &importance Alternar &importância - + Switch importance of selected articles Alterar importância dos artigos selecionados - + Mark selected item &read &Marcar item selecionado como &lido - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como lidos. - + Mark selected item &unread &Marcar item selecionado como &não lido - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como não lidos. - + &Delete articles E&xcluir artigos - + &Clean selected item &Limpar item selecionado - + Deletes all messages from selected items. Exclui todas as mensagens dos itens selecionados. - + Open in &external browser Abrir no navegador &externo - + Open selected articles in external browser Abrir artigos selecionados no navegador externo - + Open in &internal browser Abrir no navegador &interno - + Open selected articles in internal browser Abrir artigos selecionados no navegador interno - + No actions available Nenhuma ação disponível - + No actions are available right now. Nenhuma ação disponível no momento. - + &Mark all read &Marcar como lido - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca todas as mensagens em todos os itens como lidos. Isto não leva em conta os filtros de mensagem da conta. - + View selected item in &newspaper mode Ver item selecionado no modo &jornal - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Exibe todas as mensagens do item selecionado em uma nova aba no modo "publicação". Note que mensagens não são marcadas como lidas automaticamente. - + Switch main window visibility Mudar visibilidade da janela principal - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Oculta a janela principal se ela está visível ou exibe se ela está oculta. - + &Feed list Lista de &feeds - + Hides or shows the list of feeds/categories. Oculta ou exibe a lista de feeds/categorias. - + &Clean all &Limpar tudo - + Deletes all messages from all items. Exclui todas as mensagens de todos os itens. - + &Next item Pró&ximo item - + &Previous item I&tem anterior - + &Next article Pró&ximo artigo - + &Previous article Artigo an&terior - + Check for &updates Verificar por at&ualizações - + Check if new update for the application is available for download. Verifica se há novas atualizações disponíveis para download. - + &Main menu &Menu principal - + Hides or displays the main menu. Oculta ou exibe o menu principal. - + Report a &bug... Reportar em &erro... - + &Toolbars Barras de Ferramen&tas - + Switch visibility of main toolbars. Alterna a visibilidade das barras de ferramentas principais. - + &List headers Cabeçalhos da &lista - + &Donate... Fazer uma &doação... - + Display &documentation Mostrar &documentação - + &Restart &Reiniciar - + &Restore settings &Restaurar configurações - + &Backup settings &Backup das configurações - + Switch layout Alterar layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail Enviar por e-mail - + Send selected articles via e-mail Enviar artigos selecionados por e-mail - + &Cleanup database &Limpar banco de dados - + Show unread items only Mostrar somente itens não lidos - + &Expand/collapse selected item &Expandir/recolher item selecionado - + &Add account &Adicionar conta - + &Restore articles &Restaurar artigos - + &Restore all recycle bins &Restaurar todas as lixeiras - + &Empty all recycle bins &Esvaziar todas as lixeiras - + Next &unread article Próximo artigo &não-lido - + Status bar Barra de status - + &Edit selected account &Editar conta selecionada - + &Delete selected account E&xcluir conta selecionada - - + + Add new category Adicionar nova categoria - + Stop ongoing fetching Parar busca em andamento - + New browser tab Novo aba do navegador - + Close all tabs Fechar todas as abas - + Close all tabs except current Fechar todas as abas, exceto a atual - + Go to &next tab Ir para &próxima aba - + Go to &previous tab Ir para aba &anterior - + &Enable article preview &Habilitar pré-visualização do artigo - + &Copy URL of selected item &Copiar URL do item selecionado - + Article &filters &Filtros do artigo - + &Show tree expanders Mo&strar expansores de árvore - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Bus&car feeds com política personalizada de download automático - + Alternate row colors in lists Alternar cores de linha em listas - + Automatically &expand item when selected &Expandir item automaticamenet quando selecionado - + Message viewer toolbars Barras de ferramentas de visualização de mensagens - + Expand/collapse selected item &recursively Expandir/recolher item selecionado &recursivamente - + Close &current tab Fe&char aba atual - + &Copy URLs of selected articles &Copiar URLs dos artigos selecionados - + Open in internal browser (no new tab) Abrir no navegador interno (nenhuma nova aba) - + &Sort alphabetically Cla&ssificar em ordem alfabética - + Move &up Mover para &cima - + Move to &top Mover para o &início - + Move &down Mover para &baixo - + Move to &bottom Mover para o &final - + Display application &log Exibir &log do aplicativo - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Adicionar novo feed - + No actions possible Nenhuma ação possível - + Cannot cleanup database Não é possível limpar o banco de dados - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Não é possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução. - + Close opened modal dialogs first. Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro. - + Fetching common data Buscando dados comuns - + Close dialogs Fechar diálogos @@ -2698,12 +2754,12 @@ Você precisa reiniciar manualmente. FormStandardFeedDetails - + General Geral - + Network Rede @@ -2753,45 +2809,33 @@ Você precisa reiniciar manualmente. Importar feeds - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - Alguns feeds não foram carregados corretamente ou o arquivo importado está corrompido. - - - + Command is ok. O comando está correto. - + Command is empty. O comando está vazio. - + Select file for feeds export Selecione o arquivo para exportar os feeds - - + + File is selected. Arquivo selecionado. - + Select file for feeds import Selecione o arquivo para importar os feeds - - - Cannot open source file. - Não foi possível abrir o arquivo de origem. - - - + Feeds were loaded. Os feeds foram carregados. @@ -2811,14 +2855,25 @@ Você precisa reiniciar manualmente. Aqui você pode inserir a linha de execução do script, incluindo o interpretador. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feeds exportados com sucesso. - - + + Critical error occurred. Ocorreu um erro crítico. @@ -2828,19 +2883,19 @@ Você precisa reiniciar manualmente. Analisando dados... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) Arquivos OPML 2.0 (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Não é possível salvar no arquivo de destino: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Arquivos TXT [um URL por linha] (*.txt) @@ -2903,27 +2958,27 @@ Você precisa reiniciar manualmente. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed adicionado - + General Geral - + Network Rede - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. Feed adicionado, obtendo novo conjunto de feeds agora. - + API returned error code %1 A API retornou o código de erro %1 @@ -4096,151 +4151,161 @@ Expiração dos tokens de login: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Sem destaque extra - + Toolbar spacer Espaçador da barra de ferramentas - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + Pesquisar artigos + + + Article search box Caixa de pesquisa de artigos - + Menu for highlighting articles Menu para destacar artigos - + Highlight unread articles Destacar artigos não lidos - + Highlight important articles Destacar artigos importantes - + Menu for filtering articles Menu para filtrar artigos - + No extra filtering Sem filtragem extra - + Show unread articles Mostrar artigos não lidos - + Show important articles Mostrar artigos importantes - + Show today's articles Mostrar artigos de hoje - + Show yesterday's articles Mostrar artigos de ontem - + Show articles in last 24 hours Mostrar artigos das últimas 24 horas - + Show articles in last 48 hours Mostrar artigos das últimas 48 horas - + Show this week's articles Mostrar artigos desta semana - + Show last week's articles Mostrar artigos da semana passada - + Show articles with attachments Mostrar artigos com anexos - + Show articles with some score Mostrar artigos com alguma pontuação - - + + Display all articles Exibir todos os artigos - + Article highlighter Destacador de artigos - + Article list filter Filtro da lista de artigos - - - Search articles (regex only) - Pesquisar artigos (somente regex) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema ao iniciar cliente de e-mail externo - + External e-mail client could not be started. O cliente de e-mail externo não pôde ser iniciado. - + Open with external tool Abrir com ferramenta externa - + Cannot run external tool Não é possível executar ferramenta externa - + External tool '%1' could not be started. Ferramenta externa '%1' não pôde ser iniciada. - + No external tools activated Nenhuma ferramenta externa ativada - + Context menu for articles Menu de contexto para artigos @@ -4256,95 +4321,95 @@ Expiração dos tokens de login: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. erro de protocolo - + host not found Network status. servidor não encontrado - + connection refused Network status. conexão negada - + connection timed out Network status. tempo limite da conexão esgotado - + SSL handshake failed Network status. Falha de conexão SSL - + proxy server connection refused Network status. conexão do servidor proxy negada - + temporary failure Network status. falha temporária - + authentication failed Network status. falha na autenticação - + proxy authentication required Network status. autenticação proxy necessária - + proxy server not found Network status. servidor proxy não encontrado - + content not found Network status. conteúdo não encontrado - + unknown error (%1) Network status. erro desconhecido (%1) - + no errors Network status. nenhum erro - + access to content was denied acesso ao conteúdo negado - + connection timed out or was cancelled o tempo limite da conexão esgotou ou foi cancelada - + unknown content Network status. conteúdo desconhecido @@ -4587,12 +4652,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 Clique aqui para fazer login. - + Logging in via OAuth 2.0... Fazendo login via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Atualizando tokens de login para '%1'... @@ -4607,7 +4672,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 Você pode fechar esta janela agora. Volte para %1. - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. Falha ao iniciar escuta de redirecionamento OAuth. Talvez você não possua direitos suficientes. @@ -4798,7 +4863,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 igorruckert@yahoo.com.br - + + %n other feeds. @@ -4811,7 +4876,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 + %n outros feeds. - + Load initial set of feeds Carregar conjunto inicial de feeds @@ -4834,12 +4899,12 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. O aplicativo Notícias é um agregador de feed RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implementa a API %1. - + New version available Nova versão disponível - + Click the bubble for more information. Clique no balão para mais informações. @@ -4863,7 +4928,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic O Feedly é um espaço seguro onde você pode organizar e pesquisar com privacidade os tópicos e tendências que são importantes para você. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. Não é possível inserir o filtro do artigo, pois o banco de dados atual não pode retornar o último ID de linha inserido. @@ -4942,47 +5007,47 @@ Lista de leitores suportados: Cliente simples para o Reddit. - + interesting stuff coisas interessantes - + interesting stuff (highlighted) coisas interessantes (destacadas) - + errored items itens com erro - + errored items (highlighted) itens com erro (destacados) - + items with new articles itens con novos artigos - + items with new articles (highlighted) itens con novos artigos (destacados) - + OK-ish color Cor OK - + User-published articles Artigos publicados pelo usuário - + Published articles Artigos publicados @@ -5275,6 +5340,29 @@ Expiração dos tokens de login: %2 erro desconhecido + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6441,7 +6529,7 @@ Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":&quo autor desconhecido - + Newspaper view Visualização em página de jornal @@ -6449,12 +6537,12 @@ Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":&quo SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (banco de dados incorporado) - + Database file not copied to output directory successfully. Arquivo de banco de dados não copiado com sucesso para a pasta de saída. @@ -6475,17 +6563,17 @@ Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":&quo StandardFeed - + Script Script - + Local file Arquivo local - + Unknown Desconhecido @@ -6495,27 +6583,27 @@ Além disso, existem alguns sons embutidos. Basta começar a digitar ":&quo Não foi possível salvar os dados para o feed: %1 - + JSON error '%1' Erro de JSON '%1' - + XML is not well-formed, %1 XML não está bem formado, %1 - + XML feed file format unrecognized Formato de arquivo de feed XML não reconhecido - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. Não é possível mover o feed, informações detalhadas foram registradas por meio do log de depuração. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6529,7 +6617,7 @@ Tipo: %3 Não foi possível salvar os dados do feed - + Cannot move feed Não foi possível mover o feed @@ -6583,107 +6671,107 @@ Tipo: %3 Nenhum metadado obtido até o momento. - + Icon fetched successfully. Ícone obtido com sucesso. - + Icon metadata fetched. Metadados do ícone obtidos. - - - + + + No icon fetched. Nenhum ícone obtido. - + All metadata fetched successfully. Todos os metadados obtidos com sucesso. - + Feed and icon metadata fetched. Metadados do feed e ícone obtidos. - - - + + + No metadata fetched. Nenhum metadado obtido. - + Feed name is ok. O nome do feed está correto. - + Feed name is too short. O nome do feed é muito curto. - + Description is empty. A descrição está vazia. - + The description is ok. A descrição está correta. - + The URL is ok. O URL está correto. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo "http://" ou "https://". - + The URL is empty. O URL está vazio. - + Select icon file for the feed Selecione o ícone para o seu feed - + Images (%1) Imagens (%1) - + Select icon Selecione o ícone - + Cancel Cancelar - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Procurar em: - + Icon name: Nome do ícone: - + Icon type: Tipo do ícone: @@ -6708,46 +6796,46 @@ Tipo: %3 Você pode entrar aqui o comando completo incluindo o interpretador. - - + + The source is ok. A origem está correta. - + The source is empty. A origem está vazia. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. A fonte parece não usar o separador "#" para argumentos. - + Command is ok. O comando está correto. - + Command is empty. O comando está vazio. - - + + Script failed: %1 O script falhou: %1 - - + + Network error: %1 Erro de rede: %1 - - + + Error: %1 Erro: %1 @@ -6839,67 +6927,67 @@ Além disso, você pode pós-processar dados de feed gerados com outro script, s StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Esta é a conta de serviço obrigatório para feeds RSS/RDF/ATOM padrão. - + Do you want to load initial set of feeds? Deseja carregar o conjunto inicial de feeds? - + Error when loading initial feeds Erro ao carregar feeds iniciais - + Fetch metadata Obter metadados - + Export feeds Exportar feeds - + Import feeds Importar feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Esta nova conta não inclui nenhum feed. Você pode adicionar agora um conjunto padrão de feeds. - + Cannot add item Não é possível adicionar o item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar o feed pois outra operação crítica está em andamento. - + Cannot add category Não foi possível adicionar a categoria - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar a categoria pois outra operação crítica está em andamento. - + Import was completely successful. A importação foi concluída com sucesso. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Alguns feeds/categorias não foram importados devido a um erro, verifique o log de depuração para obter mais detalhes. @@ -6925,17 +7013,17 @@ Além disso, você pode pós-processar dados de feed gerados com outro script, s SystemFactory - + anonymous anônimo - + bytes bytes - + See new version info Ver informações da nova versão @@ -7004,27 +7092,27 @@ Notícias não lidas: %2 TextBrowserViewer - + image imagem - + Enable external resources Habilitar recursos externos - + Open in external browser Abrir no navegador externo - + Download Baixar - + Open with external tool Abrir com ferramenta externa diff --git a/localization/rssguard_pt_PT.ts b/localization/rssguard_pt_PT.ts index f13caa476..bc9cea53a 100644 --- a/localization/rssguard_pt_PT.ts +++ b/localization/rssguard_pt_PT.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (categoria) - + (feed) (feed) @@ -225,17 +225,23 @@ versão, clicando nesta notificação popup. - Requires HTTP authentication - Necessita de autenticação HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Usuário - + Password Senha @@ -251,22 +257,42 @@ versão, clicando nesta notificação popup. Defina a senha para acessar o feed. - - Username is ok or it is not needed. - O nome de usuário está correto ou não é necessário. + + No authentication + - - Username is empty. - O nome de usuário está vazio. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. A senha está correta ou não é necessária. - + Password is empty. A senha está vazia. @@ -869,28 +895,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Clique aqui para fazer login novamente. O erro é: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. Clique aqui para fazer login novamente. - - + + Login @@ -898,7 +924,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Categoria @@ -942,18 +978,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Espaçador da barra de ferramentas - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -971,7 +1017,7 @@ Status: %3 Não é possível excluir o item - + Context menu for empty space Menu de contexto para espaço vazio @@ -986,8 +1032,8 @@ Status: %3 O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento. - - + + Context menu for categories Menu de contexto para categorias @@ -1030,7 +1076,7 @@ or this functionality is not implemented yet. ou esta função ainda não foi implementada. - + Context menu for other items Menu de contexto para outros itens @@ -1055,12 +1101,12 @@ ou esta função ainda não foi implementada. Menu de contexto para contas - + Context menu for label Menu de contexto para etiqueta - + Context menu for important articles @@ -1168,17 +1214,17 @@ ou esta função ainda não foi implementada. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Adiciona novo destinatário. - + E-mail NOT sent E-mail NÃO enviado - + Your e-mail message wasn't sent. Sua mensagem de e-mail não foi enviada. @@ -1703,27 +1749,27 @@ ou esta função ainda não foi implementada. FormMain - + No possible actions Nenhuma ação possível - + No recycle bin Nenhuma lixeira - + Main menu Menu principal - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1768,559 +1814,569 @@ ou esta função ainda não foi implementada. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) &Lixeira(s) - + &Accounts &Contas - + &Web browser && tabs - + &Quit &Sair - + Quit the application. Fecha o aplicativo. - + &Settings &Configurações - + Display settings of the application. Exibe as configurações do aplicativo. - + &About application &Sobre o aplicativo - + Displays extra info about this application. Exibe informações adicionais sobre este aplicativo. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Altera para o modo tela cheia. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item &Editar item selecionado - + &Delete selected item E&xcluir item selecionado - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como lidos. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Marca todas as mensagens (sem filtros de mensagem) dos itens selecionados como não lidos. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Exclui todas as mensagens dos itens selecionados. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Nenhuma ação disponível - + No actions are available right now. Nenhuma ação disponível no momento. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Marca todas as mensagens em todos os itens como lidos. Isto não leva em conta os filtros de mensagem da conta. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Exibe todas as mensagens do item selecionado em uma nova aba no modo "publicação". Note que mensagens não são marcadas como lidas automaticamente. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Oculta a janela principal se ela está visível ou exibe se ela está oculta. - + &Feed list Lista de &feeds - + Hides or shows the list of feeds/categories. Oculta ou exibe a lista de feeds/categorias. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Exclui todas as mensagens de todos os itens. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates Verificar por at&ualizações - + Check if new update for the application is available for download. Verifica se há novas atualizações disponíveis para download. - + &Main menu &Menu principal - + Hides or displays the main menu. Oculta ou exibe o menu principal. - + Report a &bug... Relatar um &bug... - + &Toolbars Barras de Ferramen&tas - + Switch visibility of main toolbars. Alterna a visibilidade das barras de ferramentas principais. - + &List headers - + &Donate... &Doar... - + Display &documentation Exibir &documentação - + &Restart &Reiniciar - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database &Limpar banco de dados - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item &Expandir/recolher item selecionado - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Restaurar todas as lixeiras - + &Empty all recycle bins &Esvaziar todas as lixeiras - + Next &unread article - + Status bar Barra de status - + &Edit selected account &Editar conta selecionada - + &Delete selected account E&xcluir conta selecionada - - + + Add new category Adicionar nova categoria - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Fechar todas as abas - + Close all tabs except current Fechar todas as abas, exceto a atual - + Go to &next tab Ir para &próxima aba - + Go to &previous tab Ir &para aba anterior - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists Cores de linha alternadas nas listas - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Adicionar novo feed - + No actions possible Nenhuma ação possível - + Cannot cleanup database Não foi possível limpar o banco de dados - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Não foi possível limpar o banco de dados, pois outra ação crítica está em execução. - + Close opened modal dialogs first. Fecha as caixas de diálogo restritas abertas primeiro. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2685,12 +2741,12 @@ Você precisa reiniciar manualmente. FormStandardFeedDetails - + General Geral - + Network Rede @@ -2740,45 +2796,33 @@ Você precisa reiniciar manualmente. Importar feeds - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Selecione o arquivo para exportar os feeds - - + + File is selected. Arquivo selecionado. - + Select file for feeds import Selecione o arquivo para importar os feeds - - - Cannot open source file. - Não foi possível abrir o arquivo de origem. - - - + Feeds were loaded. Os feeds foram carregados. @@ -2798,14 +2842,25 @@ Você precisa reiniciar manualmente. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feeds exportados com sucesso. - - + + Critical error occurred. Ocorreu um erro crítico. @@ -2815,19 +2870,19 @@ Você precisa reiniciar manualmente. Analisando dados... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Não é possível salvar no arquivo de destino: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Arquivos TXT [uma URL por linha] (*.txt) @@ -2890,27 +2945,27 @@ Você precisa reiniciar manualmente. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed adicionado - + General Geral - + Network Rede - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. O feed foi adicionado, obtendo nova árvore de feeds agora. - + API returned error code %1 @@ -4083,151 +4138,161 @@ Expiração dos tokens de login: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Sem destaque extra - + Toolbar spacer Espaçador da barra de ferramentas - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problema ao iniciar cliente de e-mail externo - + External e-mail client could not be started. O cliente de e-mail externo não pôde ser iniciado. - + Open with external tool Abrir com ferramenta externa - + Cannot run external tool Não foi possível executar a ferramenta externa - + External tool '%1' could not be started. A ferramenta externa '%1' não pôde ser iniciada. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4243,95 +4308,95 @@ Expiração dos tokens de login: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. erro de protocolo - + host not found Network status. servidor não encontrado - + connection refused Network status. conexão negada - + connection timed out Network status. tempo limite da conexão esgotado - + SSL handshake failed Network status. Falha de conexão SSL - + proxy server connection refused Network status. conexão do servidor proxy negada - + temporary failure Network status. falha temporária - + authentication failed Network status. falha na autenticação - + proxy authentication required Network status. autenticação proxy necessária - + proxy server not found Network status. servidor proxy não encontrado - + content not found Network status. conteúdo não encontrado - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. nenhum erro - + access to content was denied acesso ao conteúdo negado - + connection timed out or was cancelled o tempo limite da conexão esgotou ou foi cancelada - + unknown content Network status. conteúdo desconhecido @@ -4574,12 +4639,12 @@ Expiração dos tokens de login: %2 Clique aqui para fazer login. - + Logging in via OAuth 2.0... Fazendo login via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Atualizando tokens de login para '%1'... @@ -4594,7 +4659,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4785,7 +4850,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 igorruckert@yahoo.com.br - + + %n other feeds. @@ -4798,7 +4863,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 + %n outros feeds. - + Load initial set of feeds Carregar conjunto inicial de feeds @@ -4821,12 +4886,12 @@ Pelo menos o API nível %1 é necessário. O aplicativo de Notícias é um agregador de notícias RSS/Atom. Ele é parte da suíte Nextcloud. Este plugin implementa o API %1. - + New version available Nova versão disponível - + Click the bubble for more information. Clique na bolha para mais informações. @@ -4848,7 +4913,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4925,47 +4990,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5258,6 +5323,29 @@ Expiração dos tokens de login: %2 erro desconhecido + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6402,7 +6490,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w autor desconhecido - + Newspaper view Visualização da publicação @@ -6410,12 +6498,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (banco de dados incorporado) - + Database file not copied to output directory successfully. Arquivo de banco de dados copiado com sucesso para a pasta de saída. @@ -6436,17 +6524,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6456,27 +6544,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6488,7 +6576,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6542,107 +6630,107 @@ Type: %3 Nenhum metadado obtido ainda. - + Icon fetched successfully. Ícone buscado com sucesso. - + Icon metadata fetched. Metadado de ícone buscado. - - - + + + No icon fetched. Nenhum ícone buscado. - + All metadata fetched successfully. Todos os metadados buscados com sucesso. - + Feed and icon metadata fetched. Metadado de feed e ícone buscado. - - - + + + No metadata fetched. Nenhum metadado buscado. - + Feed name is ok. O nome do feed está correto. - + Feed name is too short. O nome do feed é muito curto. - + Description is empty. A descrição está vazia. - + The description is ok. A descrição está correta. - + The URL is ok. A URL está correta. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. A URL não atende o padrão normal. Sua URL inicia com "http://" ou "https://". - + The URL is empty. A URL está vazia. - + Select icon file for the feed Selecione o ícone para o feed - + Images (%1) - + Select icon Selecione o ícone - + Cancel Cancelar - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Procurar em: - + Icon name: Nome do ícone: - + Icon type: Tipo do ícone: @@ -6667,46 +6755,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Erro: %1 @@ -6796,67 +6884,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Esta é a conta de serviço obrigatório para feeds RSS/RDF/ATOM padrão. - + Do you want to load initial set of feeds? Deseja carregar o conjunto inicial de feeds? - + Error when loading initial feeds Erro ao carregar feeds iniciais - + Fetch metadata Obter metadados - + Export feeds Exportar feeds - + Import feeds Importar feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Esta nova conta não inclui nenhum feed. Você pode adicionar agora um conjunto padrão de feeds. - + Cannot add item Não é possível adicionar o item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso. - + Cannot add category Não foi possível adicionar a categoria - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar a categoria porque outra operação crítica está em curso. - + Import was completely successful. A importação foi totalmente bem sucedida. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6882,17 +6970,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anônimo - + bytes bytes - + See new version info @@ -6961,27 +7049,27 @@ Notícias não lidas: %2 TextBrowserViewer - + image imagem - + Enable external resources - + Open in external browser Abrir no navegaodr externo - + Download Baixar - + Open with external tool Abrir com ferramenta externa diff --git a/localization/rssguard_ru.ts b/localization/rssguard_ru.ts index c9f5496f1..60a925a34 100644 --- a/localization/rssguard_ru.ts +++ b/localization/rssguard_ru.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (категория) - + (feed) (канал) @@ -227,17 +227,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - Требуется аутентификация HTTP + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Логин - + Password Пароль @@ -253,22 +259,42 @@ version by clicking this popup notification. Установите пароль для доступа к каналу. - - Username is ok or it is not needed. - Имя пользователя в порядке или не требуется. + + No authentication + - - Username is empty. - Логин пуст. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Пароль в порядке или не требуется. - + Password is empty. Пароль пуст. @@ -871,28 +897,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: ошибка аутентификации - + Click this to login again. Error is: '%1' Нажмите здесь, чтобы войти снова. Ошибка: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: авторизация отклонена - + Click this to login again. Нажмите здесь, чтобы войти снова. - - + + Login Логин @@ -900,7 +926,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Категория @@ -944,19 +980,29 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Пространство панели инструментов - - Feeds search box - Окно поиска каналов + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - Поиск каналов (только регулярное выражение) + + Titles only + + + + + Search feeds + Поиск каналов + + + + Feeds search box + Окно поиска каналов @@ -973,7 +1019,7 @@ Status: %3 Невозможно удалить элемент - + Context menu for empty space Контекстное меню для пустого пространства @@ -988,8 +1034,8 @@ Status: %3 Выбранный пункт нельзя удалить, потому что выполняется другая важная операция. - - + + Context menu for categories Контекстное меню для категорий @@ -1031,7 +1077,7 @@ or this functionality is not implemented yet. Этот пункт нельзя удалить, потому что это не поддерживается или функция ещё не реализована. - + Context menu for other items Контекстное меню для других пунктов @@ -1056,12 +1102,12 @@ or this functionality is not implemented yet. Контекстное меню для аккаунтов - + Context menu for label Контекстное меню для меток - + Context menu for important articles Контекстное меню для важных статей @@ -1169,17 +1215,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Добавить получателя - + E-mail NOT sent E-mail НЕ отправлен - + Your e-mail message wasn't sent. Ваше сообщение электронной почты не было отправлено. @@ -1704,27 +1750,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions Нет возможных действий - + No recycle bin Нет корзины - + Main menu Главное меню - + Open main menu Открыть главное меню - + Open &main menu Открыть главное меню (&M) @@ -1769,559 +1815,569 @@ or this functionality is not implemented yet. Переместить (&M) - + Art&icles Статьи (&I) - + &Recycle bin(s) Корзина(ы) (&R) - + &Accounts Аккаунты (&A) - + &Web browser && tabs Веб-браузер и вкладки (&W) - + &Quit Выход (&Q) - + Quit the application. Выход из приложения - + &Settings Настройки (&S) - + Display settings of the application. Показать настройки приложения. - + &About application О приложении (&A) - + Displays extra info about this application. Отображает дополнительную информацию об этом приложении. - + &Fullscreen Полный экран (&F) - + Switch fullscreen mode. Переключиться в полноэкранный режим. - + &Fetch all Обновить все (&F) - + Fetch all feeds Обновить все каналы - + Fetch &selected Обновить выбранные каналы (&S) - + Fetch selected feeds Обновить выбранные каналы - + &Edit selected item Изменить выбранный элемент (&E) - + &Delete selected item Удалить выбранный элемент (&D) - + Mark articles &read Пометить статьи как прочитанные (&R) - + Mark selected articles read Пометить выбранные статьи как прочитанные - + Mark articles &unread Пометить статьи как непрочитанные (&U) - + Mark selected articles unread Пометить выбранные статьи как непрочитанные - + Switch &importance Переключить важность (&I) - + Switch importance of selected articles Переключить важность выбранных статей - + Mark selected item &read Пометить выбранный элемент как прочитанный (&R) - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Отметить все сообщения (без фильтров сообщений) из выбранных элементов как прочитанные. - + Mark selected item &unread Пометить выбранный элемент как непрочитанный (&U) - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Отметить все сообщения (без фильтров сообщений) из выбранных элементов как непрочитанные. - + &Delete articles Удалить статьи (&D) - + &Clean selected item Очистить выбранный элемент (&C) - + Deletes all messages from selected items. Удалить все сообщения из выбранного элемента. - + Open in &external browser Открыть во внешнем браузере (&E) - + Open selected articles in external browser Открыть выбранные статьи во внешнем браузере - + Open in &internal browser Открыть во внутреннем браузере (&I) - + Open selected articles in internal browser Открыть выбранные статьи во внутреннем браузере - + No actions available Нет доступных действий - + No actions are available right now. В данный момент нет доступных действий. - + &Mark all read Пометить всё как прочитанное (&M) - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Отметить все сообщения во всех прочитанных элементах. Это действие не учитывает фильтры сообщений. - + View selected item in &newspaper mode Просмотр выбранного элемента в режиме газеты (&N) - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Отобразить все сообщения из выбранного элемента в новой вкладке в "Режиме газеты". Обратите внимание, что сообщения не считаются автоматически прочитанными. - + Switch main window visibility Переключить видимость главного окна - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Скрывает главное окно, если оно видно, и показывает его, если оно скрыто. - + &Feed list Список каналов (&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. Скрыть/показать список каналов/категорий. - + &Clean all Очистить все (&C) - + Deletes all messages from all items. Удалить все сообщения из всех элементов. - + &Next item Следующий элемент (&N) - + &Previous item Предыдущий элемент (&P) - + &Next article Следующая статья (&N) - + &Previous article Предыдущая статья (&P) - + Check for &updates Проверить обновления (&U) - + Check if new update for the application is available for download. Проверить, доступно ли для загрузки новое обновление для приложения. - + &Main menu Главное меню (&M) - + Hides or displays the main menu. Скрыть или показать главное меню. - + Report a &bug... Сообщить об ошибке (&B)... - + &Toolbars Панель инструментов (&T) - + Switch visibility of main toolbars. Переключение видимости основных панелей инструментов. - + &List headers Список заголовков (&L) - + &Donate... Пожертвовать... (&D) - + Display &documentation Показать документацию (&D) - + &Restart Перезапустить (&R) - + &Restore settings Восстановить настройки (&R) - + &Backup settings Резервная копия настроек (&B) - + Switch layout Переключить расположение панелей - + &Downloads Загрузки (&D) - + Send via e-mail Отправить по электронной почте - + Send selected articles via e-mail Отправить выбранные статьи по электронной почте - + &Cleanup database Очистить базу данных (&C) - + Show unread items only Показать только непрочитанные элементы - + &Expand/collapse selected item Развернуть/свернуть выбранный элемент (&E) - + &Add account Добавить аккаунт (&A) - + &Restore articles Восстановить статьи (&R) - + &Restore all recycle bins Восстановить все корзины (&R) - + &Empty all recycle bins Очистить все корзины (&E) - + Next &unread article Следующая непрочитанная статья (&U) - + Status bar Строка состояния - + &Edit selected account Изменить выбранный аккаунт (&E) - + &Delete selected account Удалить выбранный аккаунт (&D) - - + + Add new category Добавить новую категорию - + Stop ongoing fetching Остановить получение - + New browser tab Новая вкладка браузера - + Close all tabs Закрыть все вкладки - + Close all tabs except current Закрыть все вкладки кроме текущей - + Go to &next tab Перейти к следующей вкладке (&N) - + Go to &previous tab Перейти к предыдущей вкладке (&P) - + &Enable article preview Включить предпросмотр статей (&E) - + &Copy URL of selected item Копировать URL-адрес выбранного элемента (&C) - + Article &filters Фильтры статей (&F) - + &Show tree expanders Отображать иерархию расширителей (&S) - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Обновить каналы с настроенной политикой автозагрузки (&C) - + Alternate row colors in lists Чередовать цвет фона строк в списках - + Automatically &expand item when selected Автоматически разворачивать элемент при выборе (&E) - + Message viewer toolbars Панели инструментов средства просмотра сообщений - + Expand/collapse selected item &recursively Рекурсивно развернуть/свернуть выбранный элемент (&R) - + Close &current tab Закрыть текущую вкладку (&C) - + &Copy URLs of selected articles Копировать URL-адреса выбранных статей (&C) - + Open in internal browser (no new tab) Открыть во внутреннем браузере (не новая вкладка) - + &Sort alphabetically Сортировать по алфавиту (&S) - + Move &up Вверх (&U) - + Move to &top В начало (&T) - + Move &down Вниз (&D) - + Move to &bottom В конец (&B) - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Добавить новый канал - + No actions possible Нет возможных действий - + Cannot cleanup database Не удается очистить базу данных - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Не удается очистить базу данных, т.к. выполняется другое критическое действие. - + Close opened modal dialogs first. Сначала закройте открытые модальные диалоги. - + Fetching common data Получение общих данных - + Close dialogs Закрыть диалоги @@ -2697,12 +2753,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General Основные - + Network Сеть @@ -2752,45 +2808,33 @@ You have to restart manually. Импорт каналов - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. Команда в порядке. - + Command is empty. Команда пуста. - + Select file for feeds export Выберите файл для экспорта каналов - - + + File is selected. Файл выбран. - + Select file for feeds import Выберите файл для импорта каналов - - - Cannot open source file. - Не удается открыть исходный файл. - - - + Feeds were loaded. Каналы загружены. @@ -2810,14 +2854,25 @@ You have to restart manually. Здесь вы можете ввести строку выполнения скрипта, включая интерпретатор. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Каналы были успешно экспортированы. - - + + Critical error occurred. Произошла критическая ошибка. @@ -2827,19 +2882,19 @@ You have to restart manually. Разбор данных... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Невозможно записать в файл назначения: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT файл [один URL в строке] (*.txt) @@ -2902,27 +2957,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Канал добавлен - + General Основные - + Network Сеть - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. Канал был добавлен, теперь получено новое дерево каналов. - + API returned error code %1 API вернуло код ошибки %1 @@ -4095,151 +4150,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Без дополнительной подсветки - + Toolbar spacer Пространство панели инструментов - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + Поиск статей + + + Article search box Окно поиска статей - + Menu for highlighting articles Меню для подсветки статей - + Highlight unread articles Подсвечивать непрочитанные статьи - + Highlight important articles Подсветить важные статьи - + Menu for filtering articles Меню фильтрации статей - + No extra filtering Без дополнительной фильтрации - + Show unread articles Показать непрочитанные статьи - + Show important articles Показать важные статьи - + Show today's articles Показать сегодняшние статьи - + Show yesterday's articles Показать вчерашние статьи - + Show articles in last 24 hours Показать статьи за последние 24 часа - + Show articles in last 48 hours Показать статьи за последние 48 часов - + Show this week's articles Показать статьи за эту неделю - + Show last week's articles Показать статьи за прошлую неделю - + Show articles with attachments Показать статьи с вложениями - + Show articles with some score Показать статьи с некоторым количеством баллов - - + + Display all articles Показать все статьи - + Article highlighter Подсветка статей - + Article list filter Фильтр списка статей - - - Search articles (regex only) - Поиск статей (только регулярное выражение) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Проблема с запуском внешнего e-mail клиента - + External e-mail client could not be started. Внешний e-mail клиент не может быть запущен. - + Open with external tool Открыть с помощью внешнего инструмента - + Cannot run external tool Не удается открыть внешний инструмент - + External tool '%1' could not be started. Внешний инструмент '%1' не может быть запущен. - + No external tools activated Ни одна внешняя утилита не была активирована - + Context menu for articles Контекстное меню для статей @@ -4255,96 +4320,96 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. ошибка протокола - + host not found Network status. хост не найден - + connection refused Network status. в соединении отказано - + connection timed out Network status. таймаут соединения - + SSL handshake failed Network status. SSL подтверждение ошибочно - + proxy server connection refused Network status. в соединении с прокси-сервером отказано - + temporary failure Network status. временный сбой - + authentication failed Network status. аутентификация не удалась - + proxy authentication required Network status. требуется аутентификация прокси - + proxy server not found Network status. прокси-сервер не найден - + content not found Network status. контент не найден - + unknown error (%1) Network status. неизвестная ошибка (%1) - + no errors Network status. нет ошибок - + access to content was denied доступ к контенту запрещен - + connection timed out or was cancelled время соединения истекло или было прервано - + unknown content Network status. неизвестный контент @@ -4587,12 +4652,12 @@ Login tokens expiration: %2 Нажмите здесь, чтобы войти. - + Logging in via OAuth 2.0... Вход через OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Обновление токенов входа для '%1'... @@ -4607,7 +4672,7 @@ Login tokens expiration: %2 Вы можете закрыть это окно сейчас. Вернуться к %1. - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. Не удалось запустить OAuth redirect listener. Возможно, у вас не хватает прав. @@ -4798,7 +4863,7 @@ Login tokens expiration: %2 rotter.martinos@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4813,7 +4878,7 @@ Login tokens expiration: %2 + %n других каналов. - + Load initial set of feeds Загрузить начальный набор каналов @@ -4836,12 +4901,12 @@ Tiny Tiny RSS - это программа для чтения и агрегац Приложение News - агрегатор RSS / Atom. Это часть пакета Nextcloud. Этот плагин реализует API %1. - + New version available Доступна новая версия - + Click the bubble for more information. Нажмите на пузырек для получения дополнительной информации. @@ -4865,7 +4930,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly - это безопасное пространство, где вы можете в частном порядке организовывать и исследовать важные для вас темы и тенденции. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. Невозможно вставить фильтр статьи, поскольку текущая база данных не может вернуть идентификатор последней добавленной строки. @@ -4944,47 +5009,47 @@ List of supported readers: Упрощенный клиент Reddit. - + interesting stuff интересный материал - + interesting stuff (highlighted) интересный материал (выделено) - + errored items элементы с ошибками - + errored items (highlighted) элементы с ошибками (выделено) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color Цвет OK - + User-published articles Статьи, опубликованные пользователями - + Published articles Опубликованные статьи @@ -5277,6 +5342,29 @@ Login tokens expiration: %2 неизвестная ошибка + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6442,7 +6530,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w автор неизвестен - + Newspaper view Газетный вид @@ -6450,12 +6538,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (встроенная база данных) - + Database file not copied to output directory successfully. Файл базы данных не скопирован в выходной каталог. @@ -6476,17 +6564,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script Скрипт - + Local file Локальный файл - + Unknown Неизвестно @@ -6496,27 +6584,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w Не удалось сохранить данные канала: %1 - + JSON error '%1' Ошибка JSON '%1' - + XML is not well-formed, %1 XML имеет неправильный формат, %1 - + XML feed file format unrecognized Неизвестный формат файла канала XML - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. Невозможно переместить канал, подробная информация записана в журнале отладки. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6530,7 +6618,7 @@ Type: %3 Не удается сохранить данные канала - + Cannot move feed Не удается переместить канал @@ -6584,107 +6672,107 @@ Type: %3 Метаданные пока не получены. - + Icon fetched successfully. Иконка получена успешно. - + Icon metadata fetched. Получены метаданные иконки. - - - + + + No icon fetched. Иконка не получена. - + All metadata fetched successfully. Все метаданные получены успешно. - + Feed and icon metadata fetched. Получены метаданные канала и значка. - - - + + + No metadata fetched. Метаданные не получены. - + Feed name is ok. Имя канала подходит. - + Feed name is too short. Имя канала слишком короткое. - + Description is empty. Описание пустое. - + The description is ok. Описание подходит. - + The URL is ok. URL подходит. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL не соответствует стандартному шаблону. Ваш URL должен начинается с префикса "http://" или "https://". - + The URL is empty. Нет URL. - + Select icon file for the feed Выбрать файл иконки для канала - + Images (%1) - + Select icon Выберите иконку - + Cancel Отмена - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Искать в: - + Icon name: Имя иконки: - + Icon type: Тип иконки: @@ -6709,46 +6797,46 @@ Type: %3 Здесь вы можете ввести полную команду, включая интерпретатор. - - + + The source is ok. Источник подходит. - + The source is empty. Источник пуст. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. Источник не использует разделитель "#" для аргументов. - + Command is ok. Команда в порядке. - + Command is empty. Команда пуста. - - + + Script failed: %1 Сценарий завершился с ошибкой: %1 - - + + Network error: %1 Ошибка сети: %1 - - + + Error: %1 Ошибка: %1 @@ -6840,67 +6928,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Это обязательная служба для каналов стандарта RSS/RDF/ATOM. - + Do you want to load initial set of feeds? Хотите загрузить исходный набор каналов? - + Error when loading initial feeds Ошибка при загрузке исходных каналов - + Fetch metadata Получить метаданные - + Export feeds Экспорт каналов - + Import feeds Импорт каналов - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Этот аккаунт не содержит каналов. Вы можете добавить каналы по умолчанию. - + Cannot add item Невозможно добавить пункт - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Невозможно добавить канал, потому что выполняется другая важная операция. - + Cannot add category Невозможно добавить категорию - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Невозможно добавить категорию, потому что выполняется другая важная операция. - + Import was completely successful. Импорт успешно завершён. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Некоторые каналы/категории не были импортированы из-за ошибки. Дополнительные сведения записаны в журнале отладки. @@ -6926,17 +7014,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous анонимный - + bytes байт - + See new version info Посмотреть информацию о новой версии @@ -7005,27 +7093,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image изображение - + Enable external resources Включить внешние ресурсы - + Open in external browser Открыть во внешнем браузере - + Download Загрузка - + Open with external tool Открыть с помощью внешнего инструмента diff --git a/localization/rssguard_sv.ts b/localization/rssguard_sv.ts index 15c9d27f6..fb7252707 100644 --- a/localization/rssguard_sv.ts +++ b/localization/rssguard_sv.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (kategori) - + (feed) (flöde) @@ -227,17 +227,23 @@ genom att klicka på denna popup-avisering. - Requires HTTP authentication - Kräver HTTP-autentisering + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Användarnamn - + Password Lösenord @@ -253,22 +259,42 @@ genom att klicka på denna popup-avisering. Ange lösenord för att få åtkomst till flödet. - - Username is ok or it is not needed. - Användarnamnet är OK, eller behövs inte. + + No authentication + - - Username is empty. - Användarnamn saknas. + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Lösenordet är ok, eller behövs inte. - + Password is empty. Lösenord saknas. @@ -871,28 +897,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: Autentiseringsfel - + Click this to login again. Error is: '%1' Klicka här för att logga in igen. Felet är: "%1" - + Feedly: authorization denied Feedly: Autentisering nekad - + Click this to login again. Klicka här för att logga in igen. - - + + Login @@ -900,7 +926,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Kategori @@ -944,20 +980,30 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Avgränsare för verktygsfält - - Feeds search box - Flödessök + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + Search feeds + Sök flöden + + + + Feeds search box + Flödessök + FeedsView @@ -973,7 +1019,7 @@ Status: %3 Kan inte bort objektet - + Context menu for empty space Kontextmeny för tomt utrymme @@ -988,8 +1034,8 @@ Status: %3 Markerat objekt kan inte tas bort, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - - + + Context menu for categories Kontextmeny för kategorier @@ -1032,7 +1078,7 @@ or this functionality is not implemented yet. att funktionen inte är implementerad än. - + Context menu for other items Kontextmeny för andra objekt @@ -1057,12 +1103,12 @@ att funktionen inte är implementerad än. Kontextmeny för konton - + Context menu for label Kontextmeny för etikett - + Context menu for important articles @@ -1170,17 +1216,17 @@ att funktionen inte är implementerad än. FormAddEditEmail - + Add new recipient. Lägg till ny mottagare. - + E-mail NOT sent E-postmeddelande INTE skickat - + Your e-mail message wasn't sent. Ditt e-postmeddelande skickades inte. @@ -1705,27 +1751,27 @@ att funktionen inte är implementerad än. FormMain - + No possible actions Inga möjliga åtgärder - + No recycle bin Ingen papperskorg - + Main menu Huvudmeny - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1770,559 +1816,569 @@ att funktionen inte är implementerad än. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) &Papperskorg(ar) - + &Accounts &Konton - + &Web browser && tabs - + &Quit A&vsluta - + Quit the application. Avsluta programmet. - + &Settings &Inställningar - + Display settings of the application. Visa inställningar för programmet. - + &About application &Om programmet - + Displays extra info about this application. Visa extra information om det här programmet. - + &Fullscreen &Fullskärm - + Switch fullscreen mode. Växla fönster-/fullskärmsläge. - + &Fetch all &Hämta alla - + Fetch all feeds Hämta alla flöden - + Fetch &selected Hämta &markerade - + Fetch selected feeds Hämta markerade flöden - + &Edit selected item &Redigera markerade objekt - + &Delete selected item &Ta bort markerade objekt - + Mark articles &read Märk artiklar som &lästa - + Mark selected articles read Märk markerade artiklar som lästa - + Mark articles &unread Märk artiklar som &olästa - + Mark selected articles unread Märk markerade artiklar som olästa - + Switch &importance Växla &betydelse - + Switch importance of selected articles Växla betydelse på markerade artiklar - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Märk alla meddelanden (utan meddelandefilter) från markerade objekt som lästa. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Märk alla meddelanden (utan meddelandefilter) från markerade objekt som olästa. - + &Delete articles &Ta bort artiklar - + &Clean selected item &Ta bort markerat objekt - + Deletes all messages from selected items. Tar bort alla meddelanden från markerade objekt. - + Open in &external browser Öppna i &extern webbläsare - + Open selected articles in external browser Öppna markerade artiklar i extern webbläsare - + Open in &internal browser Öppna i &intern webbläsare - + Open selected articles in internal browser Öppna markerade artiklar i intern webbläsare - + No actions available Inga åtgärder tillgängliga - + No actions are available right now. Inga åtgärder tillgängliga just nu. - + &Mark all read &Märk alla som lästa - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Märker all meddelanden i alla objekt som lästa. Tar inte hänsyn till meddelandefilter. - + View selected item in &newspaper mode Visa markerat objekt i &tidningsläge - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Visar alla meddelanden från markerade objekt i en ny "tidningsvy". Notera att meddelanden inte automatiskt märks som lästa. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Dölj programfönstret om det är synligt, och visa det om det är dolt. - + &Feed list &Flödeslista - + Hides or shows the list of feeds/categories. Dölj/Visa listan med flöden/kategorier. - + &Clean all &Rensa allt - + Deletes all messages from all items. Tar bort smtliga meddelanden från alla objekt. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article &Nästa artikel - + &Previous article &Föregående artikel - + Check for &updates Sök efter &uppdateringar - + Check if new update for the application is available for download. Sök efter ny programuppdatering. - + &Main menu &Huvudmeny - + Hides or displays the main menu. Dölj/Visa huvudmenyn. - + Report a &bug... Rapportera ett &fel... - + &Toolbars &Verktygsfält - + Switch visibility of main toolbars. Visa/Dölj verktygsfält. - + &List headers &Listrubriker - + &Donate... &Donera... - + Display &documentation Visa &dokumentation - + &Restart &Starta om - + &Restore settings &Återställ inställningar - + &Backup settings &Säkerhetskopiera inställningar - + Switch layout Växla layout - + &Downloads &Nedladdningar - + Send via e-mail Skicka via e-post - + Send selected articles via e-mail Skicka markerade artiklar via e-post - + &Cleanup database &Rensa databasen - + Show unread items only Visa endast olästa objekt - + &Expand/collapse selected item &Expandera/Komprimera markerade objekt - + &Add account &Lägg till konto - + &Restore articles &Återställ artiklar - + &Restore all recycle bins &Återställ alla papperskorgar - + &Empty all recycle bins &Töm alla papperskorgar - + Next &unread article Nästa &olästa artikel - + Status bar Statusfält - + &Edit selected account &Redigera markerat konto - + &Delete selected account &Ta bort markerat konto - - + + Add new category Lägg till ny kategori - + Stop ongoing fetching Stoppa pågående hämtning - + New browser tab Ny webbläsarflik - + Close all tabs Stäng alla flikar - + Close all tabs except current Stäng alla flikar utom den aktuella - + Go to &next tab Gå till &nästa flik - + Go to &previous tab Gå till &föregående flik - + &Enable article preview &Aktivera förhandsvisning av artiklar - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders &Visa trädexpandrar - + Fetch feeds with &custom auto-download policy Hämta flöden med &anpassad policy för automatisk nerladdning - + Alternate row colors in lists Växla radfärger i listan - + Automatically &expand item when selected &Expandera automatiskt objekt vid markering - + Message viewer toolbars Verktygsfält i meddelandeläsare - + Expand/collapse selected item &recursively Expandera/Komprimera markerat objekt &rekursivt - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Lägg till nytt flöde - + No actions possible Inga åtgärder möjliga - + Cannot cleanup database Kan inte rensa databasen - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Kan inte rensa databasen, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Close opened modal dialogs first. Stäng öppna dialogrutor först. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2687,12 +2743,12 @@ Du måste starta om manuellt. FormStandardFeedDetails - + General Allmänt - + Network Nätverk @@ -2742,45 +2798,33 @@ Du måste starta om manuellt. Importera flöden - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. Kommandot är OK. - + Command is empty. Kommano saknas. - + Select file for feeds export Välj fil för flödesexport - - + + File is selected. Fil är vald. - + Select file for feeds import Välj fil för flödesimport - - - Cannot open source file. - Kan inte öppna källfil. - - - + Feeds were loaded. Flöden lästes in. @@ -2800,14 +2844,25 @@ Du måste starta om manuellt. Här kan du ange skriptexekveringsrad, inklusive tolk. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Flöden exporterades korrekt. - - + + Critical error occurred. Ett allvarligt fel uppstod. @@ -2817,19 +2872,19 @@ Du måste starta om manuellt. Analyserar data... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Kan inte skriva till målfilen: %1. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT-filer [en URL per rad] (*.txt) @@ -2892,27 +2947,27 @@ Du måste starta om manuellt. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Flöde tillagt - + General Allmänt - + Network Nätverk - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. Flöde lades till, erhåller nytt flödesträd nu. - + API returned error code %1 API:n returnerade felkod %1 @@ -4084,151 +4139,161 @@ Inloggningstoken upphör: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting Ingen färgmarkering - + Toolbar spacer Verktygsavskiljare - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client Problem att starta extern e-postklient - + External e-mail client could not be started. Extern e-postklient kunde inte startas. - + Open with external tool Öppna med externt verktyg - + Cannot run external tool Kan inte köra externt verktyg - + External tool '%1' could not be started. Det externa verktyget "%1" kan inte startas. - + No external tools activated Inga externa verktyg aktiverade - + Context menu for articles @@ -4244,95 +4309,95 @@ Inloggningstoken upphör: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. Protokollfel - + host not found Network status. Värddatorn kan inte hittas - + connection refused Network status. Anslutning nekades - + connection timed out Network status. Anslutningstiden överskreds - + SSL handshake failed Network status. SSL-handskakning misslyckades - + proxy server connection refused Network status. Proxy-anslutning nekades - + temporary failure Network status. Temporärt fel - + authentication failed Network status. Autentiseringen misslyckades - + proxy authentication required Network status. Proxyautentisering krävs - + proxy server not found Network status. Proxyservern hittades inte - + content not found Network status. Inget innehåll hittades - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. Inga fel - + access to content was denied åtkomst till innehållet nekades - + connection timed out or was cancelled anslutningstiden överskreds, eller avbröts - + unknown content Network status. okänt innehåll @@ -4575,12 +4640,12 @@ Inloggningstoken upphör: %2 Klicka här för att logga in. - + Logging in via OAuth 2.0... Loggar in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... Uppdaterar inloggningstoken för "%1"... @@ -4595,7 +4660,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2 Du kan stänga det här fönstret nu. Gå tillbaka till %1. - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. Kunde inte starta OAuth vidarebefordringslyssnare. Dina rättigheter kanske inte är höga nog. @@ -4786,7 +4851,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2 eson57@gmail.com - + + %n other feeds. @@ -4797,7 +4862,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2 + %n andra flöden. - + Load initial set of feeds Läs in inledande flödesuppsättning @@ -4820,12 +4885,12 @@ Minst API-nivå %1 krävs. Nyhetsappen är en RSS/Atom flödesaggregator. Den är en del av Nextcloud-sviten. Denna tilläggsmodul implementerar %1 API. - + New version available Ny tillgänglig version - + Click the bubble for more information. Klicka på detta meddelande för mer information. @@ -4849,7 +4914,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly är ett säkert utrymme där du privat kan organisera och utforska de ämnen och trender som är viktiga för dig. - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4926,47 +4991,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5259,6 +5324,29 @@ Inloggningstoken upphör: %2 Okänt fel + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6403,7 +6491,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w okänd författare - + Newspaper view Tidningsvy @@ -6411,12 +6499,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (inbäddad databas) - + Database file not copied to output directory successfully. Databasfilen kopierades inte till utdatamappen. @@ -6437,17 +6525,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script Skript - + Local file Lokal fil - + Unknown Okänd @@ -6457,27 +6545,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w Kan inte spara data för flöde: %1 - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 XML är inte väl formaterad, %1 - + XML feed file format unrecognized Flödets XML-filformat okänt - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. Kan inte flytta flöde, detaljerad information loggades i felsökningsloggen. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6489,7 +6577,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6543,107 +6631,107 @@ Type: %3 Ingen metadata hämtad. - + Icon fetched successfully. Ikon hämtades. - + Icon metadata fetched. Ikonmetadata hämtad. - - - + + + No icon fetched. Ikon hämtades inte. - + All metadata fetched successfully. All metadata hämtades korrekt. - + Feed and icon metadata fetched. Flödes- och ikonmetadata hämtad. - - - + + + No metadata fetched. Ingen metadata hämtades. - + Feed name is ok. Flödesnamnet är ok. - + Feed name is too short. Flödesnamnet är för kort. - + Description is empty. Beskrivning saknas. - + The description is ok. Beskrivningen är ok. - + The URL is ok. URL:en är OK. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL:en stämmer inte med standardmönstret. Börjar din URL med prefixet "http://" eller "https://"? - + The URL is empty. URL saknas. - + Select icon file for the feed Välj ikonfil för flödet - + Images (%1) - + Select icon Välj ikon - + Cancel Avbryt - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Sök i: - + Icon name: Ikonnamn: - + Icon type: Ikontyp: @@ -6668,46 +6756,46 @@ Type: %3 Du kan ange fullständigt kommando inklusive tolk här. - - + + The source is ok. Källan är OK. - + The source is empty. Källan är tom. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. Källan verkar inte använda "#" som separator för argument. - + Command is ok. Kommandot är OK. - + Command is empty. Kommano saknas. - - + + Script failed: %1 Skript misslyckades: %1 - - + + Network error: %1 Nätverksfel: %1 - - + + Error: %1 Fel: %1 @@ -6797,67 +6885,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Detta är ett obligatoriskt tjänstkonto för standard RSS/RDF/ATOM-flöden. - + Do you want to load initial set of feeds? Vill du läsa in flödesuppsättningen? - + Error when loading initial feeds Fel vid inläsning av flöden - + Fetch metadata Hämta metadata - + Export feeds Exportera flöden - + Import feeds Importera flöden - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Detta nya konto inkluderar inte några flöden. Du kan nu läsa in standarduppsättningen av flöden. - + Cannot add item Kan inte lägga till objekt - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Cannot add category Kan inte lägga till kategori - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kan inte lägga till kategori, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Import was completely successful. Importen slutfördes korrekt. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Vissa flöden/kategorier importerades inte på grund av något fel, kolla loggen för mer information. @@ -6883,17 +6971,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous anonym - + bytes byte - + See new version info @@ -6962,27 +7050,27 @@ Olästa nyheter: %2 TextBrowserViewer - + image bild - + Enable external resources - + Open in external browser Öppna i extern webbläsare - + Download Ladda ner - + Open with external tool Öppna med externt verktyg diff --git a/localization/rssguard_uk.ts b/localization/rssguard_uk.ts index ac11d59f0..3bdf9d785 100644 --- a/localization/rssguard_uk.ts +++ b/localization/rssguard_uk.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (категорія) - + (feed) (стрічка новин) @@ -222,17 +222,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - Потребує HTTP аутентифікації + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username Ім’я користувача - + Password Пароль @@ -248,22 +254,42 @@ version by clicking this popup notification. Встановити пароль для доступу до потоку. - - Username is ok or it is not needed. - Ім'я користувача вірне, або воно не потрібне. + + No authentication + - - Username is empty. - Пусте ім'я користувача + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. Пароль вірний, або він не потрібен. - + Password is empty. Пустий пароль @@ -864,28 +890,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Натисніть ще раз для повторного входу. Помилка: '%1' - + Feedly: authorization denied - + Click this to login again. Натисніть ще раз для повторного входу. - - + + Login @@ -893,7 +919,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category Категорія @@ -937,18 +973,28 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer Розподілювач панелі інструментів - - Feeds search box + + Everywhere - - Search feeds (regex only) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box @@ -966,7 +1012,7 @@ Status: %3 Неможливо видалити елемент - + Context menu for empty space Контекстне меню для вільного простору @@ -981,8 +1027,8 @@ Status: %3 Неможливо видалити елемент, тому що триває інша важлива операція. - - + + Context menu for categories Контекстне меню для категорій @@ -1025,7 +1071,7 @@ or this functionality is not implemented yet. або ж цей функціонал ще не імплементовано. - + Context menu for other items Контекстне меню для інших елементів @@ -1050,12 +1096,12 @@ or this functionality is not implemented yet. Контекстне меню для облікових записів - + Context menu for label - + Context menu for important articles @@ -1163,17 +1209,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. - + E-mail NOT sent - + Your e-mail message wasn't sent. @@ -1698,27 +1744,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions Немає можливих дій - + No recycle bin Немає кошиків - + Main menu Головне меню - + Open main menu - + Open &main menu @@ -1763,559 +1809,569 @@ or this functionality is not implemented yet. - + Art&icles - + &Recycle bin(s) &Кошик(и) - + &Accounts &Облікові записи - + &Web browser && tabs - + &Quit &Вихід - + Quit the application. Вийти з програми. - + &Settings &Налаштування - + Display settings of the application. Відобразити налаштування програми. - + &About application О програмі. - + Displays extra info about this application. Показати додаткову інформацію про програму. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. Переключити режим відображення на повний екран. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - + &Edit selected item Редагувати елемент - + &Delete selected item &Видалити елемент - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - + Mark selected item &read - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. Помітити всі повідомлення ( без накладання фільтрів ) з обраних елементів як прочитані. - + Mark selected item &unread - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. Помітити всі повідомлення ( без накладання фільтрів ) з обраних елементів як непрочитані. - + &Delete articles - + &Clean selected item - + Deletes all messages from selected items. Вадалити всі повідомленні в обраних елементах - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available Дії недоступні - + No actions are available right now. Наразі якісь дії недоступні - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. Помітити усі повідомлення в усіх елементах я прочитані. При цьому не будуть братися до уваги фільтри повідомлень. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. Відображати всі повідомлення з обраних елементів у новій вкладці з "газетним виглядом". Майте на увазі, що повідомлення не помічаються як прочитані в автоматичному режимі. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. Згортає головне вікно, якщо воно розгорнуте, та розгортає, якщо згорнуте. - + &Feed list Список &потоків - + Hides or shows the list of feeds/categories. Сховати або відображати перелік потоків та категорій. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. Вадалити всі повідомленні в усіхі елементах - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates Перевірити &оновлення. - + Check if new update for the application is available for download. Перевірити чи доступне для завантаження оновлення програми. - + &Main menu Головне меню - + Hides or displays the main menu. Ховає або показує головне меню. - + Report a &bug... Сповістити про &помилку - + &Toolbars Панелі інструментів - + Switch visibility of main toolbars. Переключити видимість головної панелі інструментів. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart &Перезапустити - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads &Завантаження - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database Очистити базу - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item Розгорнути/згорнути відмічені елементи - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins &Відновити всі кошики. - + &Empty all recycle bins &Спорожнити всі кошики. - + Next &unread article - + Status bar Рядок стану - + &Edit selected account &Редагувати обліковий запис - + &Delete selected account &Видалити обліковий запис - - + + Add new category Додати нову категорію - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs Закрити всі вкладки - + Close all tabs except current Закрити усі вкладки окрім поточної - + Go to &next tab Перейти до &наступної вкладинки - + Go to &previous tab Перейти до &попередньої вкладинки - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed Додати новий потік - + No actions possible Дії недоступні - + Cannot cleanup database Неможливо очистити базу - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. Неможливо очистити базу, тому що виконується інша важлива операція. - + Close opened modal dialogs first. Сперше закрийте відкрити модальні діалогові вікна. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -2680,12 +2736,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General Загальні - + Network @@ -2735,45 +2791,33 @@ You have to restart manually. Импортувати підписки - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. - + Command is empty. - + Select file for feeds export Оберіть файл для експорту підписок - - + + File is selected. Файл обрано - + Select file for feeds import Оберіть файл для імпорту підписок - - - Cannot open source file. - Неможливо відкрити початковий файл - - - + Feeds were loaded. Потоки завантажено @@ -2793,14 +2837,25 @@ You have to restart manually. - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Підписки успішно експортовано - - + + Critical error occurred. Сталася фатальна помилка @@ -2810,19 +2865,19 @@ You have to restart manually. Обробка даних... - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. Неможливий запис у цільовий файл: '%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) Файли TXT [один URL в рядку] (*.txt) @@ -2885,27 +2940,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Потік додано - + General Загальні - + Network - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. - + API returned error code %1 @@ -4077,151 +4132,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting - + Toolbar spacer Розподілювач панелі інструментів - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box - + Menu for highlighting articles - + Highlight unread articles - + Highlight important articles - + Menu for filtering articles - + No extra filtering - + Show unread articles - + Show important articles - + Show today's articles - + Show yesterday's articles - + Show articles in last 24 hours - + Show articles in last 48 hours - + Show this week's articles - + Show last week's articles - + Show articles with attachments - + Show articles with some score - - + + Display all articles - + Article highlighter - + Article list filter - - - Search articles (regex only) - - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client - + External e-mail client could not be started. - + Open with external tool - + Cannot run external tool - + External tool '%1' could not be started. - + No external tools activated - + Context menu for articles @@ -4237,95 +4302,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. помилка протоколу - + host not found Network status. - + connection refused Network status. - + connection timed out Network status. - + SSL handshake failed Network status. - + proxy server connection refused Network status. - + temporary failure Network status. тимчасова помилка - + authentication failed Network status. - + proxy authentication required Network status. - + proxy server not found Network status. - + content not found Network status. - + unknown error (%1) Network status. - + no errors Network status. успішно - + access to content was denied - + connection timed out or was cancelled - + unknown content Network status. @@ -4568,12 +4633,12 @@ Login tokens expiration: %2 - + Logging in via OAuth 2.0... - + Refreshing login tokens for '%1'... @@ -4588,7 +4653,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. @@ -4779,14 +4844,14 @@ Login tokens expiration: %2 - + + %n other feeds. - + Load initial set of feeds Завантажити початковий набір підписок @@ -4805,12 +4870,12 @@ At least API level %1 is required. - + New version available Доступна оновлена версія - + Click the bubble for more information. Натисніть бульбашку щоб отримати більше інформації @@ -4832,7 +4897,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. @@ -4909,47 +4974,47 @@ List of supported readers: - + interesting stuff - + interesting stuff (highlighted) - + errored items - + errored items (highlighted) - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color - + User-published articles - + Published articles @@ -5242,6 +5307,29 @@ Login tokens expiration: %2 невідома помилка + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6384,7 +6472,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w невідомий автор - + Newspaper view Газетний вигляд @@ -6392,12 +6480,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite ( вбудована база ) - + Database file not copied to output directory successfully. Файл бази не було скопійовано у цільовий каталог. @@ -6418,17 +6506,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script - + Local file - + Unknown @@ -6438,27 +6526,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w - + JSON error '%1' - + XML is not well-formed, %1 - + XML feed file format unrecognized - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6470,7 +6558,7 @@ Type: %3 - + Cannot move feed @@ -6524,107 +6612,107 @@ Type: %3 Метадані ще не завантажено - + Icon fetched successfully. Значок успішно завантажено. - + Icon metadata fetched. Метадані значку завантажено. - - - + + + No icon fetched. Значок не завантажено. - + All metadata fetched successfully. Всі метадані було успішно завантажено. - + Feed and icon metadata fetched. Потік та метадані завантажено. - - - + + + No metadata fetched. Не завантажено метадані. - + Feed name is ok. З ім'ям потоку все гаразд. - + Feed name is too short. Ім'я потоку занадто коротке. - + Description is empty. Опис пустий. - + The description is ok. З описом все гаразд. - + The URL is ok. З URL все гаразд. - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL не відповідає стандартному вигляду. Чи починається URL з "http://" або "https://". - + The URL is empty. URL пустий. - + Select icon file for the feed Обрати значок для потоку. - + Images (%1) - + Select icon Оберіть значок - + Cancel Скасувати - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. Шукати в: - + Icon name: Ім'я значку: - + Icon type: Тип значку: @@ -6649,46 +6737,46 @@ Type: %3 - - + + The source is ok. - + The source is empty. - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. - + Command is ok. - + Command is empty. - - + + Script failed: %1 - - + + Network error: %1 - - + + Error: %1 Помилка: %1 @@ -6778,67 +6866,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Завантажити метадані - + Export feeds Експортувати підписки - + Import feeds Импортувати підписки - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Цей новий акаунт не містить жодних потоків. Зараз ви можете додати набір потоків за замовченням - + Cannot add item Неможливо додати елемент - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Неможливо додати потік, тому що триває інша важлива операція. - + Cannot add category Неможливо додати категорію - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Неможливо додати катгорію, тому що триває інша важлива операція. - + Import was completely successful. Імпортування успішно закінчено. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -6864,17 +6952,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous аноним - + bytes байт - + See new version info @@ -6943,27 +7031,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image зображення - + Enable external resources - + Open in external browser Відкрити в зовнішньому браузері - + Download Завантажити - + Open with external tool diff --git a/localization/rssguard_zh_CN.ts b/localization/rssguard_zh_CN.ts index ccfa987a1..37bf6c5aa 100644 --- a/localization/rssguard_zh_CN.ts +++ b/localization/rssguard_zh_CN.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) （分类） - + (feed) （饲料） @@ -226,17 +226,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - 需要 HTTP 身份认证 + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username 用户名 - + Password 密码 @@ -252,22 +258,42 @@ version by clicking this popup notification. 填写用于访问此 Feed 的密码。 - - Username is ok or it is not needed. - 用户名可用，即使不必要。 + + No authentication + - - Username is empty. - 用户名为空。 + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. 密码可用，即使不必要。 - + Password is empty. 密码为空。 @@ -870,28 +896,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly：身份验证错误 - + Click this to login again. Error is: '%1' 点此重新登录，报错：'%1' - + Feedly: authorization denied Feedly：拒绝授权 - + Click this to login again. 点此重新登录。 - - + + Login 登录 @@ -899,7 +925,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category 分类 @@ -943,19 +979,29 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer 工具栏空白 - - Feeds search box - Feed 搜索框 + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - 搜索 feed(仅限正则) + + Titles only + + + + + Search feeds + + + + + Feeds search box + Feed 搜索框 @@ -972,7 +1018,7 @@ Status: %3 无法删除项目 - + Context menu for empty space 空白处的上下文菜单 @@ -987,8 +1033,8 @@ Status: %3 另一项关键操作正在执行，无法删除所选项目。 - - + + Context menu for categories 分类的上下文菜单 @@ -1030,7 +1076,7 @@ or this functionality is not implemented yet. 不支持删除此项目，或有关功能暂未实现。 - + Context menu for other items 其它项目的上下文菜单 @@ -1055,12 +1101,12 @@ or this functionality is not implemented yet. 账户的上下文菜单 - + Context menu for label 标签的右键菜单 - + Context menu for important articles 重要文章的右键菜单 @@ -1168,17 +1214,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. 添加收件人。 - + E-mail NOT sent 邮件未被发送 - + Your e-mail message wasn't sent. 您的邮件未被发送。 @@ -1703,27 +1749,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions 无可用操作 - + No recycle bin 无回收站 - + Main menu 主菜单 - + Open main menu 打开主菜单 - + Open &main menu 打开&主菜单 @@ -1768,559 +1814,569 @@ or this functionality is not implemented yet. 移动 - + Art&icles 文章 - + &Recycle bin(s) 回收站 (&R) - + &Accounts 账户 (&A) - + &Web browser && tabs 网络浏览器&标签页 - + &Quit 退出 (&Q) - + Quit the application. 退出应用程序。 - + &Settings 设置 (&S) - + Display settings of the application. 显示应用程序设置。 - + &About application 关于应用 (&T) - + Displays extra info about this application. 显示关于此应用的额外信息。 - + &Fullscreen 全屏 - + Switch fullscreen mode. 切换全屏模式。 - + &Fetch all 获取全部 - + Fetch all feeds 获取全部Feeds - + Fetch &selected 获取所选 - + Fetch selected feeds 获取所选的Feeds - + &Edit selected item 编辑所选项目 (&E) - + &Delete selected item 删除所选项目 (&D) - + Mark articles &read 标记文章&阅读 - + Mark selected articles read 标记选定的文章已读 - + Mark articles &unread 标记文章&未读 - + Mark selected articles unread 标记选定的文章未读 - + Switch &importance 开关&重要性 - + Switch importance of selected articles 选定的文章的开关重要性 - + Mark selected item &read 标记所选项目&阅读 - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. 将所选项目中所有消息（忽略消息过滤器）设为已读。 - + Mark selected item &unread 标记所选项目&未读 - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. 将所选项目中所有消息（忽略消息过滤器）设为未读。 - + &Delete articles 删除文章 - + &Clean selected item 清除所选项目 - + Deletes all messages from selected items. 删除所选项目中所有消息。 - + Open in &external browser 用外部浏览器打开 - + Open selected articles in external browser 用外部浏览器打开选定的文章 - + Open in &internal browser 用内部浏览器打开 - + Open selected articles in internal browser 用内部浏览器打开选定的文章 - + No actions available 没有可用操作 - + No actions are available right now. 目前没有可用操作。 - + &Mark all read 标记所有已读 - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. 将所有消息设为已读，不考虑消息过滤器。 - + View selected item in &newspaper mode 以报纸模式查看所选项目 - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. 在新的“报纸模式”中显示所选项目里的所有消息，注意消息不会自动设为已读。 - + Switch main window visibility 切换主窗口的可见度 - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. 主窗口显示时隐藏它，反之，主窗口隐藏时显示它。 - + &Feed list Feed 列表 (&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. 隐藏或显示 Feeds/分类列表。 - + &Clean all 清除所有 - + Deletes all messages from all items. 删除所有项目中所有消息。 - + &Next item 下一个项目 - + &Previous item 上一个项目 - + &Next article 下一篇文章 - + &Previous article 上一篇文章 - + Check for &updates 检查更新 (&U) - + Check if new update for the application is available for download. 检查是否有应用更新可供下载。 - + &Main menu 主菜单 (&M) - + Hides or displays the main menu. 隐藏或显示主菜单。 - + Report a &bug... 报告 BUG (&B)… - + &Toolbars 工具栏 (&T) - + Switch visibility of main toolbars. 切换主工具栏可见性。 - + &List headers 列表标题 - + &Donate... 捐赠 (&D)… - + Display &documentation 展示&文档 - + &Restart 重新启动 (&R) - + &Restore settings 恢复设定 - + &Backup settings 备份设定 - + Switch layout 开关布局 - + &Downloads 下载 (&D) - + Send via e-mail 通过电子邮件发送 - + Send selected articles via e-mail 通过电子邮件发送选定的文章 - + &Cleanup database 清理数据库 (&C) - + Show unread items only 只显示未读项目 - + &Expand/collapse selected item 展开/收起所选项目 (&E) - + &Add account 添加账户 - + &Restore articles 恢复文章 - + &Restore all recycle bins 还原回收站 - + &Empty all recycle bins 清空回收站 - + Next &unread article 下一篇&未读文章 - + Status bar 状态栏 - + &Edit selected account 编辑所选账户 (&E) - + &Delete selected account 删除所选账户 (&D) - - + + Add new category 添加新分类 - + Stop ongoing fetching 停止持续获取 - + New browser tab 新的浏览器标签页 - + Close all tabs 关闭所有标签页 - + Close all tabs except current 关闭其他标签页 - + Go to &next tab 下一个标签页 (&N) - + Go to &previous tab 上一个标签页 (&P) - + &Enable article preview 启用文章预览 - + &Copy URL of selected item 复制所选项目的URL - + Article &filters 文章 & 筛选器 - + &Show tree expanders 显示树形扩展程序 - + Fetch feeds with &custom auto-download policy 用自定义的自动下载策略获取Feeds - + Alternate row colors in lists 列表中替代行的颜色 - + Automatically &expand item when selected 选择时自动展开项目 - + Message viewer toolbars 消息查看器的工具条 - + Expand/collapse selected item &recursively 展开/折叠所选项目并递归 - + Close &current tab 关闭当前标签页 - + &Copy URLs of selected articles 复制所选文章的URL - + Open in internal browser (no new tab) 用内部浏览器打开（没有新标签页） - + &Sort alphabetically 按字母顺序排序 - + Move &up 向上移动 - + Move to &top 移至顶部 - + Move &down 向下移动 - + Move to &bottom 移至底部 - + Display application &log - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed 添加 Feed - + No actions possible 没有可用操作 - + Cannot cleanup database 无法清理数据库 - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. 另一项关键操作正在执行，无法清理数据库。 - + Close opened modal dialogs first. 请先关闭已打开的对话框。 - + Fetching common data 获取公共数据 - + Close dialogs 关闭对话框 @@ -2696,12 +2752,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General 一般 - + Network 网络 @@ -2751,45 +2807,33 @@ You have to restart manually. 导入 Feeds - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - - - - + Command is ok. 命令是确定的。 - + Command is empty. 命令是空的。 - + Select file for feeds export 选择用于 Feeds 导出的文件 - - + + File is selected. 文件已选定。 - + Select file for feeds import 选择用于 Feeds 导入的文件 - - - Cannot open source file. - 无法打开源文件。 - - - + Feeds were loaded. Feeds 已载入。 @@ -2809,14 +2853,25 @@ You have to restart manually. 在这里你可以输入脚本的执行行，包括解释器。 - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. Feeds 导出成功。 - - + + Critical error occurred. 发生严重错误。 @@ -2826,19 +2881,19 @@ You have to restart manually. 正在解析数据… - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. 无法写入目标文件：'%1'. - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT 文件 [每行一个 URL] (*.txt) @@ -2901,27 +2956,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added Feed 已添加 - + General 一般 - + Network 网络 - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. 添加了Feeds，现在获得了新的Feeds树。 - + API returned error code %1 API返回错误代码%1 @@ -4090,151 +4145,161 @@ Token 过期时间：%2 MessagesToolBar - + No extra highlighting 无额外高亮 - + Toolbar spacer 工具栏空白 - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + + + + Article search box 文章搜索栏 - + Menu for highlighting articles 突出显示文章的菜单 - + Highlight unread articles 突出显示未读文章 - + Highlight important articles 突出显示重要文章 - + Menu for filtering articles 用于过滤文章的菜单 - + No extra filtering 无额外的过滤措施 - + Show unread articles 显示未读的文章 - + Show important articles 显示重要文章 - + Show today's articles 显示今天的文章 - + Show yesterday's articles 显示昨天的文章 - + Show articles in last 24 hours 显示最近24小时内的文章 - + Show articles in last 48 hours 显示最近48小时内的文章 - + Show this week's articles 显示本周的文章 - + Show last week's articles 显示上周的文章 - + Show articles with attachments 显示带有附件的文章 - + Show articles with some score 显示有一定分数的文章 - - + + Display all articles 显示所有文章 - + Article highlighter 文章高亮显示 - + Article list filter 文章列表过滤器 - - - Search articles (regex only) - 搜索文章(仅搜索关键词) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client 启动外部邮件客户端时出错 - + External e-mail client could not be started. 外部邮件客户端无法启动。 - + Open with external tool 使用外部工具打开 - + Cannot run external tool 无法运行外部工具 - + External tool '%1' could not be started. 外部工具 '%1' 无法启动。 - + No external tools activated 不启动外部工具 - + Context menu for articles 文章的右键菜单 @@ -4250,95 +4315,95 @@ Token 过期时间：%2 NetworkFactory - + protocol error Network status. 协议错误 - + host not found Network status. 主机未找到 - + connection refused Network status. 连接被拒绝 - + connection timed out Network status. 连接超时 - + SSL handshake failed Network status. SSL 握手失败 - + proxy server connection refused Network status. 代理服务器拒绝连接 - + temporary failure Network status. 网络临时故障 - + authentication failed Network status. 身份认证失败 - + proxy authentication required Network status. 代理服务器需要身份认证 - + proxy server not found Network status. 代理服务器未找到 - + content not found Network status. URL 资源未找到 - + unknown error (%1) Network status. 未知错误 (%1) - + no errors Network status. 正常 - + access to content was denied 访问被拒绝 - + connection timed out or was cancelled 连接超时或被取消 - + unknown content Network status. 未知的响应 @@ -4581,12 +4646,12 @@ Token 过期时间：%2 点此登录。 - + Logging in via OAuth 2.0... 通过 OAuth 2.0 登陆… - + Refreshing login tokens for '%1'... 正在为 '%1' 刷新登录 Token… @@ -4601,7 +4666,7 @@ Token 过期时间：%2 你现在可以关闭这个窗口。回到%1。 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. 启动OAuth重定向接听器失败。也许你的权限不够高。 @@ -4792,7 +4857,7 @@ Token 过期时间：%2 hoilc@foxmail.com - + + %n other feeds. @@ -4801,7 +4866,7 @@ Token 过期时间：%2 + %n 其它 Feeds。 - + Load initial set of feeds 载入预设的 Feeds @@ -4824,12 +4889,12 @@ Tiny Tiny RSS是一个开源的基于网络的新闻源（RSS/Atom）阅读器 News 应用是一个 RSS/Atom Feed 聚合器，是 Nextcloud 套件的一部分。此插件的 API 版本为 %1。 - + New version available 新版本可用 - + Click the bubble for more information. 点此气泡以获取更多信息。 @@ -4853,7 +4918,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly是一个安全的空间，你可以私下组织和研究与你有关的话题和趋势。 - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. 不能插入文章过滤器，因为当前数据库不能返回最后插入的行ID。 @@ -4932,47 +4997,47 @@ List of supported readers: 简单的Reddit客户端。 - + interesting stuff 有趣的东西 - + interesting stuff (highlighted) 有趣的东西（突出显示） - + errored items 错误的项目 - + errored items (highlighted) 错误的项目（突出显示） - + items with new articles - + items with new articles (highlighted) - + OK-ish color 好的颜色 - + User-published articles 用户发表的文章 - + Published articles 发表的文章 @@ -5265,6 +5330,29 @@ Token 过期时间：%2 未知错误 + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6418,7 +6506,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w 未知作者 - + Newspaper view 报纸模式 @@ -6426,12 +6514,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite（嵌入式数据库） - + Database file not copied to output directory successfully. 数据库文件未能成功复制到输出目录。 @@ -6452,17 +6540,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script 脚本 - + Local file 本地文件 - + Unknown 不详 @@ -6472,27 +6560,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w 无法保存饲料的数据。%1 - + JSON error '%1' JSON错误'%1 - + XML is not well-formed, %1 XML格式不正确，%1 - + XML feed file format unrecognized XML饲料文件格式未被识别 - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. 不能移动饲料，详细信息通过调试日志记录下来。 - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6506,7 +6594,7 @@ Type: %3 不能保存饲料数据 - + Cannot move feed 不能移动饲料 @@ -6560,107 +6648,107 @@ Type: %3 尚未获取元数据。 - + Icon fetched successfully. 成功获取图标。 - + Icon metadata fetched. 图标元数据已获取。 - - - + + + No icon fetched. 未能获取图标。 - + All metadata fetched successfully. 成功获取元数据。 - + Feed and icon metadata fetched. Feed 与图片元数据已获取。 - - - + + + No metadata fetched. 未能获取元数据。 - + Feed name is ok. Feed 名称可用。 - + Feed name is too short. Feed 名称过短。 - + Description is empty. 描述为空。 - + The description is ok. 描述可用。 - + The URL is ok. URL 可用。 - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL 不符合标准，请确认是否以 "http://" 或 "https://" 开头。 - + The URL is empty. URL 为空。 - + Select icon file for the feed 为 Feed 选择图标文件 - + Images (%1) - + Select icon 选择图标 - + Cancel 取消 - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. 当前目录： - + Icon name: 图标名称： - + Icon type: 图标类型： @@ -6685,46 +6773,46 @@ Type: %3 你可以在这里输入完整的命令，包括解释器。 - - + + The source is ok. 源码是确定的。 - + The source is empty. 源码是空的。 - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. 该源码似乎没有使用参数的 "#"分隔符。 - + Command is ok. 命令是确定的。 - + Command is empty. 命令是空的。 - - + + Script failed: %1 脚本失败：%1 - - + + Network error: %1 网络错误：%1 - - + + Error: %1 错误：%1 @@ -6814,67 +6902,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. 标准 RSS/RDF/ATOM Feeds 默认的服务账户。 - + Do you want to load initial set of feeds? 你想要载入预设的 Feeds 集吗？ - + Error when loading initial feeds 载入预设 Feeds 时出错 - + Fetch metadata 获取元数据 - + Export feeds 导出 Feeds - + Import feeds 导入 Feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. 新账户不包含任何 Feeds，你现在可以添加预设的 Feeds 集合。 - + Cannot add item 无法添加项目 - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. 另一项关键操作正在执行，无法添加 Feed。 - + Cannot add category 无法添加分类 - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. 另一项关键操作正在执行，无法添加分类。 - + Import was completely successful. 导入成功。 - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. 由于错误，一些Feeds/类别没有被导入，查看调试日志了解更多细节。 @@ -6900,17 +6988,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous 匿名 - + bytes 字节 - + See new version info 查看新版本信息 @@ -6979,27 +7067,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image 图片 - + Enable external resources 启用外部资源 - + Open in external browser 在外部浏览器中打开 - + Download 下载 - + Open with external tool 使用外部工具打开 diff --git a/localization/rssguard_zh_TW.ts b/localization/rssguard_zh_TW.ts index 86aa26cf5..0a5f6a871 100644 --- a/localization/rssguard_zh_TW.ts +++ b/localization/rssguard_zh_TW.ts @@ -2,12 +2,12 @@ AccountCheckModel - + (category) (分類) - + (feed) (文源) @@ -225,17 +225,23 @@ version by clicking this popup notification. - Requires HTTP authentication - 需要 HTTP 認證 + Credentials + - + + Authentication type + + + + + Username 使用者名稱 - + Password 密碼 @@ -251,22 +257,42 @@ version by clicking this popup notification. 設定讀取文源的密碼。 - - Username is ok or it is not needed. - 使用者名稱無問題或不必要。 + + No authentication + - - Username is empty. - 缺使用者名稱。 + + HTTP Basic + - + + Token + + + + + Username/token is ok or it is not needed. + + + + + Username/token is empty. + + + + + Access token + + + + Password is ok or it is not needed. 密碼無問題或不必要。 - + Password is empty. 缺密碼。 @@ -869,28 +895,28 @@ Status: %3 FeedlyNetwork - + Feedly: authentication error Feedly: 認可錯誤 - + Click this to login again. Error is: '%1' 點此重新登入。錯誤為: '%1' - + Feedly: authorization denied Feedly: 認可被拒 - + Click this to login again. 點此重新登入。 - - + + Login 登入 @@ -898,7 +924,17 @@ Status: %3 FeedsImportExportModel - + + OPML document contains errors + + + + + this is likely not OPML document + + + + Category 分類 @@ -942,19 +978,29 @@ Status: %3 FeedsToolBar - + Toolbar spacer 工具列間隔號 - - Feeds search box - 文源搜尋框 + + Everywhere + - - Search feeds (regex only) - 搜尋文源(只能用類型式) + + Titles only + + + + + Search feeds + 搜尋文源 + + + + Feeds search box + 文源搜尋框 @@ -971,7 +1017,7 @@ Status: %3 無法刪除項目 - + Context menu for empty space 空白處的右鍵功能表 @@ -986,8 +1032,8 @@ Status: %3 無法刪除所選項目，因為另一重要動作執行中。 - - + + Context menu for categories 分類之右鍵功能表 @@ -1030,7 +1076,7 @@ or this functionality is not implemented yet. 或此功能尚未實作出來。 - + Context menu for other items 其他項目之右鍵功能表 @@ -1055,12 +1101,12 @@ or this functionality is not implemented yet. 帳號之右鍵功能表 - + Context menu for label 標籤的右鍵功能表 - + Context menu for important articles 重要文章的右鍵功能表 @@ -1168,17 +1214,17 @@ or this functionality is not implemented yet. FormAddEditEmail - + Add new recipient. 新增收件人。 - + E-mail NOT sent 尚未寄出的電子郵件 - + Your e-mail message wasn't sent. 你的電子郵件訊息未送出。 @@ -1703,27 +1749,27 @@ or this functionality is not implemented yet. FormMain - + No possible actions 無可能的動作 - + No recycle bin 無資源回收筒 - + Main menu 主功能表 - + Open main menu 開啟主功能表 - + Open &main menu 開啟主功能表(&M) @@ -1768,559 +1814,569 @@ or this functionality is not implemented yet. 移動(&M) - + Art&icles 文章(&I) - + &Recycle bin(s) 資源回收筒(&R) - + &Accounts 帳號(&A) - + &Web browser && tabs 網路瀏覽器&&分頁(&W) - + &Quit 結束(&Q) - + Quit the application. 結束應用程式。 - + &Settings 設定(&S) - + Display settings of the application. 顯示應用程式設定。 - + &About application 關於應用程式(&A) - + Displays extra info about this application. 顯示此應用程式的額外資訊。 - + &Fullscreen 全螢幕(&F) - + Switch fullscreen mode. 切換全螢幕模式。 - + &Fetch all 全都下載(&F) - + Fetch all feeds 從全部文源下載 - + Fetch &selected 下載所選(&S) - + Fetch selected feeds 從所選文源下載 - + &Edit selected item 編輯所選項目(&E) - + &Delete selected item 刪除所選項目(&D) - + Mark articles &read 標示文章成已讀(&R) - + Mark selected articles read 標示所選文章成已讀 - + Mark articles &unread 標示文章成未讀(&U) - + Mark selected articles unread 標示所選文章成未讀 - + Switch &importance 切換重要性(&I) - + Switch importance of selected articles 切換所選文章的重要性 - + Mark selected item &read 標示所選項目成已讀(&R) - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. 將所選項目中的全部文訊 (忽略消息過濾器) 標成已讀。 - + Mark selected item &unread 標示所選項目成未讀(&U) - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. 將所選項目中的全部文訊 (忽略文訊過濾規則) 標成未讀。 - + &Delete articles 刪除文章(&D) - + &Clean selected item 清除所選項目(&C) - + Deletes all messages from selected items. 刪除所選項目中所有文訊。 - + Open in &external browser 於外部瀏覽器開啟(&E) - + Open selected articles in external browser 於外部瀏覽器開啟所選文章 - + Open in &internal browser 於內部瀏覽器開啟(&I) - + Open selected articles in internal browser 於內部瀏覽器開啟所選文章 - + No actions available 無動作可用 - + No actions are available right now. 現在無動作可用。 - + &Mark all read 全部標示成已讀(&M) - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. 將所有文訊標成已讀。不考慮文訊過濾規則。 - + View selected item in &newspaper mode 以報紙版面檢視所選項目(&N) - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. 在新的「報紙模式」中顯示所選項目中的全部文訊。請注意: 文訊不會自動設成已讀。 - + Switch main window visibility 切換主視窗的便視性 - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. 主窗顯示時隱藏它；主窗隱藏時顯示它。 - + &Feed list 文源清單(&F) - + Hides or shows the list of feeds/categories. 隱藏或顯示文源/分類清單。 - + &Clean all 清除全部(&C) - + Deletes all messages from all items. 刪除每一項目的全部文訊。 - + &Next item 下一項(&N) - + &Previous item 上一項(&P) - + &Next article 下一文章(&N) - + &Previous article 上一文章(&P) - + Check for &updates 檢查更新(&U) - + Check if new update for the application is available for download. 檢查是否有應用程式更新可下載。 - + &Main menu 主功能表(&M) - + Hides or displays the main menu. 隱藏/顯示主功能表。 - + Report a &bug... 提報錯誤(&B)... - + &Toolbars 工具列(&T) - + Switch visibility of main toolbars. 切換主工具列的可見性。 - + &List headers 清單欄首(&L) - + &Donate... 贊助(&D)... - + Display &documentation 顯示說明文件(&D) - + &Restart 重新啟動(&R) - + &Restore settings 復原設定(&R) - + &Backup settings 備份設定(&B) - + Switch layout 切換版面配置 - + &Downloads 下載(&D) - + Send via e-mail 以電子郵件寄出 - + Send selected articles via e-mail 以電子郵件寄出所選文章 - + &Cleanup database 清理資料庫(&C) - + Show unread items only 僅顯示未讀項目 - + &Expand/collapse selected item 展開/收合所選項(&E) - + &Add account 新增帳號(&A) - + &Restore articles 復原文章(&R) - + &Restore all recycle bins 復原全部資源回收筒(&R) - + &Empty all recycle bins 清空全部資源回收筒(&E) - + Next &unread article 下一未讀文章(&U) - + Status bar 狀態列 - + &Edit selected account 編輯所選帳號(&E) - + &Delete selected account 刪除所選帳號(&D) - - + + Add new category 新增分類 - + Stop ongoing fetching 中斷下載 - + New browser tab 新瀏覽器分頁 - + Close all tabs 關閉全部分頁 - + Close all tabs except current 除此外，關閉其他分頁 - + Go to &next tab 到下一分頁(&N) - + Go to &previous tab 到上一分頁(&P) - + &Enable article preview 啟用文章預覽(&E) - + &Copy URL of selected item 複製所選項目的 URL(&C) - + Article &filters 文章篩選規則(&F) - + &Show tree expanders 顯示樹狀展開號(&S) - + Fetch feeds with &custom auto-download policy 以自訂的自動下載規則下載文源(&C) - + Alternate row colors in lists 清單行交替上色 - + Automatically &expand item when selected 選擇時自動展開項目(&E) - + Message viewer toolbars 文訊檢視工具列 - + Expand/collapse selected item &recursively 遞迴展開/收合所選項(&R) - + Close &current tab 關閉目前分頁(&C) - + &Copy URLs of selected articles 複製所選文章的URL(&C) - + Open in internal browser (no new tab) 於內部瀏覽器開啟(不開新分頁) - + &Sort alphabetically 依字母排序(&S) - + Move &up 移上(&U) - + Move to &top 移至首(&T) - + Move &down 移下(&B) - + Move to &bottom 移至尾(&B) - + Display application &log 顯示應用程式的記錄(&L) - - + + Focus feeds search box + + + + + Focus articles search box + + + + + Add new feed 新增文源 - + No actions possible 不可能做動作 - + Cannot cleanup database 無法清理資料庫 - + Cannot cleanup database, because another critical action is running. 無法清理資料庫，因為另一重要動作執行中。 - + Close opened modal dialogs first. 請先關閉開啟的對話框。 - + Fetching common data 下載一般資料 - + Close dialogs 關閉對話框 @@ -2694,12 +2750,12 @@ You have to restart manually. FormStandardFeedDetails - + General 一般 - + Network 網路 @@ -2749,45 +2805,33 @@ You have to restart manually. 匯入文源 - - - Some feeds were not loaded properly or import file is corrupted. - 有些文源無法適當載入，或匯入的檔案有毀損。 - - - + Command is ok. 命令 ok。 - + Command is empty. 缺命令。 - + Select file for feeds export 選擇文源的匯出檔 - - + + File is selected. 檔案已選定。 - + Select file for feeds import 選擇檔案以匯入文源 - - - Cannot open source file. - 無法開啟來源檔。 - - - + Feeds were loaded. 文源已載入。 @@ -2807,14 +2851,25 @@ You have to restart manually. 於此輸入隨譯即行碼，包括解譯器。 - - + + + Some feeds were not loaded properly. Check log for more information. + + + + + cannot open file + + + + + Feeds were exported successfully. 成功匯出文源。 - - + + Critical error occurred. 發生重大錯誤。 @@ -2824,19 +2879,19 @@ You have to restart manually. 解析資料中… - - + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) OPML 2.0 檔 (*.opml *.xml) - + Cannot write into destination file: '%1'. 無法寫入目標檔: '%1'。 - - + + TXT files [one URL per line] (*.txt) TXT 檔 [每行一個 URL] (*.txt) @@ -2899,27 +2954,27 @@ You have to restart manually. FormTtRssFeedDetails - + Feed added 已新增文源 - + General 一般 - + Network 網路 - + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. 已新增文源，正取得新的樹狀文源。 - + API returned error code %1 API 返回的錯誤碼 %1 @@ -4092,151 +4147,161 @@ Login tokens expiration: %2 MessagesToolBar - + No extra highlighting 無額外標示 - + Toolbar spacer 工具列間隔號 - + + Everywhere + + + + + Titles only + + + + + Search articles + 搜尋文章 + + + Article search box 文章搜尋框 - + Menu for highlighting articles 標示文章的功能表 - + Highlight unread articles 標示未讀文章 - + Highlight important articles 標示重要文章 - + Menu for filtering articles 篩選文章的功能表 - + No extra filtering 無額外篩選規則 - + Show unread articles 顯示未讀文章 - + Show important articles 顯示重要文章 - + Show today's articles 顯示今天的文章 - + Show yesterday's articles 顯示昨天的文章 - + Show articles in last 24 hours 顯示前二十四小時內的文章 - + Show articles in last 48 hours 顯示前四十八小時內的文章 - + Show this week's articles 顯示本週的文章 - + Show last week's articles 顯示上週的文章 - + Show articles with attachments 顯示帶有附件的文章 - + Show articles with some score 顯示某評等的文章 - - + + Display all articles 顯示全部文章 - + Article highlighter 文章標示器 - + Article list filter 文章清單篩選規則 - - - Search articles (regex only) - 搜尋文章(只能用類型式) - MessagesView - + Problem with starting external e-mail client 啟動外部電子郵件客戶端時出狀況 - + External e-mail client could not be started. 外部電子郵件客戶端無法啟動。 - + Open with external tool 使用外部工具開啟 - + Cannot run external tool 無法執行外部工具 - + External tool '%1' could not be started. 外部工具 '%1' 無法啟動。 - + No external tools activated 未啟動外部工具 - + Context menu for articles 文章的右鍵功能表 @@ -4252,95 +4317,95 @@ Login tokens expiration: %2 NetworkFactory - + protocol error Network status. 通訊協定錯誤 - + host not found Network status. 找不到主機 - + connection refused Network status. 連線被拒 - + connection timed out Network status. 連線逾時 - + SSL handshake failed Network status. SSL 握手失敗 - + proxy server connection refused Network status. 代理伺服器連線被拒 - + temporary failure Network status. 網路臨時故障 - + authentication failed Network status. 認證失敗 - + proxy authentication required Network status. 代理服務器需要認證 - + proxy server not found Network status. 找不到代理伺服器 - + content not found Network status. 找不到內容 - + unknown error (%1) Network status. 未知的錯誤 (%1) - + no errors Network status. 無錯誤 - + access to content was denied 存取內容被拒 - + connection timed out or was cancelled 連線逾時或被取消 - + unknown content Network status. 未知的內容 @@ -4583,12 +4648,12 @@ Login tokens expiration: %2 點此以登入。 - + Logging in via OAuth 2.0... 以 OAuth 2.0 登入… - + Refreshing login tokens for '%1'... 為 '%1' 重整登入用的語詞中… @@ -4603,7 +4668,7 @@ Login tokens expiration: %2 現在可以關閉此窗。回到 %1。 - + Failed to start OAuth redirection listener. Maybe your rights are not high enough. 無法開始 OAuth 重導向聽取器。也許您的權限還不夠高。 @@ -4794,7 +4859,7 @@ Login tokens expiration: %2 wck317@pchome.com.tw - + + %n other feeds. @@ -4803,7 +4868,7 @@ Login tokens expiration: %2 + %n 其他文源。 - + Load initial set of feeds 載入初始的文源集 @@ -4826,12 +4891,12 @@ Tiny Tiny RSS 是一個開源的基於網站 的 RSS/Atom 文源文章閱讀器 News 應用程式是一個 RSS/Atom 文源聚合器，它是 Nextcloud 套件的一部分。此外掛實作 %1 API。 - + New version available 新版本可用 - + Click the bubble for more information. 點此彈出窗以取得更多資訊。 @@ -4855,7 +4920,7 @@ Feedly is a secure space where you can privately organize and research the topic Feedly 是個能私密組織、研究與您關切的議題與趨勢的所在。 - + Cannot insert article filter, because current database cannot return last inserted row ID. 無法插入文章篩選規則，因為目前的資料庫無法傳回最後插入行的 ID。 @@ -4934,47 +4999,47 @@ List of supported readers: 簡化的 Reddit 客戶。 - + interesting stuff 有興趣的項目 - + interesting stuff (highlighted) 有興趣的項目(標示) - + errored items 出錯的項目 - + errored items (highlighted) 出錯的項目(標示) - + items with new articles 有新文章的項目 - + items with new articles (highlighted) 有新文章的項目(標示) - + OK-ish color 像 OK 的顏色 - + User-published articles 使用者發行的文章 - + Published articles 發行的文章 @@ -5267,6 +5332,29 @@ Login tokens expiration: %2 未知的錯誤 + + SearchLineEdit + + + Case-sensitive + + + + + Fixed text + + + + + Wildcard + + + + + Regular expression + + + SearchTextWidget @@ -6434,7 +6522,7 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w 未知的作者 - + Newspaper view 報紙檢視 @@ -6442,12 +6530,12 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w SqliteDriver - + SQLite (embedded database) SQLite (嵌入的資料庫) - + Database file not copied to output directory successfully. 資料庫檔複製到輸出目錄失敗。 @@ -6468,17 +6556,17 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w StandardFeed - + Script 隨譯即行程式碼 - + Local file 本地端檔案 - + Unknown 未知的東西 @@ -6488,27 +6576,27 @@ Also, there are some built-in sounds. Just start typing ":" and they w 無法儲存文源資料: %1 - + JSON error '%1' JSON 出錯訊息：'%1' - + XML is not well-formed, %1 XML 語法錯誤，%1 - + XML feed file format unrecognized XML 文源檔格式無法辨識 - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. 無法移除文源，細節記錄於 debug.log。 - + Encoding: %2 Type: %3 @@ -6522,7 +6610,7 @@ Type: %3 無法儲存文源資料 - + Cannot move feed 無法移除文源 @@ -6576,107 +6664,107 @@ Type: %3 屬性資料迄未取得。 - + Icon fetched successfully. 成功取得圖示。 - + Icon metadata fetched. 取得圖示的屬性資料。 - - - + + + No icon fetched. 未取得圖示。 - + All metadata fetched successfully. 成功取得全部屬性資料。 - + Feed and icon metadata fetched. 取得文源與圖示的屬性資料。 - - - + + + No metadata fetched. 未取得屬性資料。 - + Feed name is ok. 文源名稱名稱無問題。 - + Feed name is too short. 文源名稱太短。 - + Description is empty. 缺描述。 - + The description is ok. 描述無問題。 - + The URL is ok. URL 無問題。 - + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. URL 不合標準，請確認是否以 "http://" 或 "https://" 起始？ - + The URL is empty. 缺 URL。 - + Select icon file for the feed 為文源選擇圖示檔 - + Images (%1) 圖片(%1) - + Select icon 選擇圖示 - + Cancel 取消 - + Look in: Label for field with icon file name textbox for selection dialog. 於此目錄找: - + Icon name: 圖示名稱: - + Icon type: 圖示類型: @@ -6701,46 +6789,46 @@ Type: %3 可於此輸入完整的命令，包括命令解釋器。 - - + + The source is ok. 源碼 ok。 - + The source is empty. 缺源碼。 - + The source does not seem to use "#" separator for arguments. 源碼看來未用 "#" 作為參元分隔子。 - + Command is ok. 命令 ok。 - + Command is empty. 缺命令。 - - + + Script failed: %1 即行碼失敗: %1 - - + + Network error: %1 網路錯誤: %1 - - + + Error: %1 錯誤: %1 @@ -6830,67 +6918,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + This is obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. 這是標準 RSS/RDF/ATOM 文源必有的服務帳號。 - + Do you want to load initial set of feeds? 想要載入初始的文源集嗎？ - + Error when loading initial feeds 載入初始的文源集 時出錯 - + Fetch metadata 抓取屬性資料 - + Export feeds 匯出文源 - + Import feeds 匯入文源 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. 此新帳號不含任何文源。現在可加入預設的文源集。 - + Cannot add item 無法新增項目 - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. 無法新增項目，因為另一重要動作執行中。 - + Cannot add category 無法新增分類 - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. 無法新增分類，因為另一重要動作執行中。 - + Import was completely successful. 成功匯入。 - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. 由於出錯，有些文源分類沒能匯入，請查看 debug log 以得細節。 @@ -6916,17 +7004,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi SystemFactory - + anonymous 匿名 - + bytes bytes - + See new version info 檢視新版本資訊 @@ -6995,27 +7083,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image 圖像 - + Enable external resources 啟用外部資源 - + Open in external browser 於外部瀏覽器開啟 - + Download 下載 - + Open with external tool 使用外部工具開啟 diff --git a/src/librssguard/core/filterutils.cpp b/src/librssguard/core/filterutils.cpp index 525f59a6f..3f500acf1 100644 --- a/src/librssguard/core/filterutils.cpp +++ b/src/librssguard/core/filterutils.cpp @@ -93,3 +93,14 @@ QString FilterUtils::runExecutableGetOutput(const QString& executable, const QSt return ex.message(); } } + +void FilterUtils::runExecutable(const QString& executable, + const QStringList& arguments, + const QString& working_directory) const { + try { + IOFactory::startProcessDetached(executable, arguments, working_directory); + } + catch (const ApplicationException& ex) { + // return ex.message(); + } +} diff --git a/src/librssguard/core/filterutils.h b/src/librssguard/core/filterutils.h index 0387dad9e..d625eb615 100644 --- a/src/librssguard/core/filterutils.h +++ b/src/librssguard/core/filterutils.h @@ -8,7 +8,7 @@ #include class FilterUtils : public QObject { - Q_OBJECT + Q_OBJECT public: explicit FilterUtils(QObject* parent = nullptr); @@ -23,6 +23,9 @@ class FilterUtils : public QObject { // Parses string into date/time object. Q_INVOKABLE QDateTime parseDateTime(const QString& dat) const; Q_INVOKABLE QString runExecutableGetOutput(const QString& executable, const QStringList& arguments = {}) const; + Q_INVOKABLE void runExecutable(const QString& executable, + const QStringList& arguments = {}, + const QString& working_directory = {}) const; }; #endif // FILTERUTILS_H diff --git a/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.cpp b/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.cpp index 6b2795b45..1f36e2123 100644 --- a/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.cpp +++ b/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.cpp @@ -293,6 +293,9 @@ void TextBrowserViewer::loadMessages(const QList& messages, RootItem* r auto html_messages = prepareHtmlForMessage(messages, root); + // TODO: Make this switchable? To allow for more formatted output even in notwebengine. + // auto html_messages = qApp->skins()->generateHtmlOfArticles(messages, root); + setHtml(html_messages.m_html, html_messages.m_baseUrl); emit loadingFinished(true); } @@ -449,15 +452,23 @@ void TextBrowserViewer::downloadLink() { void TextBrowserViewer::onAnchorClicked(const QUrl& url) { if (!url.isEmpty()) { const QUrl resolved_url = (m_currentUrl.isValid() && url.isRelative()) ? m_currentUrl.resolved(url) : url; + const bool ctrl_pressed = (QGuiApplication::keyboardModifiers() & Qt::KeyboardModifier::ControlModifier) == + Qt::KeyboardModifier::ControlModifier; - bool open_externally_now = - qApp->settings()->value(GROUP(Browser), SETTING(Browser::OpenLinksInExternalBrowserRightAway)).toBool(); - - if (open_externally_now) { - qApp->web()->openUrlInExternalBrowser(resolved_url.toString()); + if (ctrl_pressed) { + // Open in new tab. + qApp->mainForm()->tabWidget()->addLinkedBrowser(resolved_url); } else { - setUrl(resolved_url); + bool open_externally_now = + qApp->settings()->value(GROUP(Browser), SETTING(Browser::OpenLinksInExternalBrowserRightAway)).toBool(); + + if (open_externally_now) { + qApp->web()->openUrlInExternalBrowser(resolved_url.toString()); + } + else { + setUrl(resolved_url); + } } } } diff --git a/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.h b/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.h index 5e7f9cdd2..a2aa93815 100644 --- a/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.h +++ b/src/librssguard/gui/webviewers/qtextbrowser/textbrowserviewer.h @@ -34,11 +34,6 @@ class TextBrowserDocument : public QTextDocument { QPointer m_viewer; }; -struct PreparedHtml { - QString m_html; - QUrl m_baseUrl; -}; - class TextBrowserViewer : public QTextBrowser, public WebViewer { Q_OBJECT Q_INTERFACES(WebViewer) diff --git a/src/librssguard/gui/webviewers/webengine/webengineviewer.cpp b/src/librssguard/gui/webviewers/webengine/webengineviewer.cpp index 247d0cf42..83f66a88d 100644 --- a/src/librssguard/gui/webviewers/webengine/webengineviewer.cpp +++ b/src/librssguard/gui/webviewers/webengine/webengineviewer.cpp @@ -57,8 +57,8 @@ void WebEngineViewer::loadMessages(const QList& messages, RootItem* roo auto html_messages = qApp->skins()->generateHtmlOfArticles(messages, root); m_root = root; - m_messageContents = html_messages.first; - m_messageBaseUrl = html_messages.second; + m_messageContents = html_messages.m_html; + m_messageBaseUrl = html_messages.m_baseUrl; bool previously_enabled = isEnabled(); diff --git a/src/librssguard/gui/webviewers/webviewer.h b/src/librssguard/gui/webviewers/webviewer.h index f9b5e3ae2..68718414a 100644 --- a/src/librssguard/gui/webviewers/webviewer.h +++ b/src/librssguard/gui/webviewers/webviewer.h @@ -10,6 +10,11 @@ class WebBrowser; class RootItem; +struct PreparedHtml { + QString m_html; + QUrl m_baseUrl; +}; + // Interface for web/article viewers. class WebViewer { public: diff --git a/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.cpp b/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.cpp index 310ec2cd1..4a43116d1 100644 --- a/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.cpp +++ b/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.cpp @@ -154,7 +154,7 @@ QString SkinFactory::adBlockedPage(const QString& url, const QString& filter) { return currentSkin().m_layoutMarkupWrapper.arg(tr("This page was blocked by AdBlock"), adblocked); } -QPair SkinFactory::generateHtmlOfArticles(const QList& messages, RootItem* root) const { +PreparedHtml SkinFactory::generateHtmlOfArticles(const QList& messages, RootItem* root) const { Skin skin = currentSkin(); QString messages_layout; QString single_message_layout = skin.m_layoutMarkup; diff --git a/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.h b/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.h index 04f2cc0e7..faedd6f84 100644 --- a/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.h +++ b/src/librssguard/miscellaneous/skinfactory.h @@ -7,6 +7,8 @@ #include "core/message.h" +#include "gui/webviewers/webviewer.h" + #include #include #include @@ -95,7 +97,7 @@ class RSSGUARD_DLLSPEC SkinFactory : public QObject { QString adBlockedPage(const QString& url, const QString& filter); - QPair generateHtmlOfArticles(const QList& messages, RootItem* root) const; + PreparedHtml generateHtmlOfArticles(const QList& messages, RootItem* root) const; // Gets skin about a particular skin. Skin skinInfo(const QString& skin_name, bool* ok = nullptr) const;