Langs updated + some tweaking.

localization/rssguard-cs_CZ.ts

@@ -431,10 +431,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation>Skryje nebo zobrazí seznam kanálů/kategorií.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation>Zkontrolovat, zda nejsou k dispozici aktualizace programu.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation>Zkontrolovat, zda nejsou k dispozici aktualizace programu.</translation>
@@ -595,25 +591,29 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation>Přes celou &amp;obrazovku</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation>Seznam &amp;kanálů</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation>Hlavní &amp;menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Přepnout &amp;hlavní okno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation>Nahlásit &amp;chybu programu...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation>Nelze otevřít externí prohlížeč webu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
+        <translation>Externí webový prohlížeč nelze otevřít. Zkontrolujte aktualizace ručně na webu programu.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1945,6 +1945,14 @@ Přejít na web aplikace a stáhnout jej ručně.</translation>
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation>Webový prohlížeč</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation>ZObrazí hlavní menu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation>Hlavní menu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

localization/rssguard-de_DE.ts

@@ -421,10 +421,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation>Versteckt oder zeigt die Liste der Feeds/Kategorien an.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation>Prüfe ob neue Programmupdates verfügbar sind.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation>Prüfe ob neue Programmupdates zum Download verfügbar sind.</translation>
@@ -585,24 +581,28 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1921,6 +1921,14 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation>Web Browser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

localization/rssguard-en_GB.ts

@@ -421,10 +421,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,24 +581,28 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1916,6 +1916,14 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

localization/rssguard-fr_FR.ts

@@ -428,10 +428,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation>Cacher ou montrer la liste des flux/catégories.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation>Vérifier si une nouvelle mise à pour l&apos;application est disponible.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation>Vérifier si une nouvelle mise à pour l&apos;application est disponible pour le téléchargement.</translation>
@@ -592,24 +588,28 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1935,6 +1935,14 @@ Aller sur le site de l&apos;application pour les obtenir manuellement.</translat
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation>Navigateur web</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

localization/rssguard-nl_NL.ts

@@ -428,10 +428,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation>Verberg of toon de lijst van feeds/categorieën.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation>Controleer als nieuwe Rssguard update beschikbaar is.</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation>Controleer als nieuwe update voor RSSguard beschikbaar is om te downloaden.</translation>
@@ -592,24 +588,28 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1938,6 +1938,14 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation>Webbrowser</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

localization/rssguard-pt_BR.ts

@@ -421,10 +421,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,24 +581,28 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1916,6 +1916,14 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

localization/rssguard-vi_VN.ts

@@ -418,10 +418,6 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>Hides or shows the list of feeds/categories.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Check if new application updates are available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Check if new update for the application is available for download.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -582,24 +578,28 @@ Warning messagebox title when selected item cannot be edited.</extracomment>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Switch main &amp;window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Feed list</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
     <message>
         <source>&amp;Main menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>M</source>
+        <source>Switch visibility of main &amp;window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Report a &amp;bug...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open external browser. Navigate to application website manually.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1913,6 +1913,14 @@ Go to application website to obtain it manually.</source>
         <extracomment>Web browser default tab title.</extracomment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Displays main menu.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Main menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TrayIconMenu</name>

resources/text/CHANGELOG

@@ -22,6 +22,7 @@ Added:
 
 Changed:
 <ul>
+<li>Some icons replaced.</li>
 <li>Several keyboard shortcuts + accelerators changed.</li>
 <li>Message list optimizations done.</li>
 <li>"Check for updates" dialog tweaked.</li>

src/gui/formmain.cpp

@@ -273,7 +273,6 @@ void FormMain::setupIcons() {
   m_ui->m_actionFullscreen->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme("view-fullscreen"));
   m_ui->m_actionSwitchFeedsList->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme("view-switch-list"));
   m_ui->m_actionSwitchMainMenu->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme("view-switch-menu"));
-  m_ui->m_menuShowHide->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme("view-switch"));
 
   // Web browser.
   m_ui->m_actionAddBrowser->setIcon(icon_theme_factory->fromTheme("list-add"));

src/gui/formmain.ui

@@ -15,16 +15,7 @@
   </property>
   <widget class="QWidget" name="centralwidget">
    <layout class="QHBoxLayout" name="horizontalLayout">
-    <property name="leftMargin">
+    <property name="margin">
-     <number>0</number>
-    </property>
-    <property name="topMargin">
-     <number>0</number>
-    </property>
-    <property name="rightMargin">
-     <number>0</number>
-    </property>
-    <property name="bottomMargin">
      <number>0</number>
     </property>
     <item>
@@ -48,7 +39,7 @@
      <x>0</x>
      <y>0</y>
      <width>979</width>
-     <height>21</height>
+     <height>20</height>
     </rect>
    </property>
    <widget class="QMenu" name="m_menuFile">
@@ -465,7 +456,7 @@
     <string>Hides or displays the main menu.</string>
    </property>
    <property name="shortcut">
-    <string>M</string>
+    <string notr="true">M</string>
    </property>
   </action>
   <action name="m_actionWebEnableJavascript">

src/gui/tabwidget.h

@@ -55,6 +55,7 @@ class TabWidget : public QTabWidget {
       return static_cast<TabBar*>(QTabWidget::tabBar());
     }
 
+    // Returns the central widget of this tab.
     inline TabContent *widget(int index) const {
       return static_cast<TabContent*>(QTabWidget::widget(index));
     }