From eb29a1eba0e28505876eb0b4cdaaafe0393d74df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Martin Rotter Date: Mon, 30 Oct 2023 14:27:41 +0100 Subject: [PATCH] lang sync --- localization/rssguard_en.ts | 741 +++++++++++++----------- src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui | 8 +- 2 files changed, 401 insertions(+), 348 deletions(-) diff --git a/localization/rssguard_en.ts b/localization/rssguard_en.ts index 4387370f5..86f329417 100644 --- a/localization/rssguard_en.ts +++ b/localization/rssguard_en.ts @@ -259,29 +259,29 @@ version by clicking this popup notification. - + Some feeds require authentication, including GMail feeds. BASIC, NTLM-2 and DIGEST-MD5 authentication schemes are supported. - + Credentials - + Authentication type - + Username Username - + Password Password @@ -432,46 +432,15 @@ version by clicking this popup notification. - - DiscoverFeedsButton - - - Given account does not support adding feeds. - Given account does not support adding feeds. - - - - Feeds were detected, but no suitable accounts are configured. - - - - - This website does not contain any feeds - - - - - Add one of %n feed(s) - - - - - - - - Not supported by account - - - DiscoveredFeedsModel - + Title Title - + Type @@ -713,33 +682,33 @@ Click here to open parent directory. Feed - + uses global settings, but global auto-fetching of articles is disabled - + no errors no errors - + authentication error - + network error - + does not use auto-fetching of articles Describes feed auto-update status. - + uses global settings (%n minute(s) to next auto-fetch of articles) @@ -747,7 +716,7 @@ Click here to open parent directory. - + uses specific settings (%n minute(s) to next auto-fetching of new articles) Describes feed auto-update status. @@ -756,22 +725,22 @@ Click here to open parent directory. - + has new articles - + parsing error - + error - + Auto-update status: %1 Active message filters: %2 Status: %3 @@ -1039,12 +1008,12 @@ Item ID: %5 Titles of feeds/categories. - + Are you sure? Are you sure? - + Do you really want to clean all articles from selected item? @@ -1103,118 +1072,148 @@ Item ID: %5 FeedsView - - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - Selected item cannot be edited, this is not (yet?) supported. - - - - Deleting "%1" - Deleting "%1" - - - - You are about to completely delete item "%1". - You are about to completely delete item "%1". - - - + Are you sure? Are you sure? - - - Cannot delete "%1" - Cannot delete "%1" - - - - This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - This item cannot be deleted because something critically failed. Submit bug report. - - - - This item cannot be deleted, because it does not support it -or this functionality is not implemented yet. - This item cannot be deleted, because it does not support it -or this functionality is not implemented yet. - - - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query - + Selected account does not support adding of new feeds. Selected account does not support adding of new feeds. - + Selected account does not support adding of new categories. Selected account does not support adding of new categories. - + + + + + Cannot edit items + + + + + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). + + + + + %1 does not support batch editing of multiple accounts. + + + + + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. + + + + + %1 does not support batch editing of items of varying types. + + + + + Cannot edit some items + + + + + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. + + + + + Some items won't be deleted + + + + + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. + + + + + Deleting %n items + + + + + + + + You are about to completely delete %n items. + + + + + + + Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts - + Context menu for label - + Context menu for important articles - - + + Not supported by account @@ -1551,103 +1550,111 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormCategoryDetails - + Add new category Add new category + + + Edit %n categories + + + + + - + Category name is ok. Category name is ok. - + Category name is too short. Category name is too short. - + Description is empty. Description is empty. - + The description is ok. The description is ok. - + Select icon file for the category Select icon file for the category - + Images (%1) - + Select icon Select icon - + Cancel Cancel - + Look in: Label to describe the folder for icon file selection dialog. Look in: - + Icon name: Icon name: - + Icon type: Icon type: - + Category title Category title - + Set title for your category. Set title for your category. - + Category description Category description - + Set description for your category. Set description for your category. - + Icon selection Icon selection - + Load icon from file... Load icon from file... - + Use default icon from icon theme - + Edit "%1" @@ -1657,27 +1664,27 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" - + Select parent item for your category. - + Title Title - + Description - + Icon - + Select icon for your category. @@ -1839,12 +1846,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" - + + Cannot discover feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + URL is valid. - + URL is NOT valid. @@ -1900,37 +1917,45 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormFeedDetails - + Add new feed Add new feed - + Cannot save changes: %1 - + Edit "%1" + + + Edit %n feeds + + + + + - + Fetch articles using global interval - + Fetch articles every - + Disable auto-fetching of articles - + Cannot save feed properties @@ -1940,47 +1965,47 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" - + Auto-downloading of articles - + Select the auto-download strategy for messages of this feed. Default auto-download strategy means that new messges of this feed will be downloaded in time intervals set in application settings. - + Open articles via their URL automatically - + Add articles with any date into the database - + Avoid adding articles before this date into the database - + Miscellaneous - + Disable this feed - + Right-to-left layout - + Ignore notifications for this feed @@ -1996,12 +2021,12 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormMain - + No possible actions No possible actions - + No recycle bin No recycle bin @@ -2061,579 +2086,589 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" - + Art&icles - + &Recycle bin(s) - + &Accounts - + &Web browser && tabs - + &Quit - + Quit the application. - + &Settings - + Display settings of the application. - + &About application - + Displays extra info about this application. - + &Fullscreen - + Switch fullscreen mode. - + &Fetch all - + Fetch all feeds - + Fetch &selected - + Fetch selected feeds - - &Edit selected item - - - - - &Delete selected item - - - - + Mark articles &read - + Mark selected articles read - + Mark articles &unread - + Mark selected articles unread - + Switch &importance - + Switch importance of selected articles - - Mark selected item &read - - - - + Mark all messages (without message filters) from selected items as read. - - Mark selected item &unread - - - - + Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. - + &Delete articles - - &Clean selected item + + &Edit selected items - + + &Delete selected items + + + + + Mark selected items &read + + + + + Mark selected items &unread + + + + + &Clean selected items + + + + Deletes all messages from selected items. - + Open in &external browser - + Open selected articles in external browser - + Open in &internal browser - + Open selected articles in internal browser - + No actions available - + No actions are available right now. - + &Mark all read - + Marks all messages in all items read. This does not take message filters into account. - + View selected item in &newspaper mode - + Displays all messages from selected item in a new "newspaper mode" tab. Note that messages are not set as read automatically. - + Switch main window visibility - + Hides main window if it is visible and shows it if it is hidden. - + &Feed list - + Hides or shows the list of feeds/categories. - + &Clean all - + Deletes all messages from all items. - + &Next item - + &Previous item - + &Next article - + &Previous article - + Check for &updates - + Check if new update for the application is available for download. - + &Main menu - + Hides or displays the main menu. - + Report a &bug... - + &Toolbars - + Switch visibility of main toolbars. - + &List headers - + &Donate... - + Display &documentation - + &Restart - + &Restore settings - + &Backup settings - + Switch layout - + &Downloads - + Send via e-mail - + Send selected articles via e-mail - + &Cleanup database - + Show unread items only - + &Expand/collapse selected item - + &Add account - + &Restore articles - + &Restore all recycle bins - + &Empty all recycle bins - + Next &unread article - + Status bar - + &Edit selected account - + &Delete selected account - - + + Add new category Add new category - + Stop ongoing fetching - + New browser tab - + Close all tabs - + Close all tabs except current - + Go to &next tab - + Go to &previous tab - + &Enable article preview - + &Copy URL of selected item - + Article &filters - + &Show tree expanders - + Fetch feeds with &custom auto-download policy - + Alternate row colors in lists - + Automatically &expand item when selected - + Message viewer toolbars - + Expand/collapse selected item &recursively - + Close &current tab - + &Copy URLs of selected articles - + Open in internal browser (no new tab) - + &Sort alphabetically - + Move &up - + Move to &top - + Move &down - + Move to &bottom - + Display application &log - + Focus feeds search box - + Focus articles search box - + Scroll &up browser - + Scroll &down browser - + Rearrange &subcategories alphabetically - + Rearrange &feeds alphabetically - + Cleanup web cac&he - + You must add new account first - + You must add new account first. - - + + Edit &child feeds + + + + + Edit child feeds (&recursive) + + + + + Add new feed Add new feed - + No actions possible No actions possible @@ -2648,17 +2683,17 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Cannot cleanup database, because another critical action is running. - + Close opened modal dialogs first. Close opened modal dialogs first. - + Fetching common data - + Close dialogs @@ -3658,18 +3693,18 @@ You can install it now. - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in - + NOT logged-in @@ -3933,7 +3968,7 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services @@ -4868,6 +4903,14 @@ Login tokens expiration: %2 + + MultiFeedEditCheckBox + + + Apply this to all edited feeds. + + + NetworkFactory @@ -5250,7 +5293,7 @@ Login tokens expiration: %2 OwnCloudServiceRoot - + cannot get list of feeds, network error '%1' @@ -5782,18 +5825,18 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in - + NOT logged-in @@ -5801,7 +5844,7 @@ Login tokens expiration: %2 RootItem - + %n unread article(s). Tooltip for "unread" column of feed list. @@ -5841,7 +5884,7 @@ Login tokens expiration: %2 Search - + Regular expression: %1 @@ -5908,28 +5951,38 @@ Login tokens expiration: %2 ServiceRoot - + + Unsupported + + + + + This is not suppported (yet). + + + + Synchronize folders && other items - + Synchronize article cache - + Number of feeds: %1 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -7132,42 +7185,42 @@ Post-processing script: %3 - + Script - + Local file - + Unknown - + Cannot save data for feed: %1 - + Cannot move feed, detailed information was logged via debug log. - + Cannot save feed data - + feed format not recognized - + Cannot move feed @@ -7408,67 +7461,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi - + Parent folder - + Select parent item for your feed. - + Type - + Select type of the standard feed. - + Select encoding of the standard feed. If you are unsure about the encoding, then select "UTF-8" encoding. - + Title Title - + Description - + Source - + Post-processing script - + Fetch metadata Fetch metadata - + Fetch it now - + Icon - + Select icon for your feed. @@ -7486,17 +7539,17 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds @@ -7511,32 +7564,32 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -8059,17 +8112,17 @@ Unread news: %2 TtRssServiceRoot - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8077,7 +8130,7 @@ Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' @@ -8098,53 +8151,53 @@ Last login on: %4 WebBrowser - + Navigation panel Navigation panel - + View website in reader mode - + No title Webbrowser tab title when no title is available. No title - + Reader mode failed for this website - + Reader mode cannot be applied to current page. - + Back Back - + Forward Forward - + Reload Reload - + Stop Stop - + Open this website in system web browser diff --git a/src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui b/src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui index 3bca5f44e..2894928e5 100644 --- a/src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui +++ b/src/librssguard/gui/dialogs/formmain.ui @@ -304,7 +304,7 @@ - &Delete selected item + &Delete selected items @@ -345,7 +345,7 @@ - Mark selected item &read + Mark selected items &read Mark all messages (without message filters) from selected items as read. @@ -356,7 +356,7 @@ - Mark selected item &unread + Mark selected items &unread Mark all messages (without message filters) from selected items as unread. @@ -375,7 +375,7 @@ - &Clean selected item + &Clean selected items Deletes all messages from selected items.