diff --git a/localization/rssguard_en.ts b/localization/rssguard_en.ts
index c7cb77afb..baa084f51 100644
--- a/localization/rssguard_en.ts
+++ b/localization/rssguard_en.ts
@@ -381,7 +381,7 @@ version by clicking this popup notification.
BaseToastNotification
-
+ Close this notification
@@ -3075,41 +3075,41 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7"
FormSettings
-
+ Critical settings were changedCritical settings were changed
-
-
+
+ Changed categories of settings:
%1.
-
+ Some settings are changed and will be lost
-
+ Some settings were changed and by cancelling this dialog, you would lose these changes.
-
+ Do you really want to close this dialog without saving any settings?
-
+ Some critical settings were changed and will be applied after the application gets restarted.
You have to restart manually.
-
+ Do you want to restart now?
@@ -4252,6 +4252,114 @@ Login tokens expiration: %2
+
+ LibMpvBackend
+
+
+ File loaded
+
+
+
+
+ App restart required
+
+
+
+
+ Out of memory
+
+
+
+
+ Not initialized yet
+
+
+
+
+ Invalid parameter
+
+
+
+
+ Option not found
+
+
+
+
+ Option badly formatted
+
+
+
+
+ Cannot set option
+
+
+
+
+ Property does not existing
+
+
+
+
+ Property badly formatted
+
+
+
+
+ Property N/A
+
+
+
+
+ Cannot set property
+
+
+
+
+ Cannot run command
+
+
+
+
+ Loading failed
+
+
+
+
+ Cannot initialize audio
+
+
+
+
+ Cannot initialize video
+
+
+
+
+ Not a media file
+
+
+
+
+ Unknown file format
+
+
+
+
+ Unsupported file format
+
+
+
+
+ Unknown error (%1)
+
+
+
+
+ File ended
+
+
+LocationLineEdit
@@ -4499,133 +4607,54 @@ Login tokens expiration: %2
MediaPlayer
-
+ Form
-
+ Play/pause
-
+ StopStop
-
+ Speed
-
+ Progress
-
+ Duration
-
+ Mute/unmute
-
+ Volume
-
+
+ Download
-
- Cannot load media (missing codecs)
-
-
-
-
- Unrecognized format
-
-
-
-
- Network problem
-
-
-
-
- Access denied
-
-
-
-
- Service is missing
-
-
-
-
- This is playlist
-
-
-
-
- No errors
-
-
-
-
- Unknown error
-
-
-
-
- No media
-
-
-
-
- Loading...
-
-
-
-
- Media loaded
-
-
-
-
- Media stalled
-
-
-
-
- Buffering...
-
-
-
-
- Loaded
-
-
-
-
- Ended
-
-
-
-
- Media is invalid
-
-
-
-
- Unknown
+
+ Starting
@@ -5900,18 +5929,111 @@ List of supported readers:
-
+ Open with external tool
-
+ Open in external browser
-
- Play link as audio/video
+
+ Play in media player
+
+
+
+
+ (not supported)
+
+
+
+
+ QtMultimediaBackend
+
+
+ No media
+
+
+
+
+ Loading...
+
+
+
+
+ Media loaded
+
+
+
+
+ Media stalled
+
+
+
+
+ Buffering...
+
+
+
+
+ Loaded
+
+
+
+
+ Ended
+
+
+
+
+ Media is invalid
+
+
+
+
+ Unknown
+
+
+
+
+ Cannot load media (missing codecs)
+
+
+
+
+ Unrecognized format
+
+
+
+
+ Network problem
+
+
+
+
+ Access denied
+
+
+
+
+ Service is missing
+
+
+
+
+ This is playlist
+
+
+
+
+ No errors
+
+
+
+
+ Unknown error
@@ -7265,6 +7387,39 @@ Description: %3
+
+ SettingsMediaPlayer
+
+
+ Backend
+
+
+
+
+ You use modern libmpv-based media player backend with API version %1.
+
+
+
+
+ You use lightweight QtMultimedia-based media player backend. If some videos do not play, then you likely need to install some codecs.
+
+
+
+
+ no backend installed
+
+
+
+
+ You do not have any media player available. Media player is only supported on modern platforms where needed libraries are available. You must manually recompile %1 to be able to use media player.
+
+
+
+
+ Media player
+
+
+SettingsNodejs
@@ -8043,37 +8198,37 @@ Unread news: %2
TabWidget
-
+ FeedsFeeds
-
+ Displays main menu.Displays main menu.
-
+ Main menuMain menu
-
+ DownloadsDownloads
-
+ Media player
-
+ Web browserWeb browser
-
+ Browse your feeds and articles